[劇情]朧村正-元祿怪奇譚-角隱女地獄-鬼娘

作者: UlyssesLin (女子露肩便是德:p)   2016-05-03 20:48:50
終於來到最後一篇@@
明明是ACT為什麼可以劇情這麼多 囧rz
貫穿全部的DLC和本傳,最後的DLC4,在此開演!
參考影片:http://www.nicovideo.jp/watch/sm25262832
本篇PV:http://www.nicovideo.jp/watch/so24940910
本篇故事和角色主要構成有向漫畫家高橋留美子老師的《福星小子》致敬
至於上面PV大約1分鐘左右鬼娘變身的橋段,則是跟永井豪老師的《甜心戰士》致敬
後半那個鬼饅頭,聽說有人實際作了還挺不錯的XD
═══════════════════════════════════════
【主要人物關係】
八重 ←┐ 不解之緣
├──→ 清吉 ←─────────→ 閻閻羅邪鬼
│孽緣 ↑
絡新婦 ←──┘ 勸告└───── 老道士
───────────────────────────────────────
【劇情概要】
──────────────────────────────────────
第壹幕
──────────────────────────────────────
˙在相模國,東海道路線上的箱根,
一位名為清吉的男子,剛逃離寺廟不當和尚了,就開始在路邊到處搭訕女孩子。
一路上失敗但清吉還是不氣餒,打算繼續到處搭訕。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950608
http://i.imgur.com/QTTjDNf.png
這時候,一位年長的大鬍子道士見到清吉,搖了搖頭嘆氣。
道士「喔喔,這可真是不祥的面相哪。」
清吉「你說啥? 沒事突然虧我的臉幹嘛?
你怎麼不先照照自己鏡子看看再說?」
道士「我不是說你的長相,是說你的面相運勢不佳。
你的面相顯示,最近會有女難喔!」
清吉「搞什麼,是在算命啊?
隨你去算吧,但我可身無分文,想賺錢去找別人去。」
道士「我不需要你的錢,你就聽我說完吧。
你的面相非比尋常,一言難盡,簡單來說就是難以形容的災難之相。
如果繼續這樣下去,你會遇到好幾個女性,但都是災難的來源。
想趨吉避凶的話,建議你是最好別繼續搭訕,回去吃齋念佛吧。」
清吉「你要我回去當和尚? 說什麼傻話,一句話:不可能!
要真的如你所說,那喜歡女色的我會遇到女人,哪會是什麼不幸?」
道士看清吉還是不願聽進去勸告,就在清吉沒注意到的瞬間,突然消失了!
只留下一個奇特的桃子,清吉看這不錯,就當補償拿衣襟擦擦後收進懷裡。
˙於是清吉繼續不介意地展開他的搭訕之路。
一路上不斷搭訕,然後一直被回絕XD
最後見到了一個看起來像大家閨秀,卻很豪邁坐在路邊吃飯團的帶刀少女。
這不知死活的清吉,就準備像這位俏麗少女搭訕。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950609
http://i.imgur.com/zDQ4RQV.png
不過當清吉直接展開熱切的求婚告白後,才發現剛剛的少女已經不見。
眼前只剩下一個會錯意,以為是清吉跟她告白就嬌羞地答應的鬼族女孩。
羅邪鬼「……好吧,雖然被這樣追求我是第一次所以不太懂。
但既然你說得這麼誠懇,那我就當你的太太吧!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950610
http://i.imgur.com/FvHITgy.png
清吉 「……喂,剛剛坐在這裡的姑娘到哪裡去了?」
羅邪鬼「你是說那個跟怪物沒兩樣的女孩的話,
剛剛已經吃完飯團走人了。」
清吉 「妳在說什麼啊?
說別人怪物,妳才是鬼族的小孩不是嗎?」
羅邪鬼「咦咦? 我明明有將角藏好的,為什麼你能看得到?
