[求譯] Murphy's war law

作者: ostracize (bucolic)   2021-01-24 12:28:36
Friendly fire - isn't.
Recoilless rifles - aren't.
Suppressive fires - won't.
http://www.murphys-laws.com/murphy/murphy-war.html
請問這三句話是什麼意思?
作者: wohtp (會喵喵叫的大叔)   2021-01-24 14:10:00
isn't friendly, aren't recoilless, won't suppress.
作者: sadlatte (傷心拿鐵)   2021-01-24 17:08:00
莫非定律是不是就是想得都跟現實不一樣的意思?
作者: xufuu (xufuu)   2021-01-24 17:59:00
如果事情有變壞的可能,不管這種可能性有多小,它總會發生簡單說 (當你哇的一聲 在想是不是出門忘記帶錢包了恭喜你 肯定有機會發生 也總會發生的)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com