中信兄弟》連兩天打8分都被大逆轉　平野惠一從內角球談到中間值野球
記者：蕭保祥／台南報導
2024年4月9日 19:14
中信兄弟6、7日都是拿8分遭到樂天桃猿大逆轉，吞下慘痛的兩敗，9日客場到台南球場，總
教練平野惠一賽前受訪談到，樂天投手群在大比分落後局面還是強攻內角球，也期待追求是
每天60到80分的中間值野球。
鄧樂慈協助翻譯，平野惠一表示，本來是可以、必須要拿下來的比賽，畢竟很少連兩天發生
這種事情；比賽一定會有勝負，他的思考是先把勝負放在一邊，比較在意是球員在場上的精
神態度，希望更多看到選手「拚下去」的身影。
平野惠一說，樂天投手大比分落後下，還是展現「要跟你拚下去」氣勢、精神，有比較好的
結果，「中繼群技術不會差太多，差在氣勢、捕手引導。」
即便Rakuten是落後8分，投捕還是非常積極進攻內角，平野惠一表示，「有感受到用內角高
球展現他們氣勢，打者也因為內角高球去閃躲，對我們來說是很好教育。」
象隊今年自認為是挑戰者，平野惠一說，「這兩天比賽，不是只有檢討自己表現，而是看對
方表現，學到很多東西。拿出更好的氣勢、自信在場上，不只是壓制後的拉弓。」
平野惠一強調，「我們沒有超級巨星的投手，身為挑戰者，就要用挑戰者方式去戰鬥。」
象隊今天沒有做出任何戰力升降，平野惠一說，「也希望有更多投手升降，如果可以這樣，
內部競爭可以拉得更高，投得不好去二軍，再投不好就去三軍，現階段環境、現有的人盡量
去教育。」
被問到是否感覺台灣職棒投手對於內角球使用「太溫柔」？平野惠一回應，「超級覺得，打
者也是，（投手）內角球敢塞，打不好狀況就很明顯。」因此打者如何去解讀配球、應對內
角球，要有策略性思考。
平野惠一表示，台灣職棒選手的身體素質都超好，「（配球）解讀對了，大家都超強，不是
100分就是0分，沒有中間的7、80分。」平野認為打擊最重要是timing、跟球軌道，他舉例
也有故意打界外球給投捕看，其實是想釣投手的下顆球，細節是蠻困難的。
為何今年強調1分差的拉鋸戰，平野惠一表示，如同統一獅贏下味全龍的1分差對戰，選手會
更有自信，在有好有壞的緊張感中，選手會變好變強，平野惠一也期待是投打均衡的勝負，
不是只靠投或打單邊勝出的模式。
Os：
怎麼感覺說得好像是捕手的問題？
咱們總A是不是有點把重點放錯了？
前有奇蹟野球，現在要強調氣勢野球了嗎？
很多問號，因為總A給我的感覺有點瓜

大哥你知道統一牛棚和富邦牛棚數據嗎味全牛棚數據嗎

噗 爪牛棚技術好= =

就繼續1分差野球吧

面對現實 就投手真的不好

球探看看隔壁黃群 哪來的臉五輪就喊停？

那種控球引導有用的話鄉民上去投就可以了

我們捕手壘上有人確實不太敢配內角，怕被拉出牆，但問題是捕手就算配內角，骰牛也會投到紅中

味全牛棚目前有4個沒掉過分

建議找福來喜回來引導

話說牛棚的鍋為啥又怪在總欸身上了...

沒什麼料的教練 撐的到季中嗎

看完這篇，問到野瓜的味道了

整天精神論 有夠瓜

抓到 平野是uj黑

這兩場檢討投手守備跑壘都可以，怎麼會是捕手的引導配球還有壓制後的拉弓？

日本鍵盤教練

來囉 阿福XD 啊先發輪值直接破一個？

推文是忘記這幾天爆炸有換過捕手嗎還是真覺得高宇杰休息室配球XD

愛說鄉民怪捕手 結果教練也在說捕手XD

後面兩場對樂天都打8分了, 牛棚砸鍋怪總欸低比分輸球又怪總欸愛點...真的是...