原來你盯著我看這麼仔細啊!(羞)」
清吉接著努力想要解釋清楚這個誤會,
不過突然殺出一隻胸前有白色月亮形狀的巨大黑熊,追著羅邪鬼襲擊而來!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950611
http://i.imgur.com/31ec6CK.png
˙看來是之前在這足柄山一直追著羅邪鬼跑的黑熊,但不敵羅邪鬼的強大力量。
清吉則是看傻了眼,決定趁機逃跑,躲掉這個可怕的女孩。
只是羅邪鬼立刻注意到,並用斧頭劈開清吉所躲藏的樹叢找到他。
羅邪鬼報上自己的身份,是閻羅王一百零八個兄弟姊妹中的老么。
感覺狀況不妙的清吉,便決定要說謊來唬弄以解決這個局面。
於是他便跟羅邪鬼說自己已經有父母決定的未婚妻,所以不能答應。
而且父母親都過世了,所以沒辦法跟父母說服改變心意。
對此羅邪鬼則不死心,說要找那未婚妻談談。
清吉只好臨場瞎掰說自己的未婚妻在遠處的甲斐,沒辦法很快趕到。
沒想到羅邪鬼只是笑笑覺得超近的,
接著便同於剛剛戰鬥有拿奇特小槌般,掏出腰間的神奇布袋,將清吉給吸進去!
隨後便啟程前往甲斐……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950612
http://i.imgur.com/mjxKbR1.png
──────────────────────────────────────
第貳幕
──────────────────────────────────────
˙順利抵達甲斐後,羅邪鬼因為看到一個告示而停下腳步,並不慎將清吉甩出。
清吉抱著撞到的頭,順著羅邪鬼的指示看了看告示。
這一問才知道,原來羅邪鬼在取得手上的小槌,
這個她說是大黑天的打出小槌的玩意兒時,
是直接從某個不聽話的領主手上直接搶奪的,所以才會因此被懸賞!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950613
http://i.imgur.com/5hJxhbB.png
清吉擔心這樣會被抓去斬首,就更想擺脫羅邪鬼。
於是他繼續說慌,說要自己先走,去跟未婚妻打招呼免得見外。
好不容易說服羅邪鬼後,就趕緊打算開溜。
只是走沒兩步,見到一個帶著裝滿鮮魚釣壺的正妹,清吉又色心大發。
同時腦筋一轉,想到一個方法或許可以一石二鳥,順便甩掉羅邪鬼……
˙原來清吉急中生智,跟這位名為八重的性感女性照自己的方式說明狀況,
希望她能幫這個曾入佛而清白單身,不慎因誤會被羅邪鬼纏住的男孩,
利用裝作未婚妻的方式,結束這個誤會。
(UL註:同時也能透過這樣假裝,萌生感情跟好感)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950614
http://i.imgur.com/Pf8ox6Q.png
沒想到八重很順利地點頭答應幫忙,
這下清吉也暗爽跟盤算晚上或許可以有嘿嘿嘿的進展……
˙於是清吉在談好後,就讓羅邪鬼見八重。
結果羅邪鬼只是有點傻眼地回說,這女性是會吃人的山姥。
被識破的山姥則露出真面目,嚇壞了清吉,羅邪鬼則立刻取出斧頭應戰!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950615
http://i.imgur.com/AbxiDsk.png
打倒山姥後,羅邪鬼報出自己的身份,這下山姥便乖乖聽話並願意歸還清吉。
無奈的清吉,則暫時想不出辦法擺脫羅邪鬼。
就在這時,羅邪鬼發現清吉從八重那邊取得的釣竿,正是七福神惠比壽的寶物!
原來身為閻羅王么女的羅邪鬼會在人界徘徊,
就是因為她在七福神跟閻羅王談事情時,
想將七件寶貝拿給那個雷神(詳見本篇百姬傳)看看,
卻不慎弄丟七福神各自的七件寶貝,而被懲罰要自己去找回。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950616
http://i.imgur.com/5HVWStH.png
所以羅邪鬼身上的小槌是大黑天的打出小槌,
帶著清吉跑的是布袋的堪忍袋(忍耐袋)。
加上清吉現在的惠比壽釣竿,就找到三樣了,不過還有四樣……
˙稍微冷靜下來後的清吉,注意到羅邪鬼在剛剛的戰鬥受了傷。
於是便細心幫她包紮好。
在羅邪鬼誇獎下,清吉則說自己小時候有想過當醫生,所以包繃帶練得很好。
只是因為家裡清貧又是三男,根本只會拖累家裡,這夢想自然就沒希望了。
對此羅邪鬼又談到今後可以一起在地獄過活,支持他。
這讓清吉想到新的藉口,說自己將靈魂的一部份吊在松樹上沒回收沒辦法去地獄。
真的相信的羅邪鬼,就這樣準備出發前往伊豆……
──────────────────────────────────────
最終幕
──────────────────────────────────────
˙結果清吉被帶到伊豆後,逮到機會逃出羅邪鬼身邊,到了個山中的花街享受。
然後在一位頭上有八根髮簪的花魁膝枕上,訴說這一路來的經歷。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950617
http://i.imgur.com/sWm70qf.png
不過連清吉自己都覺得奇怪,
為啥這種地方有這種豪華的窯子,而且堂堂花魁會願意見突然造訪的他。
花魁則是打哈哈含混過去。
最後清吉跟花魁說好,讓花魁暫時離席。
這時清吉才發現自己已經中了陷阱,身上都黏著蜘蛛絲,
連羅邪鬼都中了蜘蛛毒無法動彈並被蜘蛛網黏住!
