盤點：赴英後名聲掃地的11位球星
文/ Jon Spurling
英超經常被認為是職業球員夢寐以求的舞臺，不少來自全世界各地的球員都希望終有一天
能在這裡留下成功的足跡，但以下這些有過英倫經歷的球星們，可能對這一點並不苟同…
…
1. 謝爾蓋-雷布羅夫（Sergei Rebrov，托特納姆熱刺&西漢姆）
雖然不是第一個和喬治-格拉漢姆（George Graham）或葛籣-霍德爾（Glenn Hoddle）鬧
翻的熱刺球員，但雷布羅夫的和歷屆熱刺主帥都對不上眼，最終令他自己的白鹿巷生涯難
以獲得成功。
比起在厄普頓公園只為西漢姆出場33場打進2球，雷布羅夫在熱刺的59場英超比賽進10球
（以及租借到費內巴切那段表現並不突出的經歷）反而相對還算多產。這也難怪這位身材
不高的烏克蘭射手會選擇在2005年迫不及待地回到前東家基輔迪納摩。2014年，他以主帥
身份再次帶領基輔球隊，取得了相當成功的戰績。
離開烏克蘭賽場的雷布羅夫絕對不是一名優秀的射手，他和前後幾任熱刺主帥都“不來電
”，令他在托特納姆的職業生涯遭遇大滑坡。
2. 克萊伯森（Kleberson，曼聯）
作為巴西國家隊贏得2002年韓日世界盃冠軍的重要一員，克萊伯森在2003年亮相老特拉福
德時，被弗格森斷言將成為一名“真正偉大的紅魔”。
但這位前巴拉納競技球員卻自始至終都沒有踢出弗爵爺的期待，他後來也坦承，自己從來
沒能跟得上英倫足球的節奏。克萊伯森最終在2005年結束了黯淡無光的老特拉福德生涯，
選擇轉投貝西克塔斯，隨後回到巴西國內征戰將近6年後，又轉戰美國的費城聯合、印第
十一及勞德代爾堡前鋒等球隊。如今，已經退役的克萊伯森是費城聯合的青訓主教練。
3. 安德列-舍甫琴科（Andriy Shevchenko，切爾西）
由老闆阿布拉莫維奇私人引進的舍甫琴科，在2006年以破當時英格蘭轉會費紀錄的3000萬
英鎊加盟而來。他曾被認為是老闆先給主帥穆裡尼奧的一份“禮物”，然而這位在基輔迪
納摩和AC米蘭進球如麻的超級射手卻在斯坦福橋沉淪，在47場英超出場中僅打進9球。
2008-09賽季以租借身份重返AC米蘭的舍甫琴科承認：“說實話，我一分鐘都沒有融入到
切爾西的風格。”最終，這位叱吒風雲的一代神射手回到自己夢開始的地方——基輔迪納
摩，並在那裡結束了自己傳奇的職業生涯。
在AC米蘭風生水起的舍甫琴科47次英超出場僅打進9球，其斯坦福橋生涯堪稱是一次失敗
之旅。
4. 湯瑪斯-布洛林（Tomas Brolin，里茲聯&水晶宮）
1992年歐錦賽和1994年世界盃上的精彩發揮，令布洛林在1995年成功登陸里茲聯。他的加
盟讓平時不苟言笑的霍華德-威爾金森（Howard Wilkinson，時任里茲聯主教練）都大笑
開懷。
但所有的喜悅很快崩塌，而且崩塌殆盡。源源不斷的傷病和糟糕狀態阻礙了他的進步，加
上日漸增長的體重，他的埃蘭路生涯完全沒有留下任何讓人有印象的精彩表現。
後來，他轉戰水晶宮開啟了另一段不成功的經歷。除了超重外，布洛林因傷缺席了
1997-98賽季的後半段比賽，僅代表水晶宮出場13次便隨隊降級。身體條件已無法再駕馭
職業足球的他最終選擇回到家鄉，以守門員角色為胡迪克斯瓦爾（Hudiksvalls A.B.K.）
踢了一場比賽後，就宣告正式退役。
在里茲聯和水晶宮期間，布洛林的速度已經明顯跟不上整體節奏。
5. 安迪-范德梅德（Andy van der Meyde，埃弗頓）
這位在2004年歐錦賽大放光芒的荷蘭球星降臨古迪遜公園，不僅被寄希望於能趕在歐冠附
加賽前報名並帶隊突圍進入小組賽，而且顯然還被視作俱樂部新時代的破曉人物。
然而，這位前阿賈克斯和國際米蘭中場的表現，和埃弗頓被比利亞雷亞爾擋在歐冠正賽之
外一樣令人失望。4年苦不堪言的默西塞德生涯只出場過20次，范德梅德最終直到2009年
