[請益] Are there 間接文法 raymond5566 PTT批踢踢實業坊

作者: raymond5566 (中原武林人士) 2018-05-28 18:16:43

2.Develop new system(infrared IR) to detect are there any people there
想請問各位
這裡是要用are there
還是倒過來 there are
我中文意思是發展紅外線去察覺是否有人在那裡

作者: zebracoco (公子吃丙) 2018-05-28 19:16:00

這句已經不是are there和there are問題了，而是整句文法有問題。

作者: raymond5566 (中原武林人士) 2018-05-28 19:47:00

抱歉我想講的是透過紅外線偵測是否有人在該樓層電梯才會自己決定是否停在該樓層

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2018-05-28 21:44:00

是否：whether/if；detect if anyone is there

作者: kangan987 (Jon.Snow) 2018-05-30 23:11:00

Use infrared system to detect if there are people standing in front of the elevator.

繼續閱讀