[劇情]超時空之鑰-04-決戰!魔王城!!

作者: UlyssesLin (女子露肩便是德:p)   2014-06-02 11:43:40
本篇劇情包含[タータとカエル/赤い石 めずらしい石/足跡!追跡!!/
戦え!グランドリオン/決戦!魔王城!!]的進度
可能會比較長,但這邊沒有任何讓文章中斷的道理。
從第一次到中世所埋的伏筆,幾乎一口氣全部發揮出來,可謂本作中盤的最高潮。
遊戲序盤,包括我第一篇,都故意寫得很曖昧,
就是想讓玩家/讀者有認為「青蛙男是サイラス被詛咒變成的」的錯覺。
但實際上卻是另一種發揮的方式,可以說非常厲害。
═══════════════════════════════════════
【人物關係】
喜歡 ╔ 魔王 ╗
原始人領袖 ←──── キーノ ║ 外法劍士 空魔士 ║
エイラ │ ╚ ソイソー ビネガー マヨネー ╝
↑└───────┐│吃醋 ↑ ↑ ↑
│ 中意 ││而敵視 └─┬──┴────┴─┐敵對
敵│ ↓↓ ↓ ↓
對│ ╔ クロノ ╗ 協力 勇者隨侍 摯友 勇者
│ ║ ルッカ マール ║←─→カエル(グレン) ←─→ サイラス
  │ ╚ ロボ ╝ ↑ ↑ ↑
↓ 誤打誤撞取得勳章┌─────┘ └───┬───┘認可
恐龍人領袖 │ 聖劍
アザーラ  冒牌勇者タータ グランとリオン
───────────────────────────────────────
【劇情概要】
˙穿越ゼナン橋後,三人抵達了サンドリノ村。
在這裡稍微休息後,打聽了一下情報,果然還是幾乎都在討論勇者出現的事。
最後得知,可以到南方的パレポリ村,據說是勇者的出身地。
於是便南下抵達パレポリ村,這裡的確都以勇者,タータ的身份與有榮焉。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978732
不過到處都沒看到勇者タータ的身影,
倒是先從酒鬼冒險家トマ口中得知,有詭異的青蛙怪棲息在附近的森林。
˙クロノ等人想了一下,就前往森林尋探一番。
結果,果不其然,正是之前表明要離開城堡的カエル。
他看到クロノ,則滿臉笑容地直言,這次是來找他學劍的嗎? 非常開心。
看起來這傢伙因為隱居起來,外面發生什麼大事都不知道,於是クロノ便解釋了一下
原本以為他又會跟之前一樣,一起攜手合作對付魔王,
但這次カエル卻面有難色地回絕,並請クロノ等人離開……
https://www.youtube.com/watch?v=I5rF7VLS5yM
カエル「我……我也不是什麼勇者……
對此根本無能為力……
抱歉…… 可以讓我一個人靜靜嗎……?」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978733
˙意外被打鎗的三人,只好自己繼續尋找關於勇者和聖劍的線索。
於是便抵達了東方,傳說唯一能打倒魔王的聖劍グランドリオン所在的デナドロ山。
在山上則真的見到了一個勇者裝扮的小孩,提醒クロノ等人很危險,趕緊回家。
隨後又自顧自地逃離魔物的追擊。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978734
˙但入寶山怎可空手而歸? 於是三人便繼續登頂。
到最高處時,確實看到了寶劍グランドリオン被插在山上。
當クロノ打算拔劍時,原本在一旁嬉戲的小孩突然衝了過來制止。
原來這對雙胞胎小孩們,正是守護聖劍的守護者!
