http://sports.ltn.com.tw/news/paper/994389
投手教練對調 兄弟戰績反變差
〔記者徐正揚／新北報導〕中信兄弟於9日宣布把一、二軍投手教練團對調，領先與義大
犀牛的差距從下此決定前的4.5場，逐漸縮小到昨賽前的只剩1.5場，領隊楊培宏認為，應
該只是還需要時間磨合，目前不宜討論是否異動。
中信兄弟在4月結束領先義大5.5場，有一路獨走直取上半季冠軍之勢，截至8日仍有4.5場
的舒適差距，隔天球團宣布，將一軍投手教練黃欽智、廖剛池與二軍投手教練列斯特、林
恩宇職務對調，自該週起，中信首次單週勝率不到5成且連續2週（都2勝3敗）。
楊培宏︰需要時間磨合
檯面上的異動理由是牛棚防禦率太高，檢視數據，對調前8.34四隊最差，對調後5.40只贏
猿隊6.00，帳面上是有改善，但被安打、被全壘打、救援失敗仍是四隊最多，救援失敗的
頻率也從對調前每3.7場、13.1局1次，增至對調後每1.8場、7.2局1次。
下決定者只顧牛棚，卻沒看到先發，對調前15勝四隊最多（另有6敗）、防禦率5.70僅次
於義大5.06，對調後1勝四隊最少（另有4敗）、防禦率7.69四隊唯一破6，既產生「抓龜
走鱉」的反差，也是對調後11場僅拿4勝的主因之一。
楊培宏認為，應該只是教練（尤其外籍）需要時間與球員磨合，必須再觀察一段時間再做
評估，目前不宜討論是否再做異動。但他賽前分批召集教練團、投手教練、主力球員開會
，休息室的氣氛不太尋常，他也不願透露開會的內容。
今天可望傷癒歸建的蔣智賢表示，全隊自開季起，每場比賽都用全力去拚，可能大家都想
休息一下，他對隊友仍有信心，不需要擔心，「既然累了，休息一下是好的，義大一直在
追，他們應該很緊繃，比我們更累。」他說。