大家好,想請教一下
副詞子句減化為分詞片語後,詞性該如何認定呢?
例如:
While I stayed at my uncle’s, I dined out every night.
這句前半是副詞子句,所以While I stayed at my uncle’s當副詞用,修飾動詞dined
out。
那麼如果減化為 Staying at my uncle’s, I dined out every night.
這時候Staying at my uncle’s的詞性該如何看?
1.它是從副詞子句減化來的,所以這個分詞片語依然當副詞用,修飾動詞dined out,也
就是所謂的「分詞構句」(分詞片語構成副詞子句)。
2.它已經減化為分詞片語了,乾脆就認定為分詞片語的詞性,也就是當形容詞用,修飾主
詞「I」,當主詞補語,看成主詞在做這動作時的附加狀態。
我覺得好像兩者都說得通,不知哪一個較正確?
謝謝!