http://07th-expansion.net/rose/Main.htm
官網情報大幅改版囉~!
1.首頁
從3/2星期五開始，每週五都會放出一些人設或背景的資訊，最後則會在5/5星期六舉辦的
「07th Expansion Party」上公開完整的首波宣傳PV。
2.故事背景(譯者：右代宮幾子 )
1944年，對於日本來說，是突然宣告了第二次世界大戰走到了盡頭的一年。
由於全島性的大規模災害，日本變成了毀滅狀態。在這情況下，日本政府接受了中美聯合
軍基於人道主義所提出的休戰提案，於是，日本的戰爭在此宣告結束。
為了重建處於毀滅狀態的日本，中美聯合軍進駐了日本。為了不使日本在可能的將來成為
新的中美戰爭導火線，所以決定不將國土採用南北分割的方式，而改以市級為單位，劃分
出了細小如西洋棋般一樣複雜的對分模式。
兩國為了顯示各自的國威，像在比賽一樣加速地進行戰後復興的工作，使得日本在幾乎不
到幾年時間內，就從一堆廢墟中重新站了起來。
但是，現在的樣子，已經和以前的日本完全相背離了。
中國軍官區變成了華人街，美國管轄區也被變成了美式的風格。從美國或中國來的大量移
民反過來把日本人變成了少數派。失去故國的日本人們，被迫生活在名為日本的新故鄉。
日本人如今已經是亡國奴了。可是就算如此。他們還是，團結、狡猾，然後堅強地活了下
來......。
放輕鬆~
那麼，從哪裡開始呢，
應該從哪個傳說中的男人出現的時候說起吧？
如果他不和Rose相遇的話，大概什麼都不會發生吧
他們的相遇是在，1947的那年春天呦......。
3.人物：(譯者：雷瑟斯)
人物一：http://07th-expansion.net/rose/character_cha1.htm
姓名 ：Leo‧獅子神
繪師 ：鈴木次郎
「需要我幫忙嗎？大小姐。」
他就是那個傳說中的男人 Leo。
不論打架還是射擊、以及說俏皮話的技術，都無人能出其右。
另外，在性好女色方面也很有名。
這個男人只要看到女人，不論對方是誰，都會去追求的。
我也曾受到過他的示愛。
……嘻嘻。是個散發著危險氣息、有魅力的男人呢。
戰爭是在44年結束的吧。
由於救生船被水雷擊沉，又在漂流地被人誤解，他被關進了收容所。
回到日本的時候，已經是三年後的1947年了。
想必在面目全非的故國土地上吃了不少苦頭吧?
離開復員局時，已成了一個漫無目的傢伙。
之後，他與Rose相遇了。
那一定就是、一切的開始。
人物2：http://07th-expansion.net/rose/character_cha2.htm
姓名 ：Rose‧灰原
繪師 ：宗一郎
「喂—！不許打架！聽到了沒有?!」
她正是Primavera（譯者：春季，源自意大利語，現有同名酒店）
真正的初代女主人，Rose。
不過，在1947年時，她還只是個被迫推上管理淨是可疑人士的夜之女們類似夥計的角色。
實際上她是個對人公平且溫柔，從不懷疑陌生人的老好人。
雖然不具備女主人應有的威嚴，但正是這樣的她，才收到了眾人的愛戴。
作為女人而言既可愛又美麗，實際上恐怕並不適合擔當接客女呢。
因為她宛如初雪般美麗動人，大概令男人們都捨不得對她出手吧。
4.世界設定(譯者:雷瑟斯)
<<第二次世界大戰>>
東鄰美利堅合眾國，西鄰中華社會主義共和國聯邦。(老蔣被河蟹掉了lol)
虧了日本能敢同時和東西兩大國發動戰爭呢。
儘管（士兵們）英勇地馳騁中國大陸，將戰線擴展到了太平洋一帶，
但1944年4月1日時的那場大災害，卻讓日本全國陷入毀滅邊緣。
因此，日本不得不接受了聯合軍提出的人道化停戰協議。
......嘛，會這麼說的也只有軍人而已。
對我們而言，無論怎麼強詞奪理，都能明白那是投降。
有些傢伙曾說，要是不發生那場大災難，就不可能會輸，這可說不個準。
萬一戰爭像之前那樣持續下去，哪天美中聯合軍“砰砰”地扔下新型炸彈，
肯定連日本列島都會消失得無影無縱吧。
不過，於此之後，在復興之途上也有著美中兩國來攪局，日本早已喪失了原本的風貌
<<戰後復興>>
不用說，美中兩國都很想要佔據日本
對於企圖將霸權之手伸向地球另一邊的美國而言，日本是其得以進出亞洲的灘頭堡。
對中國而言，日本就是便於其出入太平洋的大門口了。
失去了同仇敵愾的敵人——日本的美中兩國，這次要圍繞著日本對立了。儘管如此，在日
本這一舞台上，美中兩國還是盡力避免著直接的武力衝突。在此他們選擇了新的作戰方式
，就是圍繞對日本的戰後重建而競爭，展開一場復興之戰。兩國賭上了互相的國威，沸沸
揚揚地展開了充滿嬌柔虛飾的華麗復興衝刺賽。
這真是個不得了的時代!在人們還在瞠目結舌的時候，轉眼間，被燒毀的荒地就已變得高樓林
立。憑藉著引領日本的戰後復興之路，進而在實質上支配日本。當時美中兩國之所以要參
與戰後復興，不消說正是打著如此算盤。當然，在此之中並不包含當時日本人的意志。
在距大災害發生三年後的此刻，由於美國和中國的摻和，共同打造出了一個異形之國。
<<夜之女>>
在這個時代可沒有漂亮話。在大災難與戰爭中失去了家園與家人的女人們，為了頑強地生
存下去，即便選擇這樣的職業，也不足為奇。為了促進復興，被進駐軍的將軍們召集來的
外國勞動者們，這些人只要有錢，就會渴望娛樂。他們正是最為合適的客人。
當然了，這樣做也會遭受到同胞的白眼。畢竟日本的女人，正不擇手段地向外國人獻媚啊
一旦鑽到了錢眼裡去，麻煩事也就多了些。不過，也沒有即便認為這是骯髒的交易，還是
得以仰仗的同胞。所以女人們自己的身體，只能靠自己來守護。為此她們結成了一個共同
體。這就是被通稱為Primavera的社會集團。
當時，規模最大的店鋪就是「Club‧Primavera」
<<Club‧Primavera>>
在酒和女人的包圍下，度過甜美夢幻的黃粱一夢吧。那裡就是快樂的源泉。
這當然是服務業了。一切都要付出代價。只要肯付錢，無論日本人、美國人、還是中國人
，都會被奉為座上佳賓招待的。而藉此收攬來的錢，則會在借貸行業裡利滾利地增殖，用
來作為行賄駐日美軍或做什麼的工具。
為了不擇手段地向外國人獻媚，日本人在暴利中擔任了錢的借貸主。有些人會說這是件非
常過分的事，這實際上可是巨大的誤解哦。可給我記好了:
「Rose是為了支援日本人自力更生，才會不立擔保人，幾乎將錢毫無利潤地借出去。又以
此為資金，白手起家開起店來的日本人可是不計其數。現在，那群鼓吹謠言的人，實際
上是聽信了欺騙Rose，借錢後攜款潛逃的傢伙們所造的謠，只是一群烏合之眾。」
5.工作人員們：
人物設定：鈴木次郎
宗一郎
蜷川ヤエコ
龍騎士07
標題設計：中川ユウヰチ
腳本 ：龍騎士07
制作 ：Expansion07