才與埃弗頓分道揚鑣。他後來向BBC透露自己加盟後深陷酗酒和嗑藥困擾的緣由：“由於
我的家庭和小孩們都一直不在英國住，所以和他們都分隔兩地，而我後來也喜歡上了其他
人。”
“在球場外，我和我的前女友之間發生了不少問題，而且我的孩子病情很重；在場內，我
和主帥莫耶斯之間同樣存在著許多隔閡，但那是全我抉擇錯誤所造成的。我咎由自取。”
6. 胡安-塞巴斯蒂安-貝隆（Juan Sebastian Veron，曼聯&切爾西）
當年，面對一群記者膽敢質疑貝隆的水準“能不能適應英倫賽場”時候，弗格森爵士曾經
“客氣”地回應：“他是一個NB的球員，而你們全是一群SB。”
但事實是，除了偶爾些許閃光表現之外，這位從拉齊奧高價引進的阿根廷球星卻無法融入
老特拉福德球場。而他後來轉會到切爾西的表現更糟。為藍軍各項賽事僅出場14次後，他
選擇在2004年回到熟悉的亞平寧賽場。
7. 溫斯頓-博加德（Winston Bogarde，切爾西）
比起謀求一個更好的下家，這名荷蘭後衛更垂涎的是切爾西提供的4萬英鎊週薪。
此前在AC米蘭和阿賈克斯有著相當優異發揮的博加德，在2000年降臨西倫敦時被看作是一
筆出色的交易。但隨著拉涅利取代了維亞利的帥位後，荷蘭人發現自己被邊緣化了。
在2015年接受《衛報》專訪時，博加德堅稱當初自己是因為切爾西的強硬手段，才無法以
租借身份加盟到其他球隊：“有一家俱樂部無法承受我的整份薪水，但願意支付70%。他
們要求切爾西能支付剩下的30%，但藍軍態度強硬：‘要麼100%，要麼啥都沒有。’”
“對於一名球員、對於我來說，無法出場比賽當然是件糟糕的事情，但無論如何我還是得
回歸到訓練當中。”
無法獲得出場機會的博加德只能每週空領4萬鎊週薪，直到他和俱樂部的四年合約到期後
，他才得以“解脫”，旋即宣佈退役。
博加德在切爾西一線隊鮮有出場機會。
8. 斯蒂夫-馬萊（Steve Marlet，富勒姆）
自2001年加盟富勒姆以來，馬萊的狀態糟糕透頂，以至於當時的老闆法耶茲打算起訴時任
主帥蒂迦納（曾經是馬萊的經紀人）涉嫌操縱轉會，隨後才撤銷作罷。
這位前里昂前鋒在加盟“農場主”前，曾在歐冠留下5個精彩進球。但他在英超僅留下54
場11球的平庸紀錄，後被球隊外借到馬賽“流放”。
9.羅伯托-索爾達多（Roberto Soldado，托特納姆熱刺）
這位西班牙射手曾在瓦倫西亞留下過141場進81球的“嗜血”紀錄，令熱刺願意從出售貝
爾的收益中提取出一大部分（約2600萬英鎊）來收購這位眾人垂涎的射手。
然而，在首秀攻破水晶宮的大門後，他的狀態瞬間崩塌，並且在兩年內就打道回府到西甲
賽場。
儘管熱刺球迷對索爾達多在場上的奮勇拼搏讚譽有加，但他的得分能力似乎沒有在北倫敦
出現過。
10. 拉達梅爾-法爾考（Radamel Falcao，曼聯&切爾西）
對於任何前鋒而言，29場僅進4球的戰績都是不合格的。而在將近28萬5000英鎊的週薪之
下，法爾考的老特拉福德時光只能以“災難”來形容。
隨後外借至切爾西時的10場1球更是慘不忍睹。兩段糟糕的英超之旅，完全看不出法爾考
是一名曾經在馬德里競技大殺四方的強力得分手。
26場英超進4球，這不是我們熟悉的法爾考的打開方式。
11. 阿爾伯托-塔蘭蒂尼（Alberto Tarantini，伯明罕）
倘若伯明罕球迷以為在聖安德魯斯公園的塔蘭蒂尼能和在白鹿巷的同胞奧西-阿迪萊斯（
Ossie Ardiles）、裡奇-比利亞（Ricky Villa）那樣留下令人印象深刻的優異表現，恐
怕他們是搞錯了。
以29萬5000英鎊天價（1978年）加盟以來，這名前博卡青年球員在英甲賽場上就沒有任何
表現可言。唯一讓人記住的，反而是他在與曼聯的比賽中失去理智，暴揍對方球員布萊恩
-格林霍夫（Brian Greenhoff）。
https://bbs.hupu.com/21296737.html