網誌版(無音樂) http://pieceyen.com/archives/8498
法國10日背包旅行–Day 3 煙與笨蛋都喜歡往高處爬
Day 1: #1NSHecPx
Day 2: #1NWIC0Wl
本日重點整理：
˙聖母院排隊排超久，盡量早一點去以免壓縮到下午的參觀
˙城島的景點加上鄰近的左岸區域可以逛上一整天，悠閒地玩吧！
˙巴黎的自助洗衣店使用經驗在此
雄心壯志的想要再去拍一次日出，但是七點醒來看到窗外還在下雨就懶洋洋地又躺回床上
，這一睡不得了，再醒來已經是接近10點了。這才像話嘛，總算有一點出來度假的感覺了
，前幾天拚命地把時間塞滿行程，根本就是折磨旅行當時還有現在正在寫網誌的自己。前
一天晚上和朋友決定要找家店好好吃頓早餐，在旅遊書裡找到一家位於巴士底(Bastille)
站、日本人開的三明治店。因為那本旅遊書是日本人寫的捏，所以裡面很自肥的列了很多
日本人開的店。
尋找已經不存在的巴士底監獄 https://flic.kr/p/Fm3nYB
從旅館門口的Oberkampf搭乘Metro 5號線往Place d’Italle的方向，第三站就是
Bastille，這裡就是大革命的第一場戰役「巴士底監獄的陷落」發生的地方。巴士底堡壘
建於1370-1382年間，因為在英法百年戰爭前期法國輸到脫褲，失掉了一大半的國土，所
以有必要在巴黎周圍興建防禦工事來保護國都。戰爭還沒結束，這個堡壘就被改做為監獄
使用，主要用來囚禁貴族或是國王的政敵，裡面關過不少著名的人物，例如：啟蒙運動三
傑的伏爾泰、變態文學始祖薩德侯爵、還有神秘的鐵面人。即使比起同時期的其他監獄來
說，巴士底監獄囚犯的待遇算是不錯的，但因為裏頭的囚犯多半都是被王室不由分說的扔
進去，所以這個監獄一直都被視為是獨裁王朝的象徵。
在1879年7月16日，巴士底監獄被大革命的國民軍攻陷的兩天之後，整座堡壘被下令拆除
，現在的巴士底區域只有在地鐵5號線的月台上保存了一小面牆角
(https://goo.gl/S8nP5a)，還有在廣場靠近地鐵出口的石板路面上鋪出了巴士底堡壘大
致的輪廓(https://goo.gl/aKx0I8)…有這樣的設定要早說啊！我當時走到那個路口還想
說為什麼地面要鋪一條不同顏色的線呢！後來根據我馬後炮的比對了巴士底區域在1739年
古地圖和2015年古狗地圖的結果，我們覓食的AM Sandwich剛好就在古早時期堡壘的所在
地，這樣大概可以算是不知不覺的就遊歷了古早時期巴士底堡壘吧！
巴士底廣場的紀念碑 https://flic.kr/p/Gg4zBt
還有，電影悲慘世界「Do you hear the people sing」那一幕裡的大象雕像就是為了營
造巴士底廣場的景。這個大象雕塑其實是廣場中央噴泉的一部分(當時畫家所畫的完工示
意圖https://goo.gl/VM5yEy)，在巴士底監獄被夷為平地之後，大家都在想這個空下來的
廣場要放些什麼；拿破崙在1799年掌握大權之後，開始規劃了一系列的都市更新計畫，大
象噴泉就是為了榮耀拿破崙的軍事成就而建設的；諷刺的是，隔年拿破崙就在侵俄戰爭中
遭受挫敗，此後他的軍事生涯一路走下坡直到1815年在滑鐵盧戰役被擊破逮捕，噴泉的施
工也終止了。只有灰泥素坯，沒能把青銅外皮完工的大象噴泉後來因為破舊不堪而在1846
年被拆除，了卻了巴黎人的一個心結(從1820年就不斷有要把它拆掉的聲浪)，從此巴士底
廣場就再也沒有大象了。有個關於大象雕塑的冷知識：雖然悲慘世界是一個巴黎人民起義