因為他要玩什麼1分差野球 舉味全統一的例子

徐那天同一局兩個本壘攻防的play都沒做好，兩個有抓到一個戰局就不一樣了

其他人都在用選秀 養成 運科洗火球牛 就平野還在殺豬公

講得好像都落後才點一樣開局就點 只想拿一分 牛棚是守得住？

選秀養成科研洗牛棚應該都不是平野的問題

講得好像投手失分都是捕手的錯一樣

你那群爛牛配誰的一樣

笑死 忽然覺得這季不要墊底就好了

不洗牛跟平野無關，一碼歸一碼

不過好像也不能叫平野說牛棚就是爛XD

手上有的菜最好都上去輸人那我們鼻子摸摸回家再練，但看起來至少打序不是

哪個捕手這麼厲害 ，可以讓萬年落後組變成勝利組的，快點交易拜託。

你直接講牛棚就是爛，好像也不太好

其實我支持平野這種日本人講重話，不要當好好先生，林威助還比較兇

墊底 明年會直接出一支新隊

對啊牛棚問題主因不是他 但他要認清牛棚就是不夠強的事實啊 從第一局就開始點的我不相信能贏一分 兩分

要講那種鼓勵大家很棒那我們找丘哥來講就好

不是 平野就不可能直接噴牛棚爛 教練直接噴你還要帶隊？

這種日本人是什麼意思？？

威助也很愛嘴UJ啊 沒上場也能嘴

平野帶隊風格就是挺自家球員到底 他心裡一定也知道牛棚

就是強調什麼精神力啊氣魄的那種

講重話可以，但是要修飾一下

有看球的誰看不出來牛棚很破 但他身份不好意思直說阿

我看嗨賴樂天打台鋼好精彩啊…

要講那種賢拜跟大家說今天做得很好輸贏沒關係，陳江和就很會講了

其實平野這樣搞也好，把牛棚問題及選牛策略問題讓新聞去擴大，反正他也沒差，戰績不好看劉志威要不要去解決

說捕手引導是嫌自家捕手不夠黑嗎

不好意思直說 結果說差在捕手引導 那不就叫捕手背鍋

呱呱

你說牛棚爛，可以對內講

是誰教他說牛棚爛 叫他不要一直點啦

洪一中該講就講也沒在分你大小牌

感覺溝通有問題 對選手好像不熟

啊某推文自己上面不也在嘴捕手 髮夾彎喔

記者會問他041的事嗎XD

先發投手丟得好 難道捕手沒引導嗎

內角球的問題怎麼從史耐德時期就要求，到現在王柏融都回台灣了，這隊還是對內角球太溫柔啊？

今天我們沒什麼缺失就單純人家發揮比我們好，那也就認了

兩三天前不是還發文捧平野 XD

還沒問吧，明天再看看吧

統一味全現在贏球模式就不是你現在可以複製的勝利模式

笑鼠 不講牛棚爛 推給捕手引導 不是更針對

不嘴牛棚 然後說是捕手引導問題 真是太會做人了

不能說牛棚爛 但可以說捕手引導有問題…

平野現的搞法是一開局就搶分領先，到時牛棚常常砸鍋被逆轉，新聞每天寫，讓球團制服組出來面對問題

UJ從上到下都坦了

奇怪15k那一場誰當捕手？

奇怪今天德保拉怎麼就沒爆炸

這三連敗，就算牛棚不講，守備跟跑壘也很多問題吧

內角今天德保拉投不也配了 乖乖正視牛棚爛 不要推給捕手很難

但是指那個引導不好，不代表每個投手引導都不好吧

培根現在又要幫平野說話了喔

我們那些牛棚丟內角高球 以他們的控球大概會丟到人吧

所以就說捧太早吧 繼續看下去

沒事沒事，UJ老扛了

內部競爭那邊比較好笑......你知道你沒有投手可以拉上來還三軍............

這球隊從去年開始，教練、球員 、球迷 誰不知最大問題是牛棚老化，偏偏就是不想面對

但我覺得至少球隊文化要建立起來，對內競爭的意識要產生，像基宏有個100w的釘子效果還不錯

你叫左彭塞內角看看

就這篇的內容，記者也是問的2266或是翻譯的問題？一二軍升降那段在講三小，好像旁觀者，還是要說沒有任何人可以來上來？

再仔細看一次 引號內的中文不太順暢

投手噴爛怪補手 真的蹲的太苦

坦白說本隊投手尤其是牛競爭力就是不夠啊

三軍本來就幹話 人多沒比賽打也沒用 自辦賽現在就會找

不只是壓制後的拉弓XD

完全沒提到這些牛棚控球能力不足以丟內角

應該是翻譯的問題

有競爭力你還會看到謝榮豪 江忠城 還在喔

我也覺得文字有些怪怪的，什麼投手要有氣勢但不是壓制後的拉弓，阿不然你的氣勢是什麼？不要怕塞內角丟到人就丟到？還是要說塞進去被打就被打？感覺又不像

對啊越看越不懂 是在講幹話還是什麼 好像吃瓜民眾

有很難懂嗎XD

說真的 李吳把球投出去前都很有氣勢

還有什麼挑戰者要用挑戰者的方式去決鬥？所以什麼方式？裝弱所以觸擊？

就乾話而已 說一下虛無縹緲的言論

他的氣勢就是要你投好

有氣勢人家才會怕，你一臉沒氣勢人家才不會怕你

"不只是"壓制後的拉弓..意思就是要有其他的吧

平瓜

啊排的陣容有感覺到氣勢?