已經擊退許多慕名想來借取聖劍力量的假勇者都被他們擊退了。
這次則同樣要看看クロノ等人是否也只是決心不足的一群人。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978735
三人立刻大戰兩小鬼,在一陣刀光劍影後,順利擊退兩人好幾步。
リオン「這些傢伙厲害喔,哥哥。」
グラン「能讓我們這麼棘手的,上一次記得是那名為サイラス的男子。」
言畢,兩人便使出合體術,成為更強力的型態,對抗三人!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978737
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978738
˙再次大戰,辛苦擊倒グランとリオン後,兩人也乾脆地收手。
期望クロノ等人能順利將他們修復,並找到真正能使用他們的主人。
於是三人便順利獲得聖劍グランドリオン……的殘斷片段……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978739
˙取得聖劍片段後,回到勇者タータ的家。
這下已經受夠也嚇怕的タータ,連忙跟クロノ道歉並說出真相。
原來這勇者勳章原本是在酒吧買醉的カエル不慎掉落的。
看到的タータ便撿來打算賣錢,卻被居民誤會成勇者並拱了上去。
現在受夠這一切的タータ,便將勳章給了クロノ,結束這場鬧劇。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978740
˙這下三人又立刻趕回カエル所在,並且把勳章要還給他。
沒想到カエル好像早就知道是タータ拿走的,也沒特別想討回的意思。
カエル「而且,重點是沒有傳說的聖劍グランドリオン。
現在這世上已經沒有人可以修復這把劍了。
這樣根本無法對魔王造成任何威脅。
再者,我也沒有持有グランドリオン的資格。
拜託我說真的,別再管我了,好嗎……?」
雖然話是這樣說,但クロノ再仔細看了一下,
結果竟然在カエル住處這邊找出剩下的グランドリオン片段!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978741
劍柄上面還寫著ボッシュ的名字!
˙クロノ等人便立刻再次使用『GATE』,穿越時空前往王國曆1000年找ボッシュ。
ボッシュ看到這劍,嚇了一大跳。
原本三人還想追問為什麼會刻有他的名字,但卻被ボッシュ四兩撥千金打掉。
他只說,修復這把劍,需要原料的紅色輝石ドリストーン。
這遠比黃金更高價的傳說礦物,只有在遙遠到難以計數的過去才會有。
如果三人可以將礦物取來,他願意修劍,但應該不可能吧……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978742
˙三人想起,在時空盡頭的『GATE』通道,確實有通往B.C.6500萬年前的路。
於是便決定前往碰碰運氣!
但沒想到出來後就直接從山谷落下,並且被恐龍外貌卻人類身軀的魔物給襲擊!
好不容易擊退一波,馬上又有一波更多的恐龍人襲擊而來。
不過卻突然出現了身穿獸皮衣的金髮女子解圍,得以再次擊退敵人而脫身。
等クロノ等人收起武器時,剛剛的女子,エイラ衝了回來,並一把壓住クロノ!
エイラ「我叫,エイラ,喜歡強悍的男人。
所以エイラ,喜歡クロ!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978743
マール「快、快離開她啦! クロノ!」
ルッカ「……クロノ,你可是遇到女難了呢。」
エイラ「妳們,也很強。 強者,エイラ都喜歡,無論男女。」
マール「什麼啊,原來是這個意思啊?」
ルッカ「我、我可沒這種興趣(意指百合)喔!」
話說到這裡,エイラ對從未見過的ロボ很感興趣,就來回看了好幾圈。
エイラ「你,好怪,但,很強。」
ロボ 「因為我和妳們不同,是機器人。」
エイラ「機器人? 那是什麼? エイラ不知。」
ロボ 「是人類所製作的,人型機器。」
エイラ「你在說什麼,都好難懂。
別說了,エイラ,頭快火山噴發了!」
隨後三人跟エイラ解釋他們來自何方,
但當作是笑話而一笑置之的エイラ,不理這些,直接拉眾人準備喝酒慶祝。
˙隨後,歡迎クロノ等人的酒宴盛大展開,每個人都開心地喝酒跳舞。
エイラ簡單說明了一下現況,
那些綠色的敵人是恐龍人,和他們彼此敵對,互相想消滅對方。
有想戰鬥的同伴,就聚集在這イオカ村,不想打的人去逃去ラルバ村。
說到這裡,不想再說討人厭的事,エイラ就開始跟大家一起歡樂嬉鬧。
接著說到關於石頭的事,
エイラ立刻掏出,應該正是ドリストーン的紅色輝石,
表示這很稀有,是村內最強的人才能持有,所以現在是她持有。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978744
只要クロノ跟她比酒量,用村內特調的雞尾酒「Rock Crash」來拼,
贏過她,就免費送給クロノ。
於是酒宴的最高潮,兩人拼酒量,就這樣掀開序幕……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978745
˙好不容易才拼贏エイラ,取得ドリストーン。
最後エイラ還是要舉杯慶祝今天的活動,於是最後每個人都大醉不起。
等隔天醒來後,沒想到附近到處是恐龍人的足跡,
而且開啟『GATE』用的維持裝置竟然不見了!!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978746
三人連忙前去帳棚處搖醒還在宿醉的エイラ,說明狀況。
於是エイラ便加入隊伍中,幫忙尋找被偷的裝置。
˙照村民提供的線索,前往南方的迷路之森,見到了キーノ。
原本昨天酒宴就悶悶不樂的他,現在看起來也是鬼鬼祟祟的。
在エイラ逼問下,キーノ這才坦承,就是他把維持裝置給偷走的!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978747
エイラ「為什麼要偷!」
キーノ「キーノ,最喜歡エイラ!
