象 勝 犀牛 9:4
中信兄弟對戰義大犀牛3連戰第2場，中信找回上半季兇猛攻擊火力，重砲林智勝揮出領先
聯盟的第28號全壘打，單場包辦4打點；潘萣翔擊出個人中職生涯首轟，先發洋投伍鐸7局
僅失2分優質先發，終場9比4勝義大。
撞傷休養 趁機調整心情
伍鐸獲選單場最有價值球員，但總教練吳復連說：「伍鐸今天雖然投7局，不過控球沒有
上一場理想，用球數比較多，幸好今天火力有發揮，林智勝那支3分砲幫助很大，球隊很
久沒得這麼多分了。」
林智勝8月打擊狀況不佳，昨天僅是本月第3轟，他說：「打擊率從(7月)3成8跌到3成4，
兩個禮拜前頭撞傷下二軍，剛好利用那段時間調整一下心情，重新出發。」
今年以破紀錄合約轉戰中信，但表現沒有去年球季穩定，林智勝說：「因為大家都在看我
轉隊後帶來的效應，給自己的壓力很大。所以現在目標不是個人成績，反而是希望趁下半
季把狀況調整好，全心準備總冠軍賽。」
潘萣翔擔任先發第2棒，首局從義大先發投手林政賢手中擊出陽春砲，是中職生涯首轟，
且距他上次開轟已經是2年前旅美時期，他說：「今年全壘打這麼多，自己終於開張了當
然開心，不過我不會去刻意追求全壘打啦！」
老媽進補 潘萣翔有凍頭
今年在一軍出賽機會不多，直到8月才有固定先發機會，潘萣翔表示，去年得到登革熱身
體狀況一直就不是很理想：「那時候身體感覺有氣無力，做什麼都沒辦法發揮到最好，所
以趁5月在屏東二軍期間，常回高雄老家，媽媽都會做滴雞精讓我補身體，現在狀況已經
好很多，很感謝媽媽。」
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20160828/37362718/