被蜘蛛網黏住的羅邪鬼,卻還是跟清吉道歉說找不到他掛在樹上的靈魂。
讓清吉感到內疚。
花魁也露出真面目,表示就是要來抓七福神的寶物,才利用清吉拿抓鬼娘。
˙被花魁的真面目-絡新婦(女郎蜘蛛)給嚇到的清吉跌在地上,
不小心掉出當初道士所給的桃子。
絡新婦看到後,表示這正是七福神福祿壽的長生不老仙桃!
瞭解狀況後,清吉立刻將這傳說可以治百病的仙桃丟給羅邪鬼吃。
結果羅邪鬼順利解除蜘蛛毒,立刻跟絡新婦大戰並將其打倒!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950618
http://i.imgur.com/42UiE9R.jpg
──────────────────────────────────────
ED1
──────────────────────────────────────
˙好不容易脫離險境,清吉也擦了把冷汗。
但羅邪鬼則是一反平常笑瞇瞇的模樣,蜷曲在地上啜泣……
清吉 「喂,怎麼啦?
妳又有哪裡受傷了嗎?」
羅邪鬼「我把桃子吃掉了……這下七寶無法湊齊,
爸爸不會原諒我的,我已經無家可歸了……」
清吉 「……搞什麼,是這種小事啊?
妳在那邊一直說喜歡我,要跟我在一起什麼的
卻認定我會沒出息要靠妳養啊?
別把我看扁了,要養妳一個人根本不算什麼啦!」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950619
http://i.imgur.com/NVbAmeQ.png
聽完,羅邪鬼站了起來,轉身看向清吉。
羅邪鬼「……那,那那……我可以陪在你身邊嗎?
你不是討厭我,剛剛才會從我身邊逃走的嗎?」
清吉 「說什麼傻話。
放妳這種小鬼到處跑的話,會給人家添麻煩的……
沒辦法,今後只好由我來照顧妳啦。」
這下羅邪鬼直接撲到清吉身上,大哭了起來
清吉則心想,雖然只是逢場作戲,但既然答應了,也就算了。
˙隨後當初的老道士出現在兩人面前。
清吉不免酸了幾句抱怨,
老人則直說,一切都只是合他所預言的,而且他的桃子也派上了用場不是?
這下清吉才發現,老道士的身份正是七福神的福祿壽!
而福祿壽也帶著七福神全員來找羅邪鬼。
只是部分神的寶物還沒取回,所以拿著替代品。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950620
http://i.imgur.com/OHW15Yy.png
原來他們是來找看起來已經有好好反省的羅邪鬼回家。
羅邪鬼「……但爸爸還在生氣吧?」
福祿壽「在大家面前這樣生氣,總不能隨便出爾反爾後悔吧?
實際上他疼妳都來不及了,整天都在擔心妳而嘆氣哪。」
羅邪鬼「真的嗎?
但是……我還有三件寶物還沒找到,
而且您的桃子也被我給吃掉了……」
福祿壽「呵呵,桃子還會再長出來,不用擔心。
其他失物也是時候到了,就會回來。
地獄的小鬼們為了找妳跟七寶也被派到人界來。
所以現在地獄人手不足,閻羅王也非常困擾哪,快回去吧。」
說完,福祿壽轉向清吉,開口說了。
福祿壽「清吉,羅邪鬼這陣子勞你照顧了。
……我現在帶她回去,沒關係吧?」
清吉 「咦……? 那個……親子可以和好不是最好了嗎?