但エイラ,說喜歡クロ,キーノ,討厭這樣……」
聽到這裡,エイラ就立刻狠狠K了キーノ一拳。
マール「等、等等,エイラ,不用這麼……」
ルッカ「咿~~ ,好,好斯巴達啊……」
ロボ 「エイラ,不可以用暴力。」
エイラ「キーノ,你知道我為什麼,打你嗎?」
キーノ「因為エイラ,討厭キーノ……」
エイラ「不對! エイラ,最最喜歡キーノ!
但是,做錯事,就不能原諒! 這是兩回事!」
キーノ「エイラ……
抱歉! エイラ!
抱歉! クロ!」
隨後キーノ解釋,東西被恐龍人給拿走了。
於是エイラ便交代要キーノ守護村子,然後跟眾人繼續往前推進。
出發前,則看向キーノ方向,低聲說了。
エイラ「キーノ,是男人……
如果エイラ死了,或生小孩了,以後キーノ就是酋長。」
マール「エイラ……」
ルッカ「エイラ,妳真的很堅強呢……」
ロボ 「エイラ,抱歉…… 剛剛說妳濫用暴力」
˙三人接著便穿越迷惑森林,抵達恐龍人的巢穴。
在最深處,見到了恐龍人的領袖,アザーラ。
アザーラ正仔細端倪著維持裝置,難以置信為何猴子進化的人類有這種高科技。
三人抵達時,也不免想問個清楚這到底是幹嘛的。
不過不願相信クロノ說詞的アザーラ,還是派出了手下的強壯恐龍應戰!
˙打敗恐龍ニーズベル後,アザーラ乾脆地撤退,但表示必定會回來奪取主權。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978748
總算是把維持裝置順利平安取回後,大夥兒也準備打道回府。
結果宿醉已久的エイラ終於在此時吐了出來……
暫時都告一段落後,
エイラ感到無趣地送眾人離開,而眾人便趕緊拿著ドリストーン回去找ボッシュ。
˙當ボッシュ見到ドリストーン時,非常訝異三人的身份。
(且時空盡頭的老人也不知原因地對此石頭感到懷念。)
但答應了就是答應了,ボッシュ便立刻著手修復聖劍的作業!
https://www.youtube.com/watch?v=mDnr_-Gc-ZI
在ルッカ和ロボ的幫忙下,
ボッシュ聚精會神,將兩人精製的ドリストーン,投入修復的流程。
這修復不光是修補劍身,還得要讓他活性化,將生命重新注入其中!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978749
˙修復完畢,出現在眾人面前的,充滿靈氣的聖劍グランドリオン。
大夥兒立刻前往中世,抵達カエル的所在。
原本不太想理睬的カエル,看到這完整的グランドリオン,立刻臉色大變。
隨後便要眾人在此休息一晚,讓他好好想想。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978751
˙在夜深人靜中,眾人睡著的身邊,カエル靜靜地凝視著閃耀光芒的劍身。
一切的一切,彷彿走馬燈般,逐漸浮現在眼前……
https://www.youtube.com/watch?v=I5rF7VLS5yM
當年,威名響徹全國的騎士團長サイラス,決定出發討伐魔王。
臨走前便和國王與王妃告別。
リーネ 「サイラス,你還是堅持要出發對吧……」
サイラス「是的。
我在想,也差不多是該從那名為黃金蟾蜍的傢伙身上,
把勇者勳章給搶奪回來的時候了……
而且,也想親眼見識一下傳說中的聖劍長什麼樣子……」
國王 「サイラス啊,你是這個國家不可或缺的人才……
同時也是我和リーネ無可取代的友人。
請你務必要活著回來喔!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978752
言畢,サイラス便告別並轉身離去。
在騎士團全員歡送的場合下,
サイラス只和一位唯一信賴的隨侍,名為グレン的綠髮男子同行出發。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978753
˙跟サイラス一起行動,永遠是這麼令人安心。
他總是比其他人更勇往直前,更敢踏出那一步,而且是致勝的那一步。
其刀光劍影之圓滑俐落,真不虧其劍技名「涅槃劍閃」。
順利從黃金蟾蜍身上搶回勇者勳章後,接著又順利通過考驗取得傳說聖劍。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978754
但這一切,卻在決戰的山頂上,破碎得出奇之外。
是的,就在那聖劍グランドリオン被魔王折斷的清脆聲響中,夢醒了。
為了保護摯友グレン,瞬間サイラス伸長劍身硬擋下魔王的一擊,卻讓劍身斷了。
ビネガー「呀哈哈哈哈~~哈~ 怎麼啦~?
