工作上因為需要詢問外國姐妹會關於當地法律施行的問題寫了email去問,
結果對方都沒有回,反而是有回別件事情的email。
所以我想用他們有回的這個email去問原本我想問他們有沒有收到法律施行問題的email
並且希望他們可以回覆,想用下面的表達內容,方便的話幫我審閱一下,感謝。
......We would like to confirm if you have received the email dated....,
We haven't received your response regarding that email since.....
As we aim to improve......, the opinion from your esteemed association will be
valuable and useful to .......
We will appreciate and look forward to your reply.