的故事，但電影場景其實是在英國格林威治的舊皇家海軍學院拍的(這裡:
https://goo.gl/maps/dmEK179FTN82)，劇組在學院廣場搭了一個迷你版的大象雕塑，並
從英國蒐集了各種破舊家具搭建了路障的景，由於這個場地也是倫敦奧運使用的預定地之
一，所以他們只有三天的時間可以拍攝，難怪結尾看起來有點潦草還滿令人欽佩的。喔對
了，悲慘世界的起義是在1832年，常常有很多人會把劇中的時間點以為是大革命時期
(1789-1799)的事件，但前後可是差了快40年呢！
時間回到1815年，在拿破崙失勢之後，復闢的波旁王朝回復了君主專制政體，大開國庫來
恢復舊貴族的財富及權力，並且制定了各種法案來縮減公民權利。日漸衰退的經濟還有王
室專斷獨行的執行壓迫人民的律令，加上國王查理十世單方面解散新選出的國會並頒布限
制出版自由及參政權的法案，以此事件為導火線，人民的不滿終於爆發成革命，以1830年
的七月革命為首，歐洲點燃了對抗貴族階級及君主專政的革命風潮。為了紀念七月革命，
在巴士底廣場本來要建大象噴泉的基座上豎起了紀念碑，碑上的「27‧28‧29 Juillet
1830」就是七月革命發生的日期，在1848年時，推翻波旁王朝的二月革命中的犧牲者名單
也被放上了這個紀念碑，並且將菲利浦一世的王冠埋在廣場下象徵王朝的終結。
外觀超像精品店的三明治店 https://flic.kr/p/G7Vea7
AM Sandwich的女将桑 https://flic.kr/p/FQXQM9
講了這麼多古都還沒到三明治店，搞得我都餓起來了，AM Sandwich位在從廣場走進聖安
托萬路(Rue Saint-Antoine)的左手邊第一條小巷子內(Rue Jacques Cœur)。地圖看起來
很遠，但是離廣場真的很近，而且一個不注意就會漏掉；因為它坐落在時裝店隔壁，素雅
的招牌和裝潢加上半透光的深色玻璃害我們以為那是另一家精品店，還好當時聰敏機警的
我察覺到空氣中那絲人類所無法察覺的食物香味(才怪)，走靠近一看才發現原來那就是我
們要找的三明治店。
一進店裡就聞到一股麵包的香味，本來就空空的肚子更餓了，櫃台後面的女将（おかみ）
好像正忙著一筆大訂單，從我們進門到離開手都沒停過的在做三明治。裡面賣的三明治種
類都很基本款，就是選擇baguette、club、和Panini三種麵包，再夾各式的火腿或起司；
不過分量還不錯，而且價格跟羅浮宮旁邊的咖啡店比起來真是好親切。麵包稍微有點硬，
對剛到巴黎的我來說有點吃不慣，但已經來一周的友人說法國的baguette大多都是這種口
感；我的BLT三明治吃起來普普通通，不過我對朋友點的火腿和波爾斯因起司(Jambo au)
的組合印象深刻，一直到現在都還念念不忘。喔對了，他們家的espresso味道還不錯，像
我一樣早上不能沒有咖啡的人可以考慮來這裡吃早餐再繞去別的地方。
地鐵站的街頭藝人 https://flic.kr/p/FkChxL
實在太會鬼混的我們倆，在AM Sandwich吃完三明治離開時已經11點多了，反正註定要跟
大群觀光客人擠人的排隊上聖母院塔頂，就慢慢來吧，說不定中午排隊的人潮會少一點。
從Bastille轉地鐵1號線到達Châtelet的時候，我們在迷宮般的地鐵通道裡聽到一陣音樂
聲，因為不趕時間，索性往樂聲悠揚的方向探索過去。拐了個彎走下階梯，看到了一組小
型樂隊在牆邊演奏，他們的曲子和合唱都還滿不錯的所以就站在那裏聽了一會。在巴黎的
