TWICE日本唱《Candy Pop》撒嬌討糖超可愛
【大紀元2018年01月30日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）於日韓都擁有高人氣的女團
TWICE，29日於東京NHK會館舉行「TWICE SHOWCASE LIVE TOUR 2018 『Candy Pop』」公
演，宣傳日本新曲《Candy Pop》。成員們除了帶來精彩表演，以日文撒嬌討糖的可愛模
樣，讓粉絲大呼：「好可愛！」
去年底登上紅白的TWICE，本次再登上NHK會館的舞台開唱，成員們也細數自日本出道以來
的重要活動。TWICE成員們表示，能在東京體育館辦首次Show case、首張單曲《One
More Time》獲得公信榜冠軍，以及能夠登上《NHK紅白歌唱大賽》舞台，都讓她們非常開
心。
TWICE也向現場粉絲透露，JYP娛樂的社長朴軫永也在現場的二樓正中央座位看她們演出，
引來一陣驚呼。朴軫永也揮手向大家致意，並雙手舉過頭比了個愛心。
在粉絲曝光的網路影片中，成員們也於活動中配合這次的新專輯《Candy Pop》主題，讓
大家都講一句討糖果的台詞。定延及娜璉也與日本成員現學現賣，以日文說出「就給我一
顆糖嘛」。
此外，活動中娜璉也以可愛的語氣及手勢說出：「買糖果給我，噗！」；大阪出身的Sana
，以可愛的大阪腔講出「給Sana一顆糖果就好，不可以嗎？」（サナに一個だけあめちゃ
んくれたらアカン？）周子瑜則靦腆笑說：「我想吃糖果唷！」成員們可愛的模樣，讓現
場歡聲連連。
在日本活動時，經常練習說日文的多賢於這天的活動中也努力以日文和粉絲溝通。除了以
日文笑說自己還沒吃飯所以聲音很小，覺得很「TT（難過）」以外，也說道：「今天真的
很感動，今後也會努力學日文，很希望能以日文跟大家溝通。」
而Sana則是感謝粉絲們一起參與這天的活動，同時叮囑大家回家要多喝水、要注意身體健
康。她表示，若是自己請大家來參加演唱會，但大家身體狀況不好就不能來了，所以一定
要優先注意身體健康。並於最後說道：「最喜歡ONCE（粉絲們）了！」
TWICE於活動中演唱了進軍日本的首張單曲《One More Time》以及日文版《Like OOH-AHH
》《SIGNAL》，同時也首度公開演唱新曲《Candy Pop》和《BRAND NEW GIRL》，並在演
唱《TT》一曲時與粉絲們共同擺出TT手勢，與現場3500名粉絲共度歡樂時光。
https://youtu.be/74pJpUeuHmQ
http://www.epochtimes.com/b5/18/1/30/n10100134.htm