〈理性與感性〉第37章有一句看得不是很懂，希望各位高手能幫忙解答：
She was very far from wishing to dwell on her own feelings or to represent he
rself as suffering much, 『any otherwise than as the self command she had prac
tised since her first knowledge of Edward`s engagement ,might suggest a hint o
f what was practicable to Marianne.』
上下引號（這是我自己加上去的）中的句子不太能夠理解其文法結構，any otherwise t
han是什麼意思？整句的主詞是什麼（且any前面沒有連接詞，怪怪的）？整句又是什麼意
思？
謝謝！