※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1d6zzz_4 ]
作者: u10400068 (手邊沒電腦&破產版803) 看板: Baseball
標題: [新聞] 台灣大賽》認可曾頌恩是徒弟 平野惠一：
時間: Sat Oct 26 02:12:11 2024
台灣大賽》認可曾頌恩是徒弟 平野惠一：我對他最嚴格
〔記者龔乃玠／台中報導〕中信兄弟「魚住」曾頌恩奪下台灣大賽MVP後，透露想對平野
惠一說一聲，「謝謝你教我打棒球。」從上任總教練前就跟曾頌恩建立深厚信任感，平野
惠一奪冠後給子弟兵認可，「我們是師徒關係。」
曾頌恩今賽後透露，去年秋訓還不知道總教練是誰，怕平野不會續留，有跟他致意，「他
跟我說，謝謝我相信他的教法。今年他變總教練，有感受到特別的關懷，不讓我在場上鬆
懈的機會。有時他假裝在看打擊，其實是在看我守備，只要我做不好走下來時，他就會找
翻譯來罵我。」
平野惠一坦言，他對曾頌恩真的很嚴格，嚴格到自己也想說聲不好意思，「他就像自己的
小孩一樣可愛，也是因為這樣，我對他最嚴格，就是因為他可愛到受不了。」
平野對曾頌恩的呵護也能棒次窺見，「魚住」在例行賽有扛過中心棒次，台灣大賽從第1
戰就在第六棒大爆發，但始終在後段棒次，平野坦言，有想放他在第三棒、第四棒，但考
慮到他的成長課題、育成計畫，最終還是忍耐下來。
其實不只呵護曾頌恩，平野惠一今年受訪最常出現的關鍵字是「俺が守る（我來守護你們
（球員）」，他說，其實自己對大家都是一樣的，但要怎麼切換模式很難，畢竟大家都是
好孩子，「我被討厭也沒關係，該講的還是要講，但這也是這份工作中，我覺得最難受的
地方。」
https://pse.is/6lwbxs
作者: happiness077 2024-10-26 02:16:00
毫無技巧的打擊，只靠態度用生命打球XD
作者:
msarthur (風吹屁屁涼)
2024-10-26 02:17:00愛之深，責之切
作者: s6525480 2024-10-26 02:22:00
加油啊好好長
作者:
bar9527 (歷史回憶與紀錄粉)
2024-10-26 02:25:00印象最深的是有次魚住自己偷點，還被平野怒駡XD XD XD
作者:
amovie ( )
2024-10-26 04:29:00平野惠一進職棒被稱作守備沒有職業水準後來成長到攻守俱優
作者: cicadatalk (菜蟬知知叫) 2024-10-26 06:49:00
原來翻譯也要學扮黑臉
作者: kotchman (111) 2024-10-26 07:05:00
不養個代表作球員不行
作者:
yanwe (唉)
2024-10-26 08:29:00辛苦了 平野
作者: kotchman (111) 2024-10-26 09:07:00
平野剛來時好像重點是放在阿坤，幫助他打擊更穩定，後來才又有魚住重點培養。
作者: nordi 2024-10-26 09:31:00
樓上說的我有印象，有一次媒體訪問阿坤的爸媽我記得坤媽還有特別感謝平野
作者:
bwnzer (布 溫瑟)
2024-10-26 09:34:00沒認真跑界外，當場被換下真的凶
作者: esther630 (nuoesther) 2024-10-26 15:18:00
平野q_____________q