地鐵站或車廂裡常常都能碰到遊走或駐點的街頭藝人，像我前幾篇遊記提過的一樣，要把
移動的時間安排的長一點才能好好享受這種美麗的相遇。
聖母院橋上的「沒愛心」鎖 https://flic.kr/p/FkC3XE
從Châtelet地鐵站往聖母院走的時候，大概是因為天氣不錯，在燦爛陽光的照映下我發
現了幾個扣在聖母院橋欄杆上的鎖頭。欸，拜託，搞錯地點了吧，這裡不是掛滿愛情鎖的
藝術橋吼。再說，藝術橋上的鎖頭在去年(2015)六月就被通通移除了，官方統計從上面拔
下來的鎖約45噸重，總計超過一百萬個。就是因為這些鎖頭已經多到影響藝術橋的壽命和
安全性了，觀光業興盛的巴黎市才會把這個超熱門景點移除，結果觀光客們還要往別的橋
上掛，也太沒愛心了…雖然我得老實承認拍起照來還滿好看的，但我果然還是不贊同這個
舉動。
石像鬼雨漏正常運轉中 https://flic.kr/p/FQYNJ9
來到聖母院前，教堂的鐘聲剛好響起，跟印象中在台灣聽到的鐘聲不同，意外地還不難聽
，就在廣場北邊的角落流連了一會，體驗一下聖母院的正午鐘響。往北牆邊的鐘塔入口望
去，果不其然的已經排了快20公尺長的隊伍，只好逆著人流而上，找到隊伍的末端加入漫
長的等待。聰明絕頂的友人在我們排進隊伍之後便打開手機開始看電子書，看的真是羨煞
了完全沒帶著任何殺時間產品的我。約莫過了15分鐘，我們才沒前進幾步，後面就馬上又
多排了近10公尺的人龍，看來我們來的還真是時候，徹底避開提早吃午餐之後跑來排隊的
人群。
大概是新加入隊伍的小夥伴中有人帶賽，沒過多久湛藍的天頂和黃金色的陽光開始漸漸減
少，取而代之的是輪廓逐漸暗沉變得猙獰的石像鬼，在幾陣細雨落下後，滂沱便無預警的
澆落在路上行人和排隊苦難群眾的頭頂。在英國住了半年多，外出都穿著皮靴大衣讓我養
成了下雨天出門也懶得撐傘的壞習慣，結果來到巴黎居然淪落到要罰站淋雨的地步。雖然
又濕又冷，下雨也不盡然都是壞處就是了，看到了應該還算難得一見的、正在吐的一蹋糊
塗(X)努力發揮功用(O)的石像鬼，濕潤的街道也會展現出與好天氣不同的觀景。
人行道長出了人型香菇 https://flic.kr/p/Gj3AG4
雨過天晴的街道美得像水彩畫 https://flic.kr/p/FQX9Bu
就在我三不五時的趁著雨勢較小的空檔掏出相機拍照時，突然一陣狂風襲來，把整條人龍
吹得東倒西歪，連排隊處的告示牌都被掀掉了一次。正當撐傘的路人狼狽不堪的呈現各種
令人愉快的姿勢時，用連帽大衣頂著稍微淋一點雨的優勢馬上展現出來，讓我可以瀟灑、
優雅的站在隊伍裡，掛著嘴角的微笑拍下各式各樣奇怪的照片。強風吹了好一陣子才停，
同時吹裂了雨雲，讓陽光重返大地，抬頭望向突然變得乾淨的天空，剛剛的狂風驟雨好像
是夢境一樣。雨水濕潤了遠處的街角，在午後陽光的照射下，映入眼簾的建築只剩下輪廓
和大塊的色彩，看起來像一幅用色素雅的印象派水彩畫，整個場景美到令人流淚。有這種
如畫般的景致，難怪巴黎能誕生這麼多偉大的藝術家。
等候室裡的樓中樓 https://flic.kr/p/Gn3wyF
從正午鐘響就開始排隊，一直到了下午一點多之後才通過安檢台，馬上等在後面的是要往
塔頂爬的、長~長的422階螺旋階梯，好在中間有個紀念品商店兼等候室的空間可以稍事休
息，每隔一段時間工作人員會打開往樓上的入口放人繼續往上走。這個等候室有著超大面
彩繪玻璃窗、天花板挑高將近三層樓，難以想像接近800年前的科技就有辦法蓋出這麼高
、這麼大的建築。休息的時候，注意到等候室的角落有個約兩層樓高的迴旋梯，通往樓上
