[請益] on

作者: howisfashion (丫丫)   2020-07-31 17:37:26
請問一下以下兩句書的位置是..
The book is on the bookshelf.
架內 or 架"外"上 ?!
The book is on the top of the bookshelf.
架內的上端 or 架"外"上 ?!
謝謝!!
作者: cuylerLin (cuylerLin)   2020-07-31 18:45:00
第一個問題就跟中文一樣,書在架上,你也不會去問到底書在架內還是架「外」上第二個問題,區分 on top of vs. on the top (shelf) of
作者: dunchee (---)   2020-07-31 22:05:00
dunchee.blogspot.com/2016/09/tmp2.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com