為什麼我要阻止這種事呢?」
最後,羅邪鬼跟清吉約好,等道歉完就會回來找他,要清吉等她。
而福祿壽則勸告清吉,
今後一定要努力認真生活,不要亂搞,日後必然會有福報降臨……
˙過了一陣子後,真的洗心革面,專心做起生意的清吉,
被武藏國的某間茶店的老闆雇用,
其實很聰明又會抓訣竅的清吉,在店裡賣力工作,大獲好評。
他所創的鬼饅頭(UL註:就PV後半的那個鬼饅頭沒錯)也銷路很好。
旅人熊五郎也常來這裡品嚐跟休息。
兩人閒聊中,得知八十八順利結婚且剛生了個男孩,幸福得很。
清吉則是受到老闆賞識,甚至還幫他談了個地藏堂的女孩的婚事。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950621
http://i.imgur.com/oIZYxJ0.png
結果看來本性還是難移,清吉正在盤算的,
是到底該開心迎接這門婚事,還是繼續單身,才有機會跟很多女人邂逅。
˙想到最後,婚事順利進行,隊伍行列載著漂亮的新娘抵達。
直到酒席上還在優柔寡斷的清吉,最後還是決定要拒絕這婚事!
於是便把跟羅邪鬼的約定拿來說,表示自己有另外約好的女孩,
希望能推掉現在這門婚事,
讓穿上熱氣茶杯家紋正式服裝的老闆整個人汗顏跟傻眼。
沒想到新娘突然轉過來,用熟悉的語調開了口。
新娘「……原來你並沒有忘記我。
本來想說要是忘了,準備今晚要在床上好好修理你的。
……我真開心!」
這下清吉才發現原來新娘阿福正是羅邪鬼!
福祿壽所說的「福報將會來臨」原來是在講這個諧音梗。
而旁邊的地藏堂老闆,正是閻羅王的化身。
仔細一看,老闆旁邊坐的老伯也是福祿壽的老道士外貌……
老闆「沒錯,我為了看心愛的女兒美麗的婚紗模樣,
特地從地下化身上來參加這場喜酒。
你要是敢讓我女兒哭,等下來時就等著瞧吧。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950622
http://i.imgur.com/LRFLvIv.png
就這樣,清吉就跟羅邪鬼化身的阿福,順利成婚。
˙之後入贅地藏堂的清吉,還是沒辦法簡單改掉好女色的習慣。
因此也屢屢被阿福給用狼牙棒打昏。
雖然是整天吵吵鬧鬧的夫妻,但清吉看來也是享受著妻管嚴的人生。
據說兩人就這樣白首偕老。
順利走完人生的清吉,最後也在地獄落腳。
今後想必也會繼續跟鬼娘和睦相處下去吧?
這清吉所創的鬼饅頭到現在仍廣受歡迎,
在麵團內混著的薩摩芋頭塊,凸凸的類似狼牙棒外型,故得其名。
那麼,故事此結束。
這類古老傳承,還是得像這樣說來收尾才像話哪……
「……就這樣,兩人過著永遠幸福快樂的日子,可喜可賀,可喜可賀。」
~朧村正~
~元祿怪奇譚~
~鬼娘-角隱女地獄~
~完(ED1)~
──────────────────────────────────────
ED2
──────────────────────────────────────
˙在羅邪鬼打倒絡新婦後,畫面一轉,
切到數年後的某處,已經成為武士,改名叫唐木清兵衛的清吉家。
他正邀友人岡部傳五郎到家裡作客,並談起這一連串的遭遇。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950623
http://i.imgur.com/t1g483J.png
