Re: [閒聊] 法律足球正夯.......( ̄□ ̄|||)

作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2019-04-08 10:53:53
禁賽場次選擇
馬競前鋒Diego Costa在前日對陣巴薩犯規,又辱罵主裁判Jesus Gil Manzano,
所以被直紅下場,根據西甲規章第94條,他即將面臨4-8場的禁賽,
原因則是不當挑戰,至於他罵了啥,根據當事裁判的口述,是以下詞句:
"ME CAGO EN TU PUTA MADRE!!, ME CAGO EN TU PUTA MADRE!!"
(翻譯已關燈:我幹你娘雞掰咧x2!!!)
來源:http://bit.ly/2D4FKYn
作者: tonybin (Courage)   2019-04-08 12:03:00
Madre 我似乎看懂了什麼
作者: loveeve (eve)   2019-04-08 12:04:00
這一罵 連聯賽冠軍都送巴薩了
作者: KrisNYC (Kris)   2019-04-08 12:44:00
好的 山謬傑克森x2
作者: Saviolatoh (吉他手  ￾ ￾ ￾ )   2019-04-08 12:48:00
霸(8)氣(7)
作者: Muarean (莫河球)   2019-04-08 13:26:00
闊別多時 還是個文采飛揚的球員
作者: xiue (蘇)   2019-04-08 13:35:00
球場上幹你娘是不能亂罵的,啊不對就算不在球場上也不能亂罵.
作者: elvis0109   2019-04-08 13:58:00
巴傻不是早就穩冠軍了嗎......
作者: COCOSEL (C.L)   2019-04-08 14:04:00
這麼暴躁怎麼能擔任如此細膩的工作呢?
作者: anna615566 (我媽叫我去睡覺)   2019-04-08 14:10:00
ㄟ語意有到,但me cago en是I shit on sth,puta madre就罵娘了
作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2019-04-08 14:12:00
原本想翻成是肉X器 但是想想還是別翻那麼仔細好了XD
作者: anna615566 (我媽叫我去睡覺)   2019-04-08 14:15:00
XD母湯
作者: adm987123 (阿蔡)   2019-04-08 14:50:00
MDFK!
作者: anna615566 (我媽叫我去睡覺)   2019-04-08 14:58:00
剛想到其實翻譯成台語就賽拎娘XD
作者: micbrimac (shark)   2019-04-08 15:01:00
我以為這時代MDFK已經是還好的用語了 沒想到還是罰這麼重阿~
作者: s9321312 (小凱)   2019-04-08 15:16:00
旅車就是神
作者: lane34 (甜甜的)   2019-04-08 15:32:00
DC不意外
作者: u1302094 (( ′▽`)-oâ–ˆ)   2019-04-08 15:42:00
昨晚都能有比中指慶祝了 φ(._. )>
作者: loveeve (eve)   2019-04-08 16:42:00
這場若馬競贏 積分只差五分冠軍還很難說馬競一輸 差到11分就GG
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2019-04-08 18:28:00
旅車霸氣
作者: micbrimac (shark)   2019-04-08 19:08:00
季末5分也是差很多阿...
作者: yanzieric (在雨中想你)   2019-04-08 22:54:00
GOAL翻譯:我要在你妓女母親身上大便
作者: Lemur (Qoo)   2019-04-09 00:22:00
作者: jameskoko (風凌兒)   2019-04-09 09:41:00
差5分根本超多了要烙賽兩場才會追得回來
作者: aeoleron (拿出骨氣來w)   2019-04-11 19:04:00
罰八場 哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com