的一個小門(中世紀豪華樓中樓雅房公寓!?)，之後在找資料時才知道，原來那裏是雨果的
小說鐘樓怪人裡，愛絲梅拉達被加西莫多救到聖母院躲藏時住的房間，實在應該走過去看
一下的啊！當時也不知道怎麼想，隨手拍了幾張醜照就呆坐在長椅上休息了，大概是風吹
又雨淋的排了一個多小時的隊(謎之音：花30秒把傘拿出來，你可以不要淋雨)，之後又馬
上爬幾百階的樓梯，有點走傻了。
喔對了，想買紀念品的話，要記得在中間的等候室的時候就買，上塔頂之後到出口都沒有
紀念品店啦，一樓教堂裡也有賣紀念品的地方，但我不知道賣的東西跟樓上的是不是一樣
就是了。
聖母院鐘塔上遠眺巴黎市 https://flic.kr/p/G7XrfW
本來以為要等一陣子，但沒過多久工作人員就放人往上走了。又爬了百來階之後，才剛走
出室外，從60公尺高的中世紀鐘塔上向巴黎市俯瞰的第一眼馬上把剛才排隊的辛苦吹得煙
消雲散。在這層迴廊除了可以將巴黎市內的美景盡收眼底之外，還可以看到大教堂主殿屋
頂上的裝飾塔和雕塑，那些又細又長的石雕尖塔真的非常的壯觀，如果他們中世紀的時候
就是長這個樣子，那還真的是無話可說的建築奇蹟。另一個亮點就是就是圍牆上的奇美拉
雕塑。其實這些雕像也是在19世紀中期重建的，當時負責這項計畫的藝術家大概是被中世
紀奇美拉的設計萌到了，除了按照文獻和紀錄還原了中世紀的妖獸以外，他們卯起來又多
蓋了一大堆，湊滿了今天看到的56座，每尊雕像都有著獨特的個性和樣貌，真的是下了十
足的苦心。
聖母院鐘塔上遠眺聖心堂 https://flic.kr/p/GdPmso
500公斤重的靈光鐘 https://flic.kr/p/FR115U
進到南側的鐘塔，裏頭收藏的是巴黎聖母院最大的鐘，這個鐘只有在基督教的主要節日或
是重大事件才會敲響，例如聖誕節、復活節，或是教宗的去世或選出；平日的報時鐘聲是
由北塔的四個小鐘負責的。南側鐘塔的頂端是參觀路線最高的地方，可以360度環視整個
巴黎市和東邊的郊區，可惜我們去的時候不知道為何沒有開放，只好看著向上爬的樓梯乾
瞪眼。又折返回石像鬼迴廊到處拍了些照(陽光好的時候可以把聖心堂拍的超清楚啊！)，
才依依不捨的從南塔的出口下樓離開。
╭──────────關於聖母院鐘塔的參觀資訊──────────╮
│ 開放時間 入場費用 │
│ 1月2日 – 3月31日 10:00~17:00 全票 €8.5 │
│ 4月1日 – 6月30日 10:00~18:30 優待/團體票 €6.5 │
│ 7月1日 – 8月31日 10:00~23:00 *18歲以下免費入場 │
│ 9月1日 – 9月30日 10:00~18:30 *裡面沒有廁所!!! │
│ 10月1日 – 12月31日 10:00~17:30 │
│ 特休日 1月1日 5月1日 12月25日│
│ │
│ 導覽行程 (法語、英語、西班牙語) *須提前預約 │
│ 時間 每週四下午14:30 長度 90分鐘 費用 €15 │
│ Fax: 33 01 44 61 22 06 Tel: 01 44 54 19 33 │
│ Email: visites-conferences@monuments-nationaux.fr │
╰────────────────────────────────╯
老人與鳥親密的瞬間 https://flic.kr/p/GafYeH
鬼臉一流的小妹妹 https://flic.kr/p/FkE8B5