因為桃子被吃掉,無法回去的羅邪鬼,之後就哭著逃走而消失……
大約六年後,清吉在三原家仕官並被帶去討伐鬼怪的現場。
˙在傳說有巨大紅鬼出現的洞窟前,
名為三原賴光的武士,率領一批人準備來討伐到處搶劫米糧牛馬吞食的這紅鬼。
賴光要清吉先去刺探狀況,鬼在睡覺就打PASS讓他率領人馬殺進去。
如果醒著就逃走。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950624
http://i.imgur.com/oPWqC3N.png
雖然是非常危險的任務,清吉還只能乖乖聽命……
˙結果清吉畏畏縮縮,亦步亦趨地前進。
到深處一看,沒想到這紅鬼正是消失已久的羅邪鬼,吃胖吃壯後的結果!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950625
http://i.imgur.com/ZRt2T80.png
稍微問了一下後,清吉立刻警告羅邪鬼趕緊逃走。
羅邪鬼則認為自己已經無家可歸,又被人界通緝,
甚至被清吉看到現在這副醜陋的模樣,乾脆讓清吉砍頭當功績也沒差。
就在此時,外面的賴光在催促並且準備殺進來。
情急之下,清吉便只好揮刀……
˙回到跟傳五郎談話的場景,清吉表示自己的確是靠那紅鬼的首級爬到這個地位。
這個其實是因為曾做過白蛇的夢而對這類話題有興趣而問起的,
由傳五郎所尋問的過去,
清吉表示希望傳五郎聽了之後不要太張揚。
最後清吉和懷孕的太太一起送走傳五郎。
而傳五郎也談到,他們家的家寶搞不好也是七福神的寶物之一。
如果到近江國造訪,不妨前去他家一趟。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950626
http://i.imgur.com/249GODJ.png
˙送走傳五郎後,清吉的太太突然有異。
結果一陣煙霧後,竟然就這樣變回了應該早就死掉的羅邪鬼模樣!
原來是有急智的清吉臨場應變,
揮刀砍傷自己,然後將羅邪鬼收進七福神布袋的寶袋,
只露出羅邪鬼的頭並塗上自己的血,假裝這是自己奮戰砍下裝好的頭。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950627
http://i.imgur.com/68s8gLo.png
事情就這麼順利地瞞天過海到現在。
不過羅邪鬼則突然表情一變,對剛剛清吉講過去時的話有點意見。
羅邪鬼「我說老公你啊……剛剛在講到一半好像有談到後不後悔的事。
你對於那時候這樣做,是有覺得後悔嗎?」
清吉 「咿……! 說、說什麼傻話啊……
我、我們不是夫妻嗎? 不喜歡妳怎麼可能會娶妳啊!」
聽了很感動的羅邪鬼,立刻一個熊抱直接大力摟住清吉!
結果讓清吉無力地攤倒在地上,只能苦笑……
˙在岡部傳五郎左衛門晚年撰寫的這元祿怪奇譚的一篇,
有個關於名叫唐木清兵衛的男子所述說的,除鬼奇談。
他談到清兵衛帶回去的鬼頭,
在當天晚上便燃燒起來,差點造成房子失火,就這樣奔向天際消失。
而包括太太那時懷孕的孩子,一共五人全都頭上有角。
街頭巷尾都傳說是鬼的詛咒而感到畏懼……
這些都是傳五郎將後來所聽說的傳聞編寫而成的紀錄。
至於這清吉最後的結局,
我想各位心底都是比閻羅王的淨瑠璃鏡還要來得清楚明瞭吧?
