[閒聊] 爪典FB kukukuma PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 爪典FB

作者: kukukuma (é˜¿æ˜Ÿ~é˜¿æ˜Ÿ~æŽ¥åŠ›!!æŽ¥åŠ›!!) 2018-04-23 14:16:48

https://www.facebook.com/Standard0713/posts/1792883194088659
楊政典（政典．正點）
看著新聞照片，一時想不起，抱住倪福德的C.C.Wang是誰。他錯過了讓球迷留下印象的大
好機會，只因為球衣背後的姓名不是寫中文。
選舉旗幟、海報，會只寫C.C.Wang，而不寫候選人中文姓名嗎？設計美觀vs.記住你是誰
，どっち？

作者: ian15987 (Sky哥哥) 2018-04-23 14:21:00

爪典真的很敢讚

作者: riyan (riri) 2018-04-23 14:24:00

他有說錯什麼嗎

作者: ImKSW (ImKSW) 2018-04-23 14:26:00

一堆Wang, Chen, Lin....搞笑

作者: ayay2270 (Jimmy) 2018-04-23 14:26:00

我老爸也會說現在的球衣怎麼都寫英文看都看不懂不是台灣的職棒嗎怎麼一堆英文字

作者: ray0305 (ray) 2018-04-23 14:27:00

說得很對阿寫英文會讓大部分人都無法直覺知道是誰

作者: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2018-04-23 14:28:00

陳琥多帥 H.CHEN 誰？

作者: ray0305 (ray) 2018-04-23 14:28:00

C.C.還要想一下哪位球員名字縮寫是C.C.

作者: clavi (CLLL) 2018-04-23 14:29:00

原住民名字就算了其他繡英文真的廢到笑

作者: cmq29 (cmq29) 2018-04-23 14:29:00

所以 C.C.Wang是誰啊？

作者: ampicillin (我是抗生素) 2018-04-23 14:29:00

總覺得偶而英文可以，但畢竟這裡是台灣繁體中文為主不為過吧

作者: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2018-04-23 14:30:00

其實已經講過很多次啦中文簡單明暸英文能全擺得下

作者: s9601469 (gasolhard16) 2018-04-23 14:30:00

臥龍吧

作者: ZHKWB (夏夜晚風) 2018-04-23 14:30:00

真的是風向對就開始隨便酸了

作者: g8429310 (qq) 2018-04-23 14:30:00

汪建民

作者: ray0305 (ray) 2018-04-23 14:31:00

英文球衣其實爪典已經狗吠火車好幾年了

作者: ZHKWB (夏夜晚風) 2018-04-23 14:31:00

身爲爪的主播認不出選手還拿出來講......

作者: daniel1344 (äººç”Ÿç™¾æ…‹) 2018-04-23 14:31:00

這跟風向有啥關這點早就說過很多次了對面富邦還不是主客場都英文

作者: pinpinpin (Pinky) 2018-04-23 14:31:00

其實這點蠻認同的

作者: jesse090828 (ELVIS) 2018-04-23 14:32:00

兩種都可以做我覺得啦只有英文也不是很好

作者: bar9527 (歷史回憶與紀錄粉) 2018-04-23 14:32:00

隨緣^^

作者: brian900 (yongyong) 2018-04-23 14:32:00

給史總看英文的？

作者: Japan2015 2018-04-23 14:33:00

中文真的比較好

作者: Horse129 (é¦¬) 2018-04-23 14:33:00

一串英文當下看出來很正常看不出來

作者: bar9527 (歷史回憶與紀錄粉) 2018-04-23 14:33:00

要用英文沒意見，但請別拼錯字，感恩^^

作者: darwincell 2018-04-23 14:33:00

我那天也一直想ccwang是誰?

作者: yeh3360 2018-04-23 14:33:00

史不是都記背號

作者: jesse090828 (ELVIS) 2018-04-23 14:33:00

我自己喜歡的球員比較有印象其他隊的看背影看不出

作者: wei941019 (逸) 2018-04-23 14:34:00

亂酸？現在提個意見都不行了嗎？只看英文沒看到人，有時候還真的不知道是誰

作者: xmoonlight (阿寶) 2018-04-23 14:36:00

在台灣還用英文名字誰是誰

作者: jesse090828 (ELVIS) 2018-04-23 14:36:00

不過有點誇張主播不知道自家球員背號

作者: shenerica (一朵小花兒) 2018-04-23 14:37:00

史總還沒來之前就有英文啦

作者: ZHKWB (夏夜晚風) 2018-04-23 14:37:00

請問這個問題跟選舉有何關聯？

作者: herocba (生命) 2018-04-23 14:38:00

英文拼錯算很常見連NBA都出錯過不少次

作者: icywater (冰水) 2018-04-23 14:39:00

你確定那是英文嗎那50wan的wan大概也是英文了

作者: slamguyno1 (布魯) 2018-04-23 14:39:00

我覺得以完整表達為主!台灣日本人都用中文,洋將英文

作者: toweryang100 (Tower) 2018-04-23 14:40:00

王捕吧

作者: wei941019 (逸) 2018-04-23 14:41:00

什麼選舉?