已經玩完啦?
也是啦,傳說之劍都斷了,還能做什麼掙扎呢!?」
サイラス「唔……還沒結束呢!」
グレン 「サ、サイラス…… 我,我已經不行了……」
對此,サイラス非但沒有責備之意,還看著グレン,認真地說了。
サイラス「仔細聽好了,グレン。
我會拖住他們,你就趁機先逃吧。」
グレン 「可、可是,這樣你……」
サイラス「再這樣下去,我們兩個都會死在這裡……
快走,懂嗎? グレン! 快逃!」
魔王 「名為サイラス的人類,你還很游刃有餘的樣子嘛?
難道你覺得,你還有心力擔心其他人嗎……?」
說完,魔王便準備出手,而サイラス使出渾身的一擊,抵擋其攻勢!
但卻硬生生被打了回來,剛好倒在グレン的身前。
サイラス「快、快逃吧,グレン……
王妃……リーネ王妃……就拜託……」
但話還沒說完,其身軀就被魔王揮手一招引發的火焰,化做灰燼……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978755
目睹這一切的グレン,儘管知道一定得逃,不可以辜負サイラス的心意,
但全身都嚇得無法動彈,兩隻腳完全使不上力,跪倒在地。
魔王 「哼,怎麼啦……
你不上,來跟我玩玩嗎?」
グレン 「呃…… 唔……」
ビネガー「嘻嘻嘻嘻…… 太可笑了!
這小鬼簡直像被蛇給盯上的青蛙,根本無法動彈啊!
怎麼樣啊? 魔王大人。
要不要賞給這窩囊廢,最適合他的外貌啊?」
魔王 「哼,也好……
敢阻擋我目標的人,一個都不准留!」
隨後,魔王便施展咒語,讓グレン變成青蛙的外貌!
咒語變化產生的全身激烈痛楚,讓グレン不禁難受地仰天大喊,並墜落懸崖。
在他落下之際,眼角餘光看到的,只有魔王冷酷的眼神。
耳邊迴盪繚繞的,只有ビネガー無情的恥笑。
ビネガー「啊哈哈哈哈哈哈……!
笑死人了! 這個沒出息的廢柴……!」
˙回憶結束,當カエル發現時,自己手中已經緊緊握著グランドリオン的劍柄。
看到劍身上倒映的自己,他忍不住開了口。
カエル「從那之後,已經過了十多年了是嗎……?
サイラス…… 我能辦得到嗎……?
像這樣沒用的我……」
漫長的一夜過去,當陽光撒落這巢穴時,カエル叫醒了クロノ等人。
カエル「クロノ,起來了。
我不知道我能夠做到什麼程度……
但我們就盡力看看吧,到魔王城去吧……」
說到這裡,カエル來回看了看眾年輕小輩,繼續說了。
カエル「魔王那傢伙,可是很強的喔……
做好覺悟了嗎……?」
マール「我絕對不會輸給壞人的~!」
ルッカ「在科學之前,沒有敵人!」
ロボ 「為了找出大家的未來……!」
於是,眾人便踏出通往魔王城的旅程!