角隱女地獄這故事,我就到此落幕。
之前所說過的大團圓結局(ED1)和這個怪奇譚結局(ED2),
到底哪個才是真的,就任君選擇了。
~朧村正~
~元祿怪奇譚~
~鬼娘-角隱女地獄~
~完(ED2)~
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950628
http://i.imgur.com/yXJ80od.png
───────────────────────────────────────
【補充解析】
˙來自相模國足柄山的大熊。
http://yomukiku-mukashi.com/kintarou.html
http://matome.naver.jp/odai/2142131878046197101
很明顯,搭配羅邪鬼的圍兜兜裝扮,其實完全是取自日本童話的《金太郎》。
包括羅邪鬼在遊戲中表現的力大無窮之類的,都是跟金太郎取典故。
這也就是為什麼會突然在對話中寫出這熊來自足柄山的原因。
另外我原以為胸前有彎月的就是台灣黑熊,結果好像其他種類的熊也可能會有@@
˙關於本篇的溫泉事件。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950629
http://i.imgur.com/ng83gjj.jpg
基本還是三種,都跟羅邪鬼有關:
1.羅邪鬼把清吉的兜襠布拿走,結果又被猴子拿去,結果清吉只能裸浴XD
2.之前的熊後來追來,大家一起和樂融融泡溫泉
3.羅邪鬼用小槌變成大人模樣邀清吉一起泡,結果清吉還真的有點中意而害躁
另外則是還有一個特別版,其他篇的主要美女登場一起泡。
不過實際上只能跟羅邪鬼說話,
且她警告清吉別亂來,這裡是知名靈泉才這麼多人(?)在此。
˙關於八重跟山姥。
首先這個八重,有人認為是金太郎的母親八重桐(附帶一提父親是坂田藏人)。
而山姥也是常見的日本傳承妖怪,這邊也提到確實金太郎之母也可能是山姥。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%A7%A5
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%A7%A5
所以應該是用這個典故沒錯。
˙關於絡新婦事件。
據說當初這個事件有被警告含有過度色情表現而被修改。
實際上到底是哪邊被改成怎樣,就不太清楚了@@
(可能跟對清吉說的『同枕之誼』有關係,但到底有沒睡過,看不出來)
然後是這邊談話出現的單字的典故。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950630
http://i.imgur.com/z9ira8B.jpg
所謂[助六]指的是歌舞伎表演的劇本「助六由緣江戶櫻」。
http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/jp/5/5_04_23.html
詳細內容有影片:https://www.youtube.com/watch?v=PkbrsR855T4
好像是花魁太夫心儀的男子的故事。
而「傾城の誠と四角い月」=「傾國美貌女子的誠信與四角月亮(都是不存在的)」
主要是用來泛指煙花女子只是逢場作戲,勿作火山孝子。
最後關於絡新婦,本來就是女郎蜘蛛的別稱。
實際上也是這樣叫的,同樣這作者寫很詳細,就不多贅述了。
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=633971
當初花魁裝扮是八根髮簪,含意就是蜘蛛的八隻腳。
˙關於ED1。
簡單補充幾個點。
這裡談到地獄人手跑去找寶物跟羅邪鬼,
所以就跟DLC2的一揆ED1串了起來。
而結局談到八十八結婚,所以跟本傳鬼助ED1,DLC3嵐丸ED1都有串連。
另外地藏堂,
日本因為認為地藏菩薩是閻羅王的另一面,所以看名字其實就能猜到是閻羅王XD
然後日本的新娘裝,正式名稱是「白無垢」,詳細可以參考此網站說明。
http://japan.overseas-wed-photo.com.tw/column/shiromuku/
其中的白帽,稱做[角隱し]剛好也跟本DLC標題呼應。
這個在天外魔境Ⅱ也有登場,是絹的裝備,
含意在於希望女人嫁到夫家後,不要因為嫉妒或憤怒而像鬼一樣,
所以要把角給藏起來,而稱[角隱]。
(有興趣可以查查日文單字的[般若]和[鬼嫁],也跟這個有關)
最後,關於ED1旁白在最後所說的話,原文是「とっぴんぱらりのぶう」。
這個查了一下是秋田地方的方言,含意就是我翻的那樣,
算是童話故事或傳承故事收尾常用的句子。
˙關於ED2。
這個其實就是源賴光,討伐鬼的知名人物,
後來帶金太郎=坂田金時一起走,
手下結成四天王:坂田金時、渡邊綱、碓井貞光、卜部季武。
然後前往大江山討伐酒吞童子。
而[三原]就是[源]的拆字,跟[米分糸工女(以下略)]相同XDDD
難得ED2也是好結局,這在前面算是都沒見過的特殊案例。
且看得出來岡部傳五郎也是白蛇ED1的發展,
不同於其他本傳或DLC的ED通常沒共通,
這裡不管ED1還是ED2,都跟白蛇ED1有互通,
(是說故事本身就跟白蛇ED1串了,白蛇ED1就有羅邪鬼跑來求尋物)
所以才會在最後旁白的話語說,選一個相信吧?
˙鬼饅頭。
上面PV的內容,是實際存在的東西喔!