作者: carbee (卡比) 2018-04-23 14:43:00

非常同意

作者: pinpinpin (Pinky) 2018-04-23 14:43:00

喵喵的甘蔗好像也連續兩年被拼錯

作者: s903558 (masai @ jb) 2018-04-23 14:46:00

隊上一堆CC 還是快點改回中文吧！

作者: ismark2000 (信) 2018-04-23 14:47:00

這個意見其實也很久啦

作者: yms55662003 (love piano) 2018-04-23 14:48:00

ccwang臥龍吧

作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞) 2018-04-23 14:48:00

隔壁有C.M. Wang

作者: taiwanjen 2018-04-23 14:50:00

酸身為象主播竟然不知道的，他是以球迷立場來說好嗎，還是本隊只能容許老球迷，新球迷放推?

作者: hsuwenho (hsu) 2018-04-23 14:50:00

英文名真的很瞎

作者: clavi (CLLL) 2018-04-23 14:53:00

可能英文球衣比較好賣你穿出去路人也不知道誰

作者: icywater (冰水) 2018-04-23 14:53:00

正確的說法是不應該用拼音但媒體大概沒人敢這樣喊

作者: abc5588646 (sa) 2018-04-23 14:59:00

台灣的風氣不就是寫英文嗎？喵邦爪都是

作者: BaRanKa (Dummy system on) 2018-04-23 15:00:00

國際賽用英文OK 國內職棒中文比較好認洋將也尊重他們用全英文這樣

作者: ismark2000 (信) 2018-04-23 15:05:00

可以我們用各全中文的風氣阿，前面怎麼設計一回事背面用中文名字真的沒什麼不ok的

作者: TllDA (踢打) 2018-04-23 15:06:00

只有一隊不合群但中文字大到很突兀

作者: hao07 (hao07) 2018-04-23 15:06:00

洋基紅襪：........................

作者: ismark2000 (信) 2018-04-23 15:08:00

這個不算什麼酸啦，我印象一直都陸續有球迷討論過當然英文字體是比中文要設計的好看簡單多了

作者: liweihau (lee) 2018-04-23 15:09:00

應該要中文+1

作者: wenhuanorman (-1+520) 2018-04-23 15:11:00

我覺得英文沒什麼不好，中文要設計的好看真的很難

作者: crusaders811 (沒事在低調個鳥啊) 2018-04-23 15:12:00

這點我印象中前一陣子有討論過，應該不算亂酸吧

作者: furret (大尾立) 2018-04-23 15:15:00

主場球衣用中文客場球衣用英文

作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki) 2018-04-23 15:16:00

國內中文+1 這不是酸不酸的問題而是連常看球的都有可能認不出來了何況是新球迷

作者: BaRanKa (Dummy system on) 2018-04-23 15:17:00

也許有些背號常上大家記的起來 EX 23彭 14王 32勝但是今年自斷手腳用很多新人又有很多人換背號會小難記

作者: andylee84126 (andylee) 2018-04-23 15:22:00

推爪典！！！！

作者: f59952 (é›·ç¥žã€€ãƒ©ã‚¤ã‚¸ãƒ³) 2018-04-23 19:18:00

奇怪富邦也是Ni不說這個典狂打象還爪嗎 ……

作者: panjanhon (天下沒有白吃的午餐) 2018-04-23 19:20:00

支持中文名字

作者: purpleboy01 (紫喵) 2018-04-23 19:22:00

中文的確比較難設計不過不是只有我們這樣喔 ^^

作者: IOUIOUIOU (èª°èªªç”·ç”Ÿä¸èƒ½æ€•èŸ‘èž‚) 2018-04-23 19:25:00

寫英文名字到底誰開始的....

作者: peterckh (小豪) 2018-04-23 19:28:00

他自己認為是支持爪的就好!

