這有個基本功是字彙的熟悉程度
打開一本一萬多字的英英字典
如果裡面的字翻個兩三頁
就要要想一下音標甚至字義的話
我保證隨便點開水管一個頻道都聽不懂
而且英文很多字是動詞又是名詞
且字義多變也就算了
因為這一些至少在能掌握的書上
最GIY的是有時竟然還不照音標唸
搞到連上字幕的人都會錯