完整標題：岳東華傷後復出對自己期待不高但想法簡單 「就把自己該做的事情做好」
時間：20211217 下午4時40分 王翊亘
「東華，等等練完，有空聊一下嗎？」聽到這句話，岳東華好像有一點驚訝，但我當下也
沒有想太多。等到練習的空檔後，岳東華反問我：「怎麼會要問我，我有什麼東西可以問
的嗎？最近好像也很久沒有人問我了。」
因為今年球季的岳東華，傷癒復出後跟大家所期待的有一點落差，在沒有出色成績的狀況
下，通常賽前的採訪，媒體大多會集中在近期，或是前一場比賽表現不錯的球員身上，而
岳東華幾乎整個例行賽都很低迷，也難怪他會說，「好像很久沒有人問了。」
今年中信兄弟的二壘防區，教練團預設的第一人選，絕對是2017年的第1指名岳東華。岳
東華有極佳的運動能力，今年球季前又將困擾許久的腳踝傷勢處理完成，原以為「完全體
」的岳東華，可讓中信兄弟內野陣容更加堅強，但本季岳東華打出的成績並不穩定。
岳東華若能固守二壘，對於中信兄弟來說是最完美的組合，與鎮守游擊的江坤宇相比，岳
東華運動能力更佳，搭配江坤宇的穩定，能夠讓棒球場上最重要的內野中線，守備範圍、
穩定性兼具。不過畢竟是想像，兩人在場上的防守搭配雖然是天衣無縫，但岳東華今年打
擊成績不佳，也讓他的出賽數變得不穩定。
「其實今年我對自己的期待不是太高。」岳東華說：「因為是傷後復出，沒辦法參與完整
的春訓，把復健做好之後就趕緊回到場上比賽，所以我的想法很簡單，就把自己該做的事
情做好。像是防守，這部分我就不會太擔心，也是我比較有自信的部分；打擊的話，就是
想辦法做到推進或是戰術執行的東西。」
岳東華在5月14日重回一軍，結果就剛好遇到疫情，球季暫停2個月。岳東華說：「一開始
上來的時候，我還沒完全準備好，球感還沒完全找回。後來疫情停賽的這2個月，我天天
在宿舍樓下揮棒，跟著隊友們一起練習、調整，後來復賽狀況就有拉起來，不過拉起來一
下子後，又整個往下掉了。」
常常聽到球員說，狀況好跟狀況不好，打起來的感覺差很多。岳東華解釋：「狀況不好的
時候，只要一踏上打擊區，即便做的事情是一樣的，感覺起來就是不一樣，就是很怪。然
後一直重複在那種奇怪的感覺中，因為打不好，所以就會想很多，只能透過不斷的練習去
調整，告訴自己，平常心去打就好。」
除了狀況不理想之外，透過手術解決的腳踝舊傷，也偶爾還是會讓岳東華有些不舒服。「
就偶爾還是會有一點不適的感覺，可能身體太疲憊，讓動過刀的地方有一點不舒服，不過
我一直都有在持續加強肌力，希望能夠找到最佳狀態。」岳東華說。
今年對岳東華來說，是重新調整的1年，他說：「我當然對於自己的表現很不滿意啊，特
別是打擊的部分。不過我不會給自己找任何理由或藉口，做不好就是做不好，再想辦法去
調整。上場時，就想辦法用各種方式來幫助球隊。」
當然，這個例行賽的訪問，接下來的過程大家也都知道了。岳東華還是中信兄弟在台灣大
賽的第一順位二壘手，出賽4場都是先發，打擊率3成64；他也在台灣大賽的第一戰中，與
詹子賢聯手，一同在7局下，從統一獅王牌洋投布雷克（Brock Dykxhoorn）手中，敲出
Back to Back的全壘打，成為首戰贏球的關鍵。
過了這個低潮苦澀的例行賽，又在高張力的台灣大賽中證明自己的實力，岳東華等於在一
年中嘗盡了酸甜苦辣。雖然休息沒多久，又要在一月初馬上展開自主訓練，但至少身體是
健康的，心態也磨練過了，明年的岳東華能夠以更完整與成熟的狀態，來面對職業賽季的
考驗。
https://bit.ly/30A9sDJ
岳的打擊真的值得期待 只是表現還不夠穩定 希望明年完整春訓 能大爆發
作者:
mjk23 (mjk23)
2021-12-17 11:04:00希望岳能拼上黃金內野最後那塊拼圖
作者:
msarthur (風吹屁屁涼)
2021-12-17 11:05:00明年加油啦，驚手套順便修正一下
作者: jjam 2021-12-17 11:08:00
加油 岳哥打擊應該能更高才對攻守端都要進步 還是對你期待很深
