網誌圖文完整版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/46044792
大部分旅遊書提及丹麥交通時，多半集中在哥本哈根。這也是一開始我在規劃丹麥之旅時
感到很困擾的一點，因為跳離哥本哈根，其它城市（島嶼）的資訊少得可憐。幸好還是有
些網友不吝分享，加上google翻譯的強大功能，我勉強可以拼湊出想要的答案。
既然丹麥的交通資訊不算多，希望透過分享我的經驗，能對之後想去丹麥的朋友有點幫助
。
接下來我將分上中下三篇文章來聊聊丹麥的交通。
1.好用的APP
建議出發至丹麥的朋友，先在手機下載「Rejseplanen」這個app，它可以查詢全丹麥包含
公車、火車、渡輪等交通時刻，你可以利用它來安排你的行程。它也有網頁版：
https://www.rejseplanen.dk/webapp/index.html
網頁版可以轉換成英文，app則不能，但一點都不妨礙理解。App甚至連火車停駛，由公車
替代的時刻都能顯明。
2.主要城市間的移動：丹麥國鐵（DSB）與早鳥票（Orange）
在丹麥境內，主要城市間的移動以火車為主，丹麥的火車由丹麥國鐵管理，網址如下：
https://www.dsb.dk/
DSB沒有英文版，所以當初我訂票時都先利用google翻譯成英文跑一遍，確定流程之後再
用丹麥文下去訂票。對了，千萬不要想不開使用中文，那個翻譯讓我有想撞牆的衝動。當
然，除非你一點英文都不懂，就沒辦法了，只能湊合著用。
歐洲的交通票多數都是愈早訂愈便宜，丹麥也不例外。DSB原則上從二個月前開始放票，
但會有例外情形。像我五月要訂七月的Ribe往Aarhus的車票（兩座城市同屬日德蘭半島）
，卻發現無法訂票。寫信給DSB，對方說因為正值暑假期間，所以票價規則還沒確定。但
妙的是，西蘭島和菲英島就都可以訂票，連Odense到Ribe也可以訂。換言之，丹麥的大眾
交通系統，並非一致，我下一篇聊公車系統時，會更明顯。
DSB的票價約可分為以下四種：
(1) DSB1’（最貴，頭等艙的概念）
(2) DSB1’ Orange
(3) Stardard
(4) DSB Orange（早鳥票，最便宜）
這四種票有什麼差別呢？(1)和(3)可退票可改票，且該車票可以免費無限次搭乘到達城市
的公車（限當天）。(2)和(4)不能退不能改，且不可以用來免費搭乘公車。
(1)和(2)是頭等艙票，空間較大，也可以使用該車廂內的一些設備與食物。不過我搭乘火
車時，看過該車廂，沒看到什麼食物倒是，或許沒人買，所以沒準備？
以能省則省的概念來看，當然我們都會選擇Orange票，但這種票一定要提早訂，並且不是
每條路線都有。像我從Odense到Svendborg，不管怎麼查，它只有Standard票。這時就用
不著提早訂，直接現場機器買票就好。
至於該怎麼訂票呢？因為DSB改過版，網路上能找到的資料是舊的，當時我自己摸索了一
段時間，幸好都訂成功了，以下就來圖解：
A.進入DSB官網，輸入起迄站。FRA是起站，TIL是迄站。Afgang是出發時間，Ankomst是抵
達時間。確定好人數，就按下右下角的紅色鍵。如果你只想知道Orange票的班次，可以在
「Søg DSB Orange-billetter - jeg er fleksibel med afrejsetidspunktet」前面打
勾。
B.接下來會看到你選取時間的票價，你可以按上下的箭頭鍵，來獲取更早或更晚的班次。
時間旁邊是班次和轉車的次數。在此我要提醒一下，像哥本哈根到Odense不用轉車，所以
不會有太大的問題。可是我當初訂Ribe到Aarhus，它需要轉車，我曾經看到相當便宜的票
價（才29-49克朗），我差點頭腦一熱要訂下去。後來仔細看班次結構，才發現原來它是
利用巴士和火車結合才這麼便宜。換句話說，火車票確實只要29-49克朗，但巴士票你得
另外付。所以訂票時一定要看清楚班次和轉車次數，免得得不償失。
C.確定好你要的時間後，點進去，會看到票價規則，以及詳細車次時間。
D.點取你要的票價。此時你會發現跑出一個「Køb pladsbillet」，這個是預留座位的意
思。如果你需要預留座位，你可以點+號，每個座位會多收30克朗。奉勸大家，千萬千萬
不要浪費錢。因為即使是最熱門的暑假，丹麥的火車幾乎不會有找不到座位坐的窘境。所
