請問CNN西語或美國影集西語配音 muter PTT批踢踢實業坊

請問CNN西語或美國影集西語配音

作者: muter (疼你贏過通世間) 2021-07-02 09:15:48

因為我的西語能力還無法辨別，所以上來請教一下：
CNN 西語(https://cnnespanol.cnn.com/) 是使用
西班牙的西語還是拉美的西語？（不應是說或寫）
有些美國影集會有西語配音（在此指美國發行的DVD），
它們配音會有一定標準嗎？如特定國家的西語用法。

作者: nono168 (fight again) 2021-07-02 22:11:00

美國通常都是用拉美西文

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-07-03 07:12:00

看有沒有出口西班牙我在西班牙看美國電影全是西語配音另外推一下冰雪奇緣的西語歌

作者: zeephine (你在猶豫什麼) 2021-07-03 20:15:00

推個西語版Libre Soy 好喜歡TINI唱的～

作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +) 2021-08-20 12:48:00

應該是拉美

繼續閱讀

[徵書]Metodo 3 (B1) - Libro del alumnoju007 真人西文線上會話eva0318 [情報] 康乃爾>暑期西語入門8/7新班 7/10前優惠TiTiCiCi [情報] Siele證書的廬山真面目eva0318 [情報] 2021暑期密集班，8月9日前報名享合報優惠ilovestudy 兒童線上西文基礎課程eva0318 贈送西文教材 ele-actual A1（贈出）soQ5566 贈送西文工具書（已贈出）Cathybear [情報] 崑山科技大學推廣教育中心西班牙文課isagroupies Siele西班牙語國際評估測驗eva0318

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com