查一下是名古屋的名產。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%BC%E9%A5%85%E9%A0%AD
因為切丁芋頭會突出,看起來像日本鬼拿個狼牙棒(金棒)一堆尖刺那樣
所以叫做鬼饅頭。
製作方法如下(主要參考PV的說明):
http://www.nicovideo.jp/watch/so24940910
────────────────────────────────────
材料:1.薩摩芋(甘藷) 400g
2.三溫糖 100g
3.薄力粉(低筋麵粉) 100g
4.白玉粉 30g
5.水or牛奶or豆漿 1~2大匙
────────────────────────────────────
製作:1.將薩摩芋給切丁,大小為每邊長約1公分
2.加水並浸泡約5分鐘
3.用竹盆等網狀物來濾水
4.濾乾後加入三溫糖攪拌後靜置10分鐘
因此而冒出的水,不用再濾乾,直接留著用即可
5.加入其他的粉類材料,並攪拌均勻
途中可以酌量加水,以令薩摩芋和粉能黏合,不要加太多
6.將烘焙紙剪裁成8平方公分大小
放上適量的步驟5材料混合物
接著放進可以用來蒸的器具中蒸約15分
7.可以用竹籤戳一戳薩摩芋的部分,如果感覺熟了就完成
────────────────────────────────────
˙關於七福神的道具下落。
這個在全部DLC過關後也會解釋,在此就順便列一下吧。
1. 大黑天 -打出小槌-羅邪鬼初期持有
2. 布袋 - 堪忍袋 -羅邪鬼初期持有
3. 惠比壽 - 釣竿 -羅邪鬼打倒山姥後取回
4. 福祿壽 - 仙桃 -清吉初期從道士處取得
5.毘沙門天- 三叉鉾 -DLC3白蛇/岡部家傳家寶
6. 弁才天 - 琵琶 -DLC3白蛇/無明道人手上
7. 壽老人 - 葫蘆 -DLC1化貓/團三郎給三毛的葫蘆
而這全DLC都全破後,好像就可以看到日本新年吉祥的七福神大合照。
(UL註:這款DLC4好像是在新年期間前後推出的,剛好應景)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950631
http://i.imgur.com/fsVUx3Y.png
至於弁才天是全裸,是因為工作人員嗜好……重來XD
http://www.zoeji.com/06syoron/06-sanwa05/06sanwa-benten.html
好像是因為日本江之島那邊就是以全裸的模樣供俸,從這邊取經吧?
˙關於本傳和DLC結局的關連。
其實連得滿亂的,大概整理一下並且幫助回想跟統整。
1.化貓ED1-百姬傳-百姬傳ED1
2.一揆ED1-鬼娘-百姬傳
3.鬼助傳-白蛇-白蛇ED1-鬼娘-鬼娘ED1/ED2-鬼助ED1
4.白蛇ED2-鬼助ED3
大概是這樣的關連性,一揆ED2的小夜因為本傳都有出現,就不特別列關連性。
唯一有明確寫到年代的只有一揆,
但跟其他作品的時間軸就很難明確界定,只能說是同一時期,但明確先後順序不明
至於DLC標題的元祿怪奇譚,則是岡部傳五郎所撰寫,
照發展來看,只有鬼娘ED2,也就是承接白蛇ED1的發展在才能完成這個可能。
ED2當然也是可以寫啦……但感覺就沒那麼順了?
═══════════════════════════════════════
文末單元:A Momo a day,keeps the doctor away.
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27950632
http://i.imgur.com/PTLUmnz.jpg
劇情文最後一篇,放我現在FB用的大頭照百姬圖~ >///<
作者: thor63 (トール)   2016-05-03 23:00:00
專業推~~
作者: superrockman (岩男)   2016-05-03 23:26:00
鬼娘.......算好還是壞呢?XD
作者: justastupid (= =)   2016-05-03 23:58:00
推推推羅邪鬼超可愛 小孩和少女版我都可以
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2016-05-04 06:38:00
鬼娘最高推
作者: holybless (D.)   2016-05-04 13:43:00
主角被無名的noc擺了一道
作者: UlyssesLin (女子露肩便是德:p)   2016-05-05 00:11:00
小孩跟少女……還有肌肉娘版啊XDDD
作者: conpo (獅子たちの旗)   2016-05-05 21:31:00
專業好文推
作者: lcomicer (冷水青蛙鍋)   2016-05-07 02:33:00
很喜歡鬼助ED3還有白蛇ED2 鬼娘歡樂大結局也不錯 <3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com