˙魔王城據說位於東方的孤立島嶼,根本無法靠近。
但曾來過的カエル知道,可以從大陸東方的魔岩窟的通道穿越過去。
這魔岩窟的通路,平常都有大岩阻礙,除了魔物外無人可以通過。
眾人抵達此地時,カエル摸了摸岩壁,確認位置。
隨後又回想起當時與サイラス的回憶。
小時候,每每都被大家欺負的グレン,都是由サイラス出面解圍。
覺得這不是辦法的サイラス,便勸グレン應該要抵抗。
グレン 「可、可是……被打的話會很痛的……
我很討厭這樣,我想如果我反抗,那他們一定也會被我打痛的……」
サイラス「グレン,你就是太過溫柔了……」
而當長大後的某天,サイラス找來グレン,談談他的人生重大規劃。
サイラス「哪,グレン…… 
我打算要加入騎士團」
グレン 「果然!
是你的話,絕對可以成為了不起的騎士的! 這我可以保證!」
サイラス「你要跟我一起來嗎?」
グレン 「……我辦不到的。」
サイラス「是嗎? 如果單純比劍術的話,其實你比我還行的說。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978756
グレン 「我不行的啦。
如果是實戰,我一定會嚇到不敢出手的。」
當時這段對話,沒想到真的成真……
充滿害怕和恐懼的グレン,在強大的敵人和摯友的屍體旁,卻完全無法動彈……
就這樣,像是接受了應得的處罰,
被變成了外貌醜陋的青蛙,度過餘生……
只是諷刺的是,只有勇者,具備勇氣抵抗邪惡之者,才有資格配戴的勇者勳章,
卻在サイラス死後,順著溪流,漂泊到昏迷的カエル身邊……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978757
那或許是サイラス的亡魂在保佑他,才會飄到這裡,亦或者……
˙回想到此,不再沈陷於雜思的カエル,回頭望向クロノ。
https://www.youtube.com/watch?v=qvglEonXj9w&feature=player_detailpage#t=16
カエル「把グランドリオン交給我吧。」
對此,クロノ立刻把聖劍插在地上,讓カエル親自拔出。
カエル則雙手握緊劍柄,使出力氣拔劍,並仰天大喊!
カエル「我名乃グレン!
勇者サイラス的遺願,志向,以及這聖劍グランドリオン……
我在此宣示繼承! 並以此,討伐魔王!!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978759
說完,便立刻拔出聖劍,同時像是在呼應其心意,
グランドリオン呈現出神聖的藍色通天光芒,順著カエル手起刀落,
將魔岩窟的巨岩瞬間批成兩半,開啟了通路!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978760
˙三人浩浩蕩蕩地殺入洞窟內,並順利抵達了目的地的魔王城!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978761
在城內則有著許多詭異氣氛的擺設和針對同伴心靈弱點的魔物化身。
闖蕩一陣子,都找不到往上深入的階梯,三人只好折返回大廳。
這時候三將軍的ビネガー出現在大夥兒面前。
カエル 「ビネガー!」
ビネガー「來得好啊,グレン~,不,現在只是隻普通的青蛙吧?
這次是要讓這些小鬼代替サイラス陪你嗎?
但魔王大人正在為重要的儀式忙碌中,沒空陪你們。
就由我來應付你們吧。
但你們得先打倒,外法劍士ソイソー!空魔士マヨネー!
以及這座城內上百的魔物!!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978762
說著說著,ビネガー就召喚出不少魔物,同時自己就立刻閃人。
˙擊退魔物們後,三人繼續探索城內。
依序便見到了其他兩大將軍。
[VS.外法劍士ソイソー]
三人抵達的,是牆上掛著寶刀,充滿威嚴氣息的房間。
隨後突然冒出一群骷髏士兵,但自然不是眾人對手。
當骷髏們倒下時,魔將軍ソイソー便出現在空中。
ソイソー「沒想到你有能耐可以到這裡哪,グレン?
但如果當時沒有サイラス陪在你身邊,
你定會跟剛剛那群骷髏士兵的命運相同,都是一死!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978763
對此,カエル沈默不語,只打算用劍回應。
酣戰數回合後,ソイソー便拔刀準備認真來應戰。
ソイソー「很好很好,那我就久違地,認真一戰吧!
但沒了サイラス的你……能打得倒我嗎!?」
[VS.空魔士マヨネー]
マヨネー「好久不見啦! カエル弟弟!」
同伴們對此美艷打扮的女孩會出現在此,都感到訝異。
カエル 「別大意了!
