想請問各位
https://i.imgur.com/bIlDzRr.jpg
https://i.imgur.com/Oy23luZ.jpg
為什麼twice不能用
A is twice bigger than B
只能用A is twice as big as B
這種用法？
two times 卻可以
有什麼文法上的解釋嗎
感謝各位

還是有人用啦 但是容易造成誤會 https://bit.ly/2T8a9vN

s大的連結和l大的提問，類型不太一樣吧...。

跟sadlatte連結裡說的一樣，不是不能用是意思些微不同

用as big as比較常見 大部分是因為比較不會誤會原意 但也是有人用two times bigger 更少人用twice bigger大部分美國人不會用twice bigger甚至覺得這是錯誤用法但還是有人用（地區、年代、年齡等差異） two times bigger也有人認為是文法錯誤可是還是有人用 那到底文法上對不對？ 這就要看你怎麼定義文法了 google groups有一個twice bigger討論串 裡面提到一位語言學家S.Pinker把這兩種用法歸類在vulgar errors（我沒看過這篇論文，單純轉述討論區內容） 而這類errors在成人對話中也日漸平常 事實上現在主流的語言學已經不像以前那樣死板的對錯二元論了 這兩種說法都有，但並非現在主流

我真的第一次看到不能用twice+比較級，所以來請教各位

因為我一開始也沒有很認真看題目哈哈（對不起QQ） 文法上對不對有爭議 有的書說twicebigger對有的說不對 一般口語成年人很少用twice bigger 但還是有人用而且文學上也有人這樣處理 所以我說要看你怎麼定義文法 過去主流是e-mail 現在大部分人寫email 過去是錯的現在變成對的了因為語言是活的 如果你認為語言是會變動的 那你可能也會認為twice bigger是正確的 因為詞性在現在已經不像以前那樣要求了 但是如果你認為詞性就是詞性是不能改變的 那你可能就會說twice bigger犯了文法上的錯誤 就像牛仔褲到底該怎麼唸？ 這要回到你怎麼定義語言的規則了補充一下 認為不可以這樣用的書大部分是因為twice指的是一個定量的兩倍 所以要用twice as 而bigger不是定量所以不能用