作者:
alan99 (驅魂搜捕隊協力人)
2018-06-08 16:36:55Flirting with my waifu's descendant
(與我老婆的子孫嘴砲聊天)
https://www.reddit.com/r/grandorder/comments/8pe5lr/flirting_with_my_waifus_descendant/
https://goo.gl/gRcTVt
https://i.imgur.com/0hqAEJ4.jpg
巴哈翻譯(前大半)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=51148&tnum=3
大意就是某個南丁控跟南丁的子孫在Reddit聊天
該子孫因為看到自己的祖先在遊戲裡,就想看看玩家對他的評價
結果....大家都叫他「我老婆」(;゚ Д゚)
然後南丁控出來說話了(詳見巴哈翻譯)
PS.印象中好像是他把南丁練到百等........
更重要的是,本來南丁控好心幫對方ID打碼
結果本人自己在下面跟著自爆聊天了............
目前已經累積1700個推了.....
以下是不負責任不專業翻譯後半段
南丁子孫:你是在詛咒我家血脈嗎?
南丁控:希望算我一個,有些人稱之為藝術
南丁子孫:還好拉我不是很介意
不過我很好奇,因為我沒玩過,而且還是最近才知道這遊戲
想知道他是如何被描寫成充滿智慧的角色?
我想你是專家應該知道很多
南丁控:他叫一位因為許願而變成怪物的凱爾特英雄自盡
把一位足以對抗半神的戰士放進麻布袋
為了將我截肢而與數百位塞爾特戰士搏鬥........好幾次
「適當地」挑撥兩大天才的世仇來使國家在困境中站穩腳步
殺死來自猶太教中的強力惡魔
最後,他拯救了美國
南丁子孫:天阿,簡直是個活生生的人
聽起來很有趣,我想我會玩這遊戲
即使他會讓我變成Hentai
(略)
南丁控:像我一樣幸運的人都不應該活在世上
作者:
Justapig (就只是一隻豬我心領了,)
2018-06-08 16:44:00樓下愛迪生子孫
作者: tyrone4869 (自由的羽翼) 2018-06-08 16:45:00
還好我老婆也是虛構人物
作者:
Justapig (就只是一隻豬我心領了,)
2018-06-08 16:51:00是說如果有一天看到祖先被性轉,然後還被一堆宅宅意淫不知道是什麼感覺
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 16:53:00不知道那位子孫有沒有看到那張萬聖南丁禮裝
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 16:55:00那些因為玻璃心的事件就別提了...
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2018-06-08 16:55:00不是傳說有成吉思汗血統的有幾千萬人
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 16:56:00不過目前被性轉的有還找的到子孫的嗎?信長不知道有沒有
作者: z5921361 (Mani) 2018-06-08 16:58:00
不知道愛迪生子孫是不是現在還是有錢到爆炸
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 16:59:00用伊達家紋好像要付版權費給後人
作者:
lungyu (肺魚)
2018-06-08 17:00:00強襲魔女的葉格本人都看過自己的大奶性轉了
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 17:01:00商標的話 戰國其實是商業大戰嗎XDDD
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-06-08 17:02:00越近代的應該越好找
作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 17:02:00信長在本能寺收到51%股份已經被光秀吃掉的消息
作者:
ddavid (謊言接線生)
2018-06-08 17:06:00作者:
ckm0089 (為我的怒氣指引方向)
2018-06-08 17:08:00上面文章為真的話 信長還有直系活著耶XD反倒是猴子沒人了...
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-06-08 17:13:00葛飾北齋後人:我的祖先竟然變成章魚還附身在女兒身上
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2018-06-08 17:18:00幕末那些很近的就還有後代吧 還有活下來當漫畫家的
作者:
Flyroach (*飛天蟑螂*)
2018-06-08 17:19:00土方都還在畫jojo,以後不排除跟型月合作(誤)
作者:
ddavid (謊言接線生)
2018-06-08 17:23:00那個是本人一直活到現在,不是後代(誤)
作者:
ElsaKing (Hushpuppy)
2018-06-08 17:27:00只記得前陣子有日本廠商找來織田家後人和明智光秀後人兩人一起站台賣東西 然後兩人還握手言和所以織田家後人應該早看開了吧
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-06-08 17:38:00都幾百年前的東西了 你看現在在意滿族統治的還有多少
作者:
ithil1 (阿椒)
2018-06-08 22:09:00茶茶的後人沒了,但阿江的一支在德川,一支流進天皇家族,淺井大勝利(?
之前松龍在推特寫了個滿人名字 就跑出一堆很在意的人啊
作者:
s900037 (4C)
2018-06-09 00:23:00樓上是說被畫成復仇者的那個嗎
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2018-06-09 00:50:00被國民政府判為漢奸的日籍滿人 很錯亂
作者:
KiSeigi (Kuroda.K.Masamura)
2018-06-09 01:00:00可能時代還不夠久? 如果哪天出了秦檜 應該不會有岳飛後人出來崩潰(純舉例...)
作者:
fumifumi (fumifumi)
2018-06-09 01:47:00我老婆沒有留下後代 QQ
I can waifu you too. XDDD
作者: Kapenza (Kapenza) 2018-06-09 09:01:00
土方二哥(比較常出現在小說戲劇裡面的是失明的大哥,但繼承家主的是二哥)的子孫在東京日野市土方老家開了土方歲三資料館,保存他的愛刀等遺物,因為是個人在管理,每年的開館日數不多,會有新選組粉去朝聖
作者: bigbearli (藍天下的無奈) 2018-06-09 10:35:00
我記得沒錯的話,織田的後代是頗有名的滑冰選手