這傢伙就是空魔士マヨネー!
可不是普通的女孩!」
マヨネー「氣死我啦~! 反正人家就是男生嘛~!」
マール 「這、她是男生!?」
ルッカ 「耶! 妳是男的!?」
ロボ 「從外觀來看,不管怎麼分析都是女生說……」
マヨネー「呵呵,不管是男是女都好,只要是強者,都是美麗的~
  自從サイラス弟弟掛掉後,カエル弟弟你很寂寞對吧?
而且還被變成這種醜陋的外貌……真噁心哪~!
不過,既然難得你來,又帶一堆新朋友來玩……
  我不好好盛情招待一番,怎麼說得過去呢~!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978764
˙辛苦擊敗兩大將軍後,再次見到ビネガー。
不知道其他兩人都被擊敗的他,還自信滿滿地呼喊著兩人名字。
結果等發現時,才立刻夾著尾巴逃跑。
三人繼續追擊,並突破ビネガー設下的重重機關後,總算是將他逼落死角自滅。
剩下的,就是魔王一人了……
˙穿越漫長的迴廊,抵達長列的燭火,複雜的儀式深處,見到了此城堡的主人,魔王。
カエル「魔王!!」
魔王 「是那時候的青蛙嗎……。
  在那之後的人生,過得如何啊?」
カエル「我可是很感謝你的。
有些東西,正是因為變成這副模樣……才得以體會獲得!
魔王 「喔…… 竟然是由你持有グランドリオン嗎……
  但最好這次別同樣是讓同伴成為絆腳石啊?
黑色之風,又開始啜泣……
  好吧,你們就儘管放馬過來吧……
  但最好都先做好送死的覺悟!!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978765
https://www.youtube.com/watch?v=lV1DiRRhdYc
https://www.youtube.com/watch?v=1y_DS691Vhc
˙說實話,在穿越漫長旅程和擊退眾多魔物後,確實感到相當疲勞。
但憑著十多年來的悲願和遺憾,カエル率先提起グランドリオン揮刀砍去!
被聖劍威力震攝到防禦力下降的魔王,接連面對著其他人的連繫攻擊,
卻也能不斷給予三人重大的打擊反擊。
就這樣纏鬥數十回合,在各種超越中世魔物所能使用的太古魔法威力下,
三人苦戰奮戰,總算是讓魔王不支地跪地。
魔王 「唔……沒想到你竟然能將グランドリオン運用得到如此境界……」
說到這邊,魔王身後的祭壇突然出現劇烈震動!
魔王 「糟了,如果現在讓這傢伙醒來的話……」
ルッカ「醒來? 難道ラヴォス不是由你創造的嗎?」
魔王 「一群蠢貨! 我只是喚醒他而已。
那是從遙遠太古就存在於地心深處,吸收這片大地之力徐徐成長的怪物!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978766
眾人正對事情的真相感到訝異時,祭壇上突然出現類似『GATE』的感應,
並且將連同魔王在內的所有人都吸了進去!!
魔王「可惡…… 要是你們沒來亂的話……!」
在魔王說完這句話後,所有人都被祭壇上的引力給吸走,失去意識……
───────────────────────────────────────
【補充解析】
˙其他人的設定資料。
剩下這三隻都擺一起列一列。
   ロボ :--,175cm,189kg
  エイラ:24歲,168cm, 59kg
   魔王 :不明,178cm, 58kg
大姊頭竟然是24歲,而且身高體重這樣的話,算是高挑的健美麻豆咧?
機器人竟然不到200公斤啊?
˙魔王的縮寫與三將軍的名稱由來。
首先遊戲中據說是因為塞不進去的關係,
雖然對話是「魔」,但視窗內的字則是裡面為「マ」,這當時大家都討論過。
然後是三魔將軍,這麼說來ビネガー好像還真的沒稱號?