作者: NYling (Yo) 2021-12-17 11:10:00
加油加油
球團找到奶哥在球隊裡面雖然不是要角但感覺連同象口來看好像也有心理師的存在的感覺
作者:
RKubica (哈蜜瓜服務)
2021-12-17 11:12:00全內野金手套靠你了 加油
作者: william12tw 2021-12-17 11:14:00
期待明年攻守都能再進化
作者:
ils0104 (把æ¡ç•¶ä¸‹v(￣︶￣)y)
2021-12-17 11:15:00保持健康最重要~加油!!!
作者: spicy305 (Spicy) 2021-12-17 11:16:00
希望例行賽也能像季後賽一樣亮眼，加油
作者: jump945 2021-12-17 11:23:00
岳哥加油加油
作者: dsauqt (dsauqt) 2021-12-17 11:23:00
這位很明顯也是祭典男
作者:
koloto (速水透)
2021-12-17 11:25:00岳今年就打打傷傷，希望明年春訓好好調整，先把體能拉起來
需要有人去點他 讓他開竅 不然例行賽那樣子 是有點慘
作者: sars827 2021-12-17 11:26:00
加油啦，還是對你期待很高的
作者: liaogary (感謝一切) 2021-12-17 11:29:00
希望守備專注度能在高點
作者:
atko200 (愛特寇火)
2021-12-17 11:30:00跟志豪一樣，祭典男型態
作者:
Misako (未佐子)
2021-12-17 11:36:00守備要加油，二游一向是兄弟的招牌，不談打擊只論防守的話實在讓人無法放心
作者: bobobo262626 (啾咪啾咪菇) 2021-12-17 11:44:00
岳哥加油！
作者:
wadeisme (Payen Daru)
2021-12-17 11:46:00可是岳哥守備有時候又很陡QQ打擊是 剛進來的時候就已經有縱向變化打不好的問題 結果現在也是....
作者:
wglhe (阿美阿美幾時辦嫁妝)
2021-12-17 11:53:00加油阿岳 不要被莫名其妙的人分走機會
作者: SMG2016 2021-12-17 11:56:00
岳的失誤常常發生在有雙殺機會時的接球，明年這塊如果改善會好很多
作者: jjam 2021-12-17 11:57:00
缺了穩定度 打擊要克服的問題更多
阿岳守二壘今年0.982 其實沒有比較差他範圍也大，只是一樣偶爾漏簡單的球印象派太嚴重
又來@@好好形容就好什麼莫名其妙的人重心本來就明顯是在岳身上，實在不用這樣比
作者:
cscc0831 (中壢李姓選民)
2021-12-17 12:05:00不要再受傷比較重要
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2021-12-17 12:08:00但我猜可能球團還是會把他當工具人養 雖然我還是希望內野
作者: PeterAlonso 2021-12-17 12:08:00
很喜歡奶哥的文章
作者: qwamnbfgop21 2021-12-17 12:10:00
連兩年TS開轟也是很不簡單了
作者: NK20000 2021-12-17 12:11:00
明明條件不錯攻守兩方都能很頂的，看到喵寶叫岳哥那咖被人這麼看不上！就覺得要好好加油啦～
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2021-12-17 12:11:00應該也沒想到打擊居然慢慢修正啦
岳哥有時候傳接球會隨性一些，中線的守備算水準以上的
作者: jjam 2021-12-17 12:15:00
打出成績人家就看的上啦 加油明年要更好
作者:
ohnacl (喔氯化鈉)
2021-12-17 12:16:00還好他季後賽打很好，不然例行賽真的是很爛
作者: jjam 2021-12-17 12:16:00