所以現在真的要強調「氣勢野球」了？

技術能力不會差太多 差在氣勢？這些老面孔牛棚投這麼多年了確定不是差在技術？

配上一段的話大概就是要多塞內角球..不論領先落後

講乾話啊~

標題寫什麼中間值野球，裡面一下追求60-80，一下又不是0分就100分，所以中間值野球是什麼意思？

總不能對外講我們中繼技術不好吧，他是總教練的身份欸

中間值野球就是希望穩定在60~80..不是0或100

林41排3應該很有氣勢

文字破綻百出

我本來看標題以為他大概是說我們就做好60-80，遇到人家100分輸沒關係，但長期下來我們60-80還是可以贏比較多，結果裡面也沒寫到啊到底在講三小

這幾場別說變化球，連直球都投的很閃，這樣很難幫牛群護航

041那個曼斗氣勢爆棚

跟你說這群牛的能力就是這樣

日本人講話真的很愛繞來繞去

統一味全牛棚有很破嗎

是在公三...

看起來整篇就不像是很完整有邏輯的新聞內容，但蕭保祥算資深了吧

平野封神了好嗎？ 誰敢質疑的？

你這群火牛 生涯有什麼高光嗎

會排041先發和3棒是多有邏輯？

氣勢野球

捕手有這麼神就好囉

但老實說，這篇越看越不順

你期待這群火牛變成勝利組才奇怪吧 都2018年以前的牛 最久都10年了是本質的問題 他們已經過了可以發展的時間

有吧，阿程第一年算高光，陳琥也是，CCL 7哲怎會沒有，鋼鐵人 左彭進來第一年還不錯只是這些牛都老了

這些敗處這麼多年了我們球迷自己最知道就是就實力不好硬要扯到精神論 真的多了

牛都是消耗品 有高光的被消耗殆盡了

以中文來看是不太順啦..但大意還是能理解

這批牛棚有些年輕時也不是主力牛棚 現在就更不用說了

平野跟老王也不能直接跟記者說，你球團的給我這些老殘破的牛棚，我是要怎打，對吧你若是平野跟老王，也是講一些幹話來應付阿

這些老牛老實說他們有些也是賣老命在投 想想也是挺辛酸的

阿不然這群老殘破的敗處牛，是誰有辦法調成鐵牛

24這禮拜應該都不能上了 悲慘XD

去年此時 謝 左彭 王凱程在二軍早就不行，陳琥還在跟著野手練，老王跟那些投教群已經盡力把他們調到一軍加減用若少掉這4人，現要去二軍4人來塞牛棚，還真難找？

關鍵還是呂彥青啦，他今天球速如何

最快有140，但恰哥說不會讓他這麼快上去，還有一些功課要做漁夫戰報有

我剛才看漁父最快只有一顆140

最快只有140 那鐵定還不能拉啊

呂寶其實跟前年小黑一樣，照說要讓他在二軍調整一段時間，不能在密集操否則很難回的來

拉上來就跟熱身賽一樣爆炸而已

小黑那年最後下半季幾乎快關機，大部份時間在二軍調整

不上不下的成績還真不如墊底

呂現在就要爆不爆 你讓他在二軍調大概也調不了多久就會想拉上一軍了

流感加鈣化，短時間內回不來

一開始***還頭鐵，後來炸到受不了不敢用，他才有調整的時間

但恰哥的意思好像不會讓他這麼快上來

很會講，沒做好XD XD XD

說得容易，做下去很難

現今年要拼就是拿農場潛力去跟邦邦換牛，被搶也得認，不想被搶今年就是這樣，最怕想坦又坦不到狀元

可以準備去海外發展了

平野現就是在海外發展阿

寶貝姐好了啦

平野待過阪神的 他一定知道兩隊相似的地方自家再差都不能直接貶低 一定要挺

跟邦邦換牛啦

林威助體系的想法怎麼是這樣？說實在滿失望的巨人戰用徐博瑋我還以為是春訓表現好被教練注意到了結果常駐先發還是高宇杰 他已經26歲成長空間有限，他要舉樂天當例子我認為張閔勛根本不具有職業水準

UJ現在目前表現還OK啊 打擊近況也不差博瑋也有機會啊，但他還需要一些經驗累積

威助跟平野的差別在威助該辦黑臉的時候就會辦 雖然不是用那種羞辱人的方式但就會讓你知道他的確有所不滿平野就那種標準的兄弟義氣挺

現在牛棚這麼破，他能投的話怕是變天天寶然後沒多久又被操壞...他=呂寶

好險恰恰下車了^^ 就給平野扛吧

落後就不用擔心牛棚被逆轉了

看推文還以為現在已經上半季尾聲，平野已經當了半季的教練了，或是當初牛棚的選秀跟養成是平野主導的

哈哈，昨天的輸法，真的沒比前兩場來的痛了XDD

但其實前兩年前10場都是敗多勝少XD

哈，記錄顯示，4月一直是中信最慘的，過了就...嘻嘻

樓上的哥！今天才10號呀

就樂天幫我們打出問題點 就看有沒有藥方

哈哈哈哈哈，所以還要繼續佛系喔^^

所以投手升降跟安排都不是他負責的那就是老王自己出來扛

要扛也不是平野扛 千錯萬錯都是辜仲諒的錯