爬下聖母院高塔之後天氣變得相當穩定，我們倆便在前面的廣場蹓躂了一陣，反正等會要
參觀的考古地窖就在廣場旁邊。正曬著冬日的午後陽光時，廣場上的鳥群突然一陣躁動，
原來有位老先生拎著兩大袋的麵包屑走進廣場，他大概常常來這裡餵鳥，袋子還沒打開，
鳥群便往老人的身邊聚集。遠處有對母女對著聖母院的大門自拍，小妹的表情真是太有喜
感了，讓我不由自主地按下了快門；我期待等她長大之後哪天在網路上意外地看到這張照
片的表情，光想像就覺得好笑。
因為怕重蹈前一天的覆轍再度錯過聖徒禮拜堂，加上走了一整天也有點累了，考古地窖被
我們倆走馬看花的逛過，沒拍什麼照片。雖然沒有把所有的導覽板看完，但大概能夠了解
這裡是個古代巴黎的重要史蹟。在1960年代巴黎市開挖新的地鐵路線時，在聖母院前廣場
的施工地點掘出了幾座古老的磚房，整個施工計畫為了這個發現緊急暫停並且重新規劃了
地鐵的路線(反觀蘇花改…台灣人醒醒啊！)，隨著挖掘的進行，十八世紀、中世紀、一直
到西元前羅馬時期的遺跡不斷的出現。除了遺跡以外，這裡也展覽了城島根據各種文物還
原的歷史樣貌。說這個遺址承載巴黎市的起源以及發展的痕跡真是一點也不為過，如果你
跟我一樣是古文物控，絕對不容錯過這個參觀點！
╭──────────關於聖母院考古地窖的參觀資訊──────────╮
│ │
│ 開放時間 週二~周日 10:00~17:30 *五月1號休館 │
│ 入場費用 全票 €7; 18~26歲 €5; 17歲以下、身障人士免費 │
│ 導覽手冊 http://goo.gl/uP0pdn (英文) │
│ │
╰──────────────────────────────────╯
在河道旁拍塞納河左岸 https://flic.kr/p/FkQhDH
往塞納河水邊的小徑 https://flic.kr/p/FK6H5j
紅嘴鷗排排站 https://flic.kr/p/FkDr5U
離開考古地窖後往聖禮拜堂前進，我們決定要跟昨天走不同的路線去司法宮。走到塞納河
邊發現除了在車道旁的人行道以外，發現有條樓梯可以下到塞納河邊的一條小徑，讓我探
險欲大發想下去一探究竟。不知道這條路是做什麼用的，根據牆上青苔的高度，雨季的時
候水位應該會淹沒這裡，走在上面河水近的伸手就可以撈到，可是看起來超髒的，完全沒
有讓人萌生想碰的念頭。一邊走一邊想起了剛剛在考古地窖中看到的城島古代碼頭介紹，
不知道我現在是不是就走在差不多的地方。從靠近水平面的地方看塞納河和河岸的建築有
種很不一樣的感覺，而且還拍到一群超逗趣的紅嘴鷗，不怕麻煩的走下來真是太好了，感
覺得到了些一般觀光客不會有的特殊經驗。
聖禮拜堂的外觀 https://flic.kr/p/FkRZ5k
從河邊小路走上與聖米歇爾橋(Pont Saint-Michel)銜接的宮殿大道(Boulevard du
Palais)，聖禮拜堂就座落在司法宮內的廣場，被宮殿的圍牆和樓房層層包圍。像古監獄
一樣，要進聖徒禮拜堂可不能大喇喇的往人家法院的大門走，得從南側樓房的一個小拱門
進入，司法宮的牆上是有標示，不過不是很醒目所以滿容易略過的，要稍微留意一點。這
裡也是可以使用Museum Pass尊爵不凡快速入場的地方，讓你繞過長長的購票隊伍直接進
入參觀；我去的時候是淡季的平日，人已經算非常多了，旺季時真的可以為了快速入場買
一下Museum Pass。
聖徒禮拜堂是13世紀時國王路易九世建的，對，跟捐了玫瑰窗給聖母院的那位路易是同一