絕對有那個條件 不過痛痛這點比較怕
作者: jack020835 (颯風) 2021-12-17 12:16:00
跟強漢比起來好多了拉 反正二壘手也只有這三個在輪
他下半季其實ops+一度站上100多 後來狀況才又下去
東華加油，上禮拜剛買應援毛巾，期待成為全方位的打擊工具人
作者: chhs019 2021-12-17 12:31:00
岳哥加油
作者:
antiquer (一閃一閃亮晶晶)
2021-12-17 12:36:00岳哥加油 春訓好好儲備自己 一定可以的！
作者:
mijhgo (sayno)
2021-12-17 12:38:00東華加油，希望你站穩2壘~~~
作者: mutombohero 2021-12-17 12:42:00
加油
作者: wolffast 2021-12-17 12:47:00
主要身體顧好 別玻璃 其他方面 相信不難
作者: inicole (妮可) 2021-12-17 12:56:00
岳哥加油
作者:
ts1993 (komi1111)
2021-12-17 13:17:00缺點就狀況維持很差吧 打擊跟蘇一樣猛個一下 然後掉到自殺棒..
作者: yiii1234 (yiii) 2021-12-17 13:17:00
岳哥加油！
作者:
Nickho 2021-12-17 13:54:00加油 中間低潮期真的可怕 希望明年各方面都準備好
作者:
smuta (smuta)
2021-12-17 13:55:00耐戰力差，打擊很不穩
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2021-12-17 14:11:00建議找個耐克類型洋將換掉二壘
作者:
akiraje (Lucas)
2021-12-17 14:19:00阿岳明年健康拼整季!!!期待明年站穩二壘 相信可以的 別懷疑自己
作者: cvvbcvvb (運彩達人) 2021-12-17 14:37:00
放掉東融就是要把位置給他
28人岳哥本來就一定會保啊，東融最後競爭進28人的根本不是岳哥@@打錯 18人名單
作者: iamimasaka (無) 2021-12-17 15:01:00
就差岳歸位了
作者: moonlovemai (moonlovemai) 2021-12-17 15:58:00
東華狀元籤進來，一定會保，跟東融無關東融其實在隊上也是很尷尬，如果隊上二壘優先順位那兩個沒那麼痛，東融說真的也是跟漢強競爭二游替補而已
作者:
hehehey (黑犬 黑犬)
2021-12-17 16:12:00岳哥加油 看好你 不要看輕自己了
作者:
vgybhu (健康快樂)
2021-12-17 16:42:00岳哥加油吧！
作者:
shme (瀨名哲平)
2021-12-17 17:04:00加油啊，希望我女兒頭上那個被你界外球打的包可以帶來好運
作者: OMGILUVU 2021-12-17 17:38:00
岳大弟加油阿
作者: everyday1020 (傷心斷腸人) 2021-12-17 19:21:00
加油啦
作者:
riyou (riyou)
2021-12-17 20:03:00岳哥加油 一直都很看好你！！
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2021-12-18 00:23:00加油 期待岳哥表現越來越好
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-12-18 09:24:00光是這次大賽打好就很棒了吧 沒起色就換人也太早 哪有那麼多菜
作者: tmac0704 (Traveller) 2021-12-18 10:44:00
守備再像阿坤一樣更紮實點，那就更棒了！希望腳傷能完全復原
作者: jackie80148 (歐尼) 2021-12-19 04:20:00
加油，黃金二遊的招牌就差你了