日文版是取自於調味醬料名稱,詳下述。
英文版則是取自國外的音樂家名。
ビネガー
很單純就是英文的vinegar,醋。
本作很努力呈現其奸詐狡猾,不靠自己動手,擅長使用陷阱、奸技的個性。
但在許多地方也成為搞笑角色,生命力異常堅強。
空魔士マヨネー
取自於美乃滋(マヨネーズ),這麼可愛的角色怎麼可能是女生(大誤)
http://ameblo.jp/max1118/image-11141589093-11746377250.html
http://coral.nobody.jp/gallery_md/pbbs01/other10.html
不知道為何,頗多糟糕圖是他和マール的擬似百合照XD
外法劍士ソイソー
取自醬油(Soy Sauce),雖然名為外法劍士,但遊戲中倒是頗正道的(咦?)
打倒他可以取得的ソイソー刀,大概就是像底下這種東西吧?(大誤)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978767
日版這些角色取名就頗有鳥山明的味道。
看七龍珠,布馬(ブルマ/熱褲)、特南克斯(トランクス/四角褲)
和賽亞人(野菜(やさい)倒過來念)
這些魔將軍的命名邏輯也就不意外了。
˙關於グランドリオン的伏筆。
  本作還有一個神作的劇情設計就是,到此篇為止可說是高潮迭起了,
但其實這一切才剛要開始,這魔王對勇者的構圖,只是時代悲劇的收場。
在修復聖劍時,ボッシュ和老人奇怪的對話以及修劍時的BGM,
魔王跟ラヴォス之間的關係,都是後面更大規模劇情的伏筆。
就讓我們繼續看下去吧!
至於名字,原本是グランとリオン(グラン與リオン)
但從發音來看,グラン and リオン可以合併略稱即為グランドリオン
到底是怎麼跑出這個名字的不清楚,但確實是不錯的設計。
最後問題在他們合體那個念法,コンフュジョン。
我想當初可能是以為「コン/con~」=合在一起的(字首)
「フュジョン/fusion」=融合
可是,其實「コンフュジョン=confusion=混亂」啊XDD
算是濫用字根字首的最佳範例吧XD
˙日本諺語教學時間。
本段劇情的居民對話會出現兩個諺語,順便聊聊。
「さわらぬ魔王にたたりなし」
原本應該是「さわらぬ神にたたりなし」=「不去亂觸犯的神就不會作祟於你」
有點類似少做少錯,不做不錯的含意,反正就是別隨便招惹生事。
這邊則是把字改成魔王來應用。
「トンビがタカを生んだ」
意思是「鳶生出老鷹」,有歹竹出好筍的含意。
這是タータ他老爸在真相戳破前所說的話。
不知道為何,好像DQ系的劇情(特別是漫畫)都會容易出現冒牌勇者的橋段?
˙關於トマ與虹色貝殼。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978768
在サンドリノ村村長家會看到村長花錢請トマ尋找虹色貝殼的事件。
當初村長就擔心他會不會只是個酒鬼,但其實真的只是個酒鬼XDDD
在現階段,就是把村長的前金全部拿去喝酒,也無功而返。
後半再回來可以看到村長在家裡怒罵的反應。
不過這個事件,其實在終盤自由劇情還有後續發展,到時候再說吧?
˙原始酒宴時,每個人的反應差異。
根據同伴會有差異,底下簡單敘述一下。
マール:很單純地享樂,應該也是有喝酒所以很興奮和開心。
從隔天醒來的對話來看,應該是還滿清醒的,單純享受氣氛沒醉。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978769
ルッカ:最誇張的,醉到說話咬字都不清楚了,還狂灌クロノ酒。
如果選不喝,還會被罵「妳是看不起老娘,不屑喝老娘的酒是吧?」
然後強制無限迴圈選擇,一定得喝。
(UL註:沒啦,如果是妳的海帶芽酒…… ( ̄ε(# ̄) #○=(一-一o))
隔天早上醒來,則會說完全不記得昨天有說過這種話XD
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978771
ロボ :會喝著喝著說出「這液體內太多不純物了!」並且醉倒。
……我就當你跟怒羅江門會被蚊子咬那樣精細吧(懶得吐槽了)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978772
˙原來鳥山明的魔王人都很好(大誤)。
本來想直接放在文章內,但當時文章氣氛實在太嚴肅不適合。
有人是聊到過,結果グレン變成青蛙後,服裝還自動變化追加斗蓬XDD
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978773
就跟上圖一樣,鳥山明的魔王人都很好的,都會幫忙追加斗蓬XD
˙魔王城的死靈士兵。
這個算小地方吧? 和死靈士兵其實可以交談,也會如下圖出現這種台詞。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10302438&i=25978774
可以感覺到這些都是戰死或枉死的的人類,被變成不死士兵,持續苟活。
因為ゼナン橋的事件,所以會認為這是ビネガー搞的鬼。
但其實這是ソイソー房間外的不死士兵,這設定好像也是會用屍靈術?