人，因為他捐了很多錢非常的虔誠，後來被教會封為聖人之一而有了聖路易的稱號。為什
麼他沒事要在皇宮內院(司法宮14世紀末才改作法院/監獄使用)蓋一座所費不貲的禮拜堂
呢？原來是路易九世在中世紀eBay競標高價購得號稱是耶穌受難所帶的荊棘頭冠，此時他
的宗教收藏品已經達到一定數量了，於是便興建了這座聖徒禮拜堂來供奉這件價值連城的
聖物與其他藏品。恩，有點像現在收藏超級英雄或是鋼彈的玩家，只是規模和花費大的有
點誇張，而且老實說，對路易來說大概只是零錢而已，光是買下那個荊棘頭冠的花費就遠
超過蓋這座禮拜堂了。
聖禮拜堂下層 https://flic.kr/p/Gg8kVH
通過入口之後，在遠處祭壇上立著聖處女瑪莉的雕像，拱頂和柱面的天藍色背景鑲嵌著法
蘭西王室的百合花紋章。這裡還有13世紀保存至今的、全巴黎最古老的壁畫，不過就我這
個外行人也只能看看熱鬧。在裡面繞了一下，才發現原來有看頭的地方是在禮拜堂的上層
，樓梯口很邪惡的藏在入口的旁邊，讓人會先在下層繞一大圈，看過紀念品店之後才會發
現往上走的方法。
聖禮拜堂上層全景 https://goo.gl/KTcKzc
聖禮拜堂的上層是少數讓我一進去之後直接忍不住「哇喔」叫出聲音來的景點之一，參
觀過之後就完全能理解為什麼中世紀教會對哥德式建築如此著迷。環視四周，除了柱子以
外全部都由玻璃窗構成的，幾乎沒有完全實心的牆面，360度的視野內全部被彩繪玻璃染
色的光線占滿，整個空間成為色彩繽紛的夢幻世界。如果只有一天的時間參觀巴黎的話，
聖徒禮拜堂絕對是不容錯過的景點。
路易九世將收藏的聖物供俸在高高的祭壇上，正對著繪著「啟示錄」的玫瑰窗，這些聖物
中最有價值的荊冠在大革命時期已經下落不明了，剩下的藏品被轉移到聖母院大教堂的藏
寶室好好收著賺門票保存。四周的彩繪玻璃窗不意外的當然是畫滿了聖經故事，在導覽摺
頁裡有標記每面窗戶記載的故事標題，不過身為一個非基督徒，看看標題的「約書亞記」
再看看那面窗戶，恩，還是丈二金剛摸不著頭腦。現在看到的玻璃窗其實像聖母院的石像
鬼迴廊一樣，是19世紀重修之後的成品，大革命時期對巴黎各種古典文物的破壞真是超乎
想像的大。
╭──────────關於聖禮拜堂的參觀資訊────────╮
│ │
│ 開放時間 平日： 09:00~13:00/午休/14:15~17:00 │
│ 周末： 09:00~17:00 │
│ 休館日 1月1日、5月1日、12月25日 │
│ 入場費用 全票 €8.5; 優惠票 €6.5; │
│ 禮拜堂+古監獄套票(省€5，古監獄免排隊) │
│ 語音導覽 英語; │
│ 租金 €4.5; 雙人 €6 (兩副耳機); 優待 €3 │
│ │
╰─────────────────────────────╯
前幾天的疲勞還沒恢復，加上中午淋雨排了一小時的隊，逛完聖禮拜堂之後兩人都又餓又
累。友人的腳脫離外部電源之後活動限界只有大約5小時，在法國天天都爆走的有點吃不
消，加上我也得找地方洗衣服，不然就得穿著「生日禮服」遊巴黎了，所以我們決定把晚
餐買回旅館房間邊吃邊休息，結束今天的行程。晚餐我們在旅館樓下的Heng Heng Rapide
解決，除了食物都是煮好放著、買的時候才微波加熱這點以外，價格和味道都還算OK；但
有個可能存在的問題是，店主阿姨其實不太懂英語，剛好他的親戚過農曆年來這裡探親，
外甥會說中英文才讓我詢問菜單時省了不少麻煩。在等食物的時候順道跟店主家族聊了一
下天，原來他們是柬埔寨的華人，阿姨在法國開中華料理快餐店，外甥聽得懂中文可是大
