111年民航特考現正報名中，至6/6(下週一)截止。
想請問今年有沒有版友報考了航空通信科?
若有，可站內寄訊息，我們有107年榜首的現職人員可提供考前諮詢；以討論「通信原理
」和「計算機概論」兩科答題技巧為主。
(官方版的非正式考前90天線上諮詢)
由於去年通信科報名僅9人、5人全部到考、僅2人通過初試(英文過門檻50分)，但最後卻
無人參訓；所以...現職人員想利用各種管道找尋去年剩下的那3位考生，想方設法幫助他
們提升英文成績。
以下，為了提高今年的報名人數，以增加合格率，
在考前90天跟版友分享英文科筆試「得分技巧」供考生參考。
——
如何準備中英翻譯及作文
相信各位考生也知道，其他科不要0分就好，有寫就有分，不要繳白卷；但民航特考各科
英文筆試、會話、口試三科有60分（通信50分）的門檻。所以請務必將考前兩、三個月備
考主力放在提升英文寫作能力上，事半功倍。分析近五次通信科榜生合格情況，初試英文
有60分，就等於上榜了。
英文命題與審題委員幾乎都是大學英文系教授=大考中心命題委員；所以，請盡量多練特
考歷年考古題，少練托福作文(因為各家英檢寫作方向及得分技巧完全不一樣，畢竟托福
、雅思、多益都不考翻譯。)
英譯中(15%)
強調「意譯」；即使你有一兩個英文字看不懂，但整句可猜出大概的意思，就照你猜
的意思翻，重點在於翻得像中文句子，而不是逐字翻譯卻像在讀英文（像Google Transla
tion)。
建議可以多讀報紙社論，練習將中文句子寫得通順達意，行有餘力再求詞藻華美。（
讀社論可以順便練國文作文一魚二吃。）
中譯英(15%)
強調每個字詞都有翻出來，力求精確直白通順，不用詞藻華美沒關係。
外文系教授教作文時都喜歡拿海明威做例子，說他的諾貝爾獎作品都沒有什麼艱深難
懂的字或複雜的句構。其實國考的中翻英主要是在考構句能力而不是考修辭，所以寫完後
，檢查自己有沒有斷句錯誤、一句話出現兩個動詞(動詞變化錯誤)，以及時態、人稱代名
詞前後一致，注意不要漏譯或拼字錯誤。
寫完要檢查、寫完要檢查、寫完要檢查！！！
英文作文(20%)
絕對跟中文作文強調的「起承轉合」不~一~樣~~~!!!英文作文是三段式論證：
第一段

推用心

有建設性的看法！

推

這單位很缺人嗎

ANWS每個單位都缺人

想問一下考上後有機會在小港機場服務嗎還是都到北部？

推用心 感謝！

通信北部only 基本上錄取率超高XD

感謝大大當初分享的英文筆試技巧，受益良多，目前在二樓上班了XD感謝通信中心協助我們建計畫&幫忙叫飛機XD

好佛心耶，很棒的工作

這工作是不是很屎，人家不想去，還要上來宣傳

也沒有到很屎，只是一般人不太知道工作內容是什麼，我能回答的部分，就是當ATC發現飛機沒有飛航計畫，就會打去請FDO幫忙建，以及當飛機怎麼叫都叫不到，就會call high frequency 幫忙，這就是航空通信的一部分工作內容，其餘怕講錯待現職人員補充還有一個是向過境的航空公司收取服務費用

這邊只有航管有在宣傳 其他四家族網路上基本找不到這也許是沒人敢拿自己的未來開玩笑然後來的原因吧

不過通信不是都收航管轉任的嗎？轉完還有缺？

對，而且近2年沒有ATC轉任，同仁退休/離職計3人

推用心

謝謝！如還有其他民航特考的問題歡迎站內信交流

推推