[翻譯] 想問一個單字Hagas a810113b PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 想問一個單字Hagas

作者: a810113b (小昱) 2014-09-14 22:53:39

最近再用電影學西文
常常看到這個字hagas
但去查的意思是hacer的變化
抓其中一句台詞是
No hagas mucho ruido
sobre todo cuando hagas el amor
我的問題是這個地方可以換成haces
還是是他筆誤因為小弟去查字典裡的
Hacer時態變化也沒有找到haga
以上不知道有沒有人可以替小弟解答

作者: lkjh775533 (考得火熱) 2014-09-15 00:04:00

hagas是tú的虛擬語氣變化~

作者: huelecaca (聞香而來~) 2014-09-15 00:52:00

沒有錯喔~ 只是第一句是命令式第二句是虛擬時態

作者: a810113b (小昱) 2014-09-15 16:19:00

感謝樓上兩位大大

作者: jill79522 (聿燁) 2014-09-21 23:43:00

想法同hueleca！你可以用wordreference這個網站查conjungacion/conjungar(時態變化)，直接打你不確定的字上去，動詞原形和全部時態都會列出來給你

繼續閱讀

[聽說] 兩句台詞kudoropu [售書] 現代西班牙語1-6冊（已售出）sorakuma [請教] 西語的學習方式great0131 [情報] 9/14台中西文讀書會ohgosh [文法] 為何發明動詞變化?washqwe [翻譯] persist to the endess0963 [徵求] 兒童教材La Pandilla 1 joder [情報] 2014拉丁美洲暨加勒比海文化嘉年華chatarra [徵生] 西班牙籍老師 skype教學 isagroupies [情報] Hola Heima 西班牙空間ohgosh