多說英語，奶奶據說只會說粵語，可是聽起來更接近閩南話所以我大致上能聽懂，我們四
人就這樣混雜語言的談著關於食物和農曆新年的事情，是個很有趣的經驗。
法國的投幣洗衣店超級複雜 https://goo.gl/df28vV
吃完飯、洗過澡之後，瞎混了一下居然已經快要晚上九點了，趕緊收了收衣服往Google搜
尋到投幣洗衣店的位置走。根據Google，洗衣店在Rue du Temple(聖殿路)附近才有，結
果跟著Google地圖的指示，一路走到標示的位置一看─居然是家小酒館！？好在往第二個
目標移動的時候在路邊發現一間沒標示在地圖上的洗衣店(這裡
https://goo.gl/maps/1EJ8DbB994x)。走出旅館時自信滿滿的心想「不就是投幣洗衣機
，怎麼可能不會用」，也準備好滿口袋的零錢了，牆上的標示大概也能理解，Tarif=價目
表(英文是tariff，同一個字多個f XD)，剩下的應該是小台、大台、烘乾和洗衣粉的標價
(後來發現MIELE/PRIMUS原來是洗衣機的牌子 XD)。結果到如今衣服都丟到洗衣機裡了，
在店裡繞了一圈才發現…怎麼找不到地方投錢啊…Orz 正在苦惱的時候，剛好有個老先生
走進來，本來想在旁邊偷學看看怎麼操作，結果他一個轉身開了「請勿進入」那扇門的鎖
便走了進去，原來是老闆啊啊啊啊！
過了約莫5分鐘，方才關上的們終於打開了。我一個箭步上前，趁著老先生粹不及防時丟
出了法國人和日本人都怕的那個問題─「Excuse me, do you speak English?」老先生搖
搖頭，窸窸窣窣的用一大串法語回敬我同等可怕的現況。在一陣比手畫腳加上雞同鴨講之
後，我掏出了全世界的人幾乎都懂的語言─錢、money、お金(不然你以為是什麼？微笑嗎
？)來幫助我表達；拿著歐元硬幣作勢塞進洗衣機，然後聳聳肩露出智障的為難的表情，
有了會自己說話的小傢伙的幫忙加上我那高超的肢體語言技術，老先生終於理解我的難處
，大笑三聲之後引我至價目表旁邊那台我原先以為是賣儲值卡的機器，都怪台灣電子科技
太發達了，連投幣洗衣店都有自己的儲值卡機，我才會完全沒有意會到那可能是付錢的地
方。
洗到被關在洗衣店裡!? https://goo.gl/UpHwL9
使用方式挺有趣的，全店的機器都直接由這台「中央電腦」控制，先輸入號碼之後，投入
旁邊價目表上相對的金額，機器就會自己進入行程，連洗衣粉販賣機都得在這裡操作。把
衣服放下去洗之後，我便外出到附近閒逛拍照，順便找間小賣店買飲料解解渴，但只有找
到一間老闆和價格都不太友善的華人超商，只好悻悻然的回到洗衣店，老伯此時已經結束
整理工作，將整個店內都擦拭的晶亮(害我後來有點不好意思靠在機器上休息)，看到我進
來又對我說了一串話之後才離開。烘衣行程還要半小時多才會結束，正當在欣賞今天拍的
照片打發時間時，突然燈光全部熄滅，店裡一片漆黑。雖然洗衣、烘衣機都還在運轉，但
驚嚇之餘我還是趕緊去確認大門還能不能打開，還好在門邊找到了一個按鈕可以解開電磁
鎖，但我想從外面大概是進不來的，還好因為沒買到飲料提早回到洗衣店，否則衣服被關
在裡面今晚就沒換洗衣物可以洗澡啦！
以前出門旅行時夜晚上街使用投幣洗衣店的經驗也算不少，這次的事件的有趣程度排的上
是第二名！雖然外出冒險的氛圍比不上跟著清華合唱團在奧地利找地方洗衣服那晚，但那
時有一大群人一起出門，雖然迷了路、還被醉漢跟著，但大夥一路打打鬧鬧也頗輕鬆有趣
；這次單獨一人體驗到突然被監禁的刺激感，也算是旅行中不可多得的經驗。