作者: f59952 (é›·ç¥žã€€ãƒ©ã‚¤ã‚¸ãƒ³) 2018-04-23 19:28:00

中華隊職業的話我記得黑白賽車服是英文然後LM EDA

作者: qscwdvefb (@@) 2018-04-23 19:28:00

版友也提過這問題，待遇大不同阿

作者: f59952 (é›·ç¥žã€€ãƒ©ã‚¤ã‚¸ãƒ³) 2018-04-23 19:32:00

我怎印象是賽車服先的慘了要被酸爆了 …QQ

作者: rocku112 (天地不仁) 2018-04-23 19:34:00

韓國也都用韓文，日本隊內重複姓氏少用拼音還可以接受台灣各隊隊內重複姓氏一堆，職業賽事確實很不適合

作者: hsincheng (努力存錢) 2018-04-23 19:38:00

王捕啊…還蠻簡單的

作者: Matsuzaka18 (Matsuzaka) 2018-04-23 19:38:00

中文+1

作者: CentaurM83 (A/M83) 2018-04-23 19:44:00

中文＋1

作者: purin820611 (Fantine) 2018-04-23 19:48:00

中職一狗票C.H.LIN誰知道誰是誰XD

作者: purpleboy01 (紫喵) 2018-04-23 19:53:00

對新球迷比較困難

作者: Tigerchan 2018-04-23 19:59:00

我們有好多個T.H. XDD

作者: silendy (琥<3) 2018-04-23 20:07:00

推中文！

作者: wadeisme (Payen Daru) 2018-04-23 20:09:00

韓職也是用韓文不懂為什麼我們一定要用中文

作者: angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki) 2018-04-23 20:15:00

韓職用韓文他們國人會有人看不懂嗎= =a今天中職也不是主打給國外球迷看的，硬要用音譯的英文名導致有球迷不知道該球員是誰才奇怪吧

作者: dfltw (不眠) 2018-04-23 20:17:00

中文比較好，帶新球迷進場比較容易介紹XD

作者: YQE766 (YQE) 2018-04-23 20:54:00

給個推雖然覺得講了這麼久球團應該也不會改了

作者: LaoEr (老二) 2018-04-23 21:05:00

感覺用英文比較潮吧

作者: keichi39 (向夕陽奔跑吧!) 2018-04-23 21:07:00

這種一面倒的球迷意見都不理會,看來是嫌觀眾太多

作者: Heron0028 (海龍28) 2018-04-23 21:17:00

用帥氣的字體寫中文也是很帥的阿！

作者: dawnny (dawn) 2018-04-23 21:26:00

應該是叫中文姓名外譯丶不是英文名字

作者: dekirin (みるる) 2018-04-23 21:35:00

TANAKA SUZUKI MATSUI

honda sato

作者: andy61132000 (豆腐) 2018-04-23 21:50:00

我也同意用中文

作者: coffee112 (咖啡奶茶) 2018-04-23 21:58:00

推中文

作者: Crazyfire (南傳版寂天) 2018-04-23 22:11:00

中文+1

作者: gotwins (gotwins) 2018-04-23 22:13:00

中文比較好認新人阿

作者: ScentLover (喜歡的味道) 2018-04-23 22:48:00

我也覺得，又不是繡不進去，可以繡全名不要，硬要繡縮寫......

作者: jiaruichang (尻Boy) 2018-04-23 22:51:00

中文英文都好

作者: blueway214 (遠距離愛戀) 2018-04-23 22:53:00

中職很多個 Y C Lin 啊

作者: Zhangyuan 2018-04-23 23:06:00

中文+1

作者: sakidiforld (sakidiforld) 2018-04-23 23:54:00

中文+1

作者: insight56 (insight56) 2018-04-24 02:30:00

王捕啦XDDDD那天看很久想說怎麼會是王捕去擋XDDDD人有夠好

作者: s678902003 (科科) 2018-04-24 09:46:00

中文好

作者: taddy0540 2018-04-24 11:11:00

我也覺的一直把名字用成英文滿腦的，中文國家硬要用英文。一些新看球的朋友看英文根本不曉得是誰

繼續閱讀

[新聞] 金控大戰3場3度清板凳葉總：職棒需要火花zkow [公告] 違規名單2018/04/23-2majaja5566 [公告] 違規名單2018/04/23majaja5566 Re: [討論] 是不是以後中職都不能有觸身球cofee [討論] 是不是以後中職都不能有觸身球yuden [討論] 現在官網球衣無法電繡嗎？hhh99876 Re: [分享] 蔣智賢換氣過度的垃圾話paulwu1204 Re: [討論] 中信跟富邦的衝突會是「利大於弊」嗎？taddy0540 Re: [分享] 蔣智賢換氣過度的垃圾話michael46 [公告] 違規名單2018/04/22majaja5566