因此他會被稱為外法劍士應該也跟這有關。
(包括開戰前對グレン所說的話,大概也是這個含意)
═══════════════════════════════════════
同樣,本篇範圍的同人畫家插圖。
http://tasckiyoquest.blog45.fc2.com/blog-entry-458.html
http://tasckiyoquest.blog45.fc2.com/blog-entry-459.html
http://tasckiyoquest.blog45.fc2.com/blog-entry-472.html
http://tasckiyoquest.blog45.fc2.com/blog-entry-473.html
http://tasckiyoquest.blog45.fc2.com/blog-entry-474.html
我這邊應該是有非常完整地把グレン相關的對話都翻譯了,包括魔將軍戰/魔王戰前的。
相較於勇者サイラス,不是說現實生活沒這種人,有,
所以我中間段落描述得應該也很生活化。
但更多的人,會比較類似グレン這樣的心態。
雖然不喜歡多談這件事,但前陣子北捷連續殺人命案(靠我那天還久違地搭了捷運上下班)
現場人群的反應就會有大部分逃跑,少數對抗(多半是被逼或下車後重新面對)的分歧。
扯遠了,我想說的是,
グレン這種軟弱的逃避、腿軟,才是最貼近多數人的狀態,也才更能令人投入其中。
而魔王和魔將軍戰之前的對話真的全都是針對他來的冷嘲熱諷,算非常能營造情緒。
經過十多年自我放逐和罪惡感煎熬,
這次為了擋在少年少女們之前,為了實踐友人的諾言,重新面對當年的恐懼。
グレン的劇情可以說是本作毫無疑問的最主軸核心之一。
作者: articlebear (政治真的滿狗屁的)   2014-06-02 12:27:00
戦え!グランドリオン 劈開魔岩窟這段演出超讚!!對了魔王城的敵人數目好像差不多剛好一百 ビネガー說的是真的 XD
作者: gfneo (gfneo)   2014-06-02 12:54:00
推,這個魔王的故事恐怕也是獨一無二的了XD
作者: conpo (獅子たちの旗)   2014-06-02 13:14:00
專業好文推!
作者: Cruel2 (君若無心我便休)   2014-06-02 13:20:00
文章開頭不要暴雷(誤)啦 要不要放到後話?聖劍叫グランドリオン的原因只是想玩グランとリオン的諧音梗嗎...不過? 本來插在山上的劍有柄 怎麼打完柄就不見了? 這樣照理來說應該只要打グラン or 打リオン就好啦 ~青蛙這段劇情真的鋪陳的很好 T__T
作者: ishhabe (gutten mogen)   2014-06-02 15:04:00
這段救里內王妃時 拿到的照片 可以換過橋後那個城鎮裡一個民宅裡老爺爺的道具劈山那一段現在看文字版還是雞皮疙瘩一身有想到醬油跟美乃滋的諧音...但是醋 現在才知道 感謝^^b
作者: Cruel2 (君若無心我便休)   2014-06-02 15:25:00
難怪剛剛看空魔法師的名字很耳熟 原來是蛋黃醬阿...
作者: newman302 (Wutler)   2014-06-02 18:25:00
當年國中時就算看不懂日文,但在青蛙劈開岩壁的那一段內心隨著整個音樂跟畫面的牽動血脈噴張阿!!
作者: qazxswptt (...)   2014-06-02 18:29:00
我還記得看過雜誌訪問阪口等人 為何勇者又用青蛙他們說本來就想設定非人類 但是想來想去最適合的形象還是青蛙 變成了FF5之後 再度登場的青蛙(笑
作者: klt (klt)   2014-06-03 10:54:00
大推,很精采的故事和翻譯
作者: willkill (這牙齒死掉啦!!!)   2014-06-03 14:42:00
追加斗蓬XD
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2014-06-03 19:02:00
為什麼ロボ會醉倒啊XDDDDDD
作者: jangloy (Yusa)   2014-06-07 19:10:00
醉倒超可愛的XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com