Have you seen the TV commercial for
this new brand of jeans?
你看過這個新牛仔褲品牌的電視廣告了嗎？
問題：
１、
為什麼中間是用for，而不是其他介系詞？
２、
for在這句子中該如何翻譯？
出處：遠東版單字4500 第118頁單字C字部。
我自己是覺得應該有關代…被省略了，
但實在找不到答案。

就語意上 本來就該用for啊the TV commercial (that is made) for~~~~~~commercial for N 是固定片語 不用想太多喔~~

喔喔喔，謝謝大大

語言字詞的使用 為什麼需要理由= =...

不好意思，我英文程度較差，所以重背單字，在加上我查字典都沒這片語，不過C大第二行的解釋我就懂了。

目的

學中文的「我給他」時，我們就不會懷疑為什麼是給為何學英文時就要那麼在意為什麼是for或其他介係詞？不是英文所的話，不要那麼在意介係詞的用法

樓上那是因為中文是我們母語，所以不會懷疑囉~