以請省下你的30克朗。確定後，請按右下角紅色的「Fortsæt」。
E.接下來它會要你填EMAIL，然後再輸一次EMAIL。
F.然後再往下拉，請點選「Print Selv」，意思就是你要將車票列印出來。但重點是你必
須選擇一個證明車票是你的證件，所以有個下拉式選擇，我當時選的是「Pas」，即護照
的意思，然後在規定的欄位裡，填上護照後四碼和你的姓名，然後按「Fortsæt」。
G.接著使用信用卡付費，勾選同意條款，再按「Fortsæt」，就訂票完成啦！車票會寄到
你的信箱，是pdf檔，記得把它列印出來。車掌查票時，會要求你出示當時訂票時選取的
證件哦，如果你選的是護照，記得要把它帶在身上。
如果沒有訂位，除了頭等艙的車廂外，其它位置都可以坐，只要座位上方顯示「kan
vare Reserveret」，就表示這是沒有訂位的，你可以大方地坐下去。有帶大件行李的朋
友，可以尋找座位與座位背對背底下的三角地帶，行李可以輕而易舉地橫放進去。我第一
次搭火車時，拉著26吋行李不知所措，是隔壁好心的丹麥男士教我的。車廂與車廂之間的
門靠感應，但無論哪種類型的火車，感應度都超差，記得揮揮手，或乾脆強行把它打開吧
！火車上面都有廁所，而且比我想像的還要乾淨。上廁所時記得要按下鑰匙鍵，不然不會
鎖上哦！
講點題外話，當時我訂票訂到第三張時，剛好DSB系統受到駭客攻擊，我完全無法進入它
們的系統訂票。後來DSB聲稱它們已經修復，可是我人在台灣依然上不去DSB。我寫信求助
，還在他們FB留言。對方卻說歐洲已經OK，不明白為何亞洲仍然無法登入。
我當時萬念俱灰，差點想用DSB的app訂票。後來經由網友提點，於是利用改IP的方式，將
自己的IP改為歐洲國家的IP，果然訂票成功。這事還被我朋友嘲笑，訂個票居然也能曲折
成這樣。後來我六月到日本，在日本想登入DSB，依然不行。大概整個亞洲都連不進去吧
！最好笑的是，五月壞掉，到六月下旬都還沒修好，我對DSB的效率只能搖頭。不過啊，
他們回EMAIL倒是挺快的，雖然對我一點幫助也沒用（聳肩）。
DSB也有app可供查詢班次和訂票，可是利用app訂票，它並不會寄車票到EMAIL信箱，而且
它要求以歐盟電話認證。當時我在網路上隨便找了一個號碼認證，是有成功。原則上以
app訂票，車票會存在app裡，但我在網路上找到的網友經驗分享，他們使用的app跟我最
新下載的有點出入，我實在不敢肯定，甚至擔心車票萬一是利用手機簡訊寄來，我不就完
了？所以到最後，我仍然沒有使用app訂票。
3.主要城市間的移動：KOMBARDO EXPRESSEN（巴士＋渡輪）
丹麥是眾多島嶼組成的國家，所以渡輪是他們不可或缺的交通工具之一。我本來打算主要
城市之間的移動都透過火車完成，後來網友推薦我可以嘗試一下巴士＋渡輪，我就真的試
下去了。
在哥本哈根和Aarhus之間，除了火車外，還可以搭乘KOMBARDO EXPRESSEN。我從Aarhus到
哥本哈根時採用這種交通方式，在Aarhus看電視，這家的廣告打得超兇，連背景音樂我都
記起來了。
KOMBARDO EXPRESSEN：https://www.kombardoexpressen.dk/
它的乘坐方式是先在Aarhus的巴士總站（距車站不遠）搭乘巴士，約5-10分鐘後，它會行
駛進渡輪裡頭。為安全緣故，所有乘客必須下車，進入客艙。渡輪裡頭應有盡有。
渡輪約航行一個多小時後，會來到西蘭島的西北角，然後巴士開出來，大約再一個多到二
個小時就會到達哥本哈根火車站的後方。
整體的行駛時間與火車差不多，但是非常有趣的體驗。如果不是暑假，價格會比火車便宜
很多（暑假期間，最便宜價格和火車早鳥票差不多）。而且西蘭島西北角的風景很漂亮，
如果搭火車，應該看不到這樣的景色。
搭乘KOMBARDO EXPRESSEN，一樣可以帶大件行李，不用選位，和搭乘Flixbus的模式差不
多。訂位完成後，記得把車票印出來，或者出示手機。司機先生會核對車票號碼和他手頭
上是否一樣。巴士上有廁所，渡輪上當然也有。
訂票方法我就不貼出來了，有問題可以留言給我。唯一提醒：KOMBARDO EXPRESSEN訂票時
會要求你填手機號碼，但它只能填丹麥或歐盟的手機號。我寫信問過，對方說那個不影響
（意即你隨便亂填也無妨），因為主要是車票會透過手機和EMAIL寄給你。既然有留EMAIL
，就不用擔心手機號碼如何了。