就是在說那個繁簡轉換啦
今天聖誕復刻的最後一關活動主線標題
https://i.imgur.com/4leQgYi.jpg
好歹也檢查一下啊
去年印象中好像沒這問題？
不過在這抱怨好像也沒用吧...
現在看到內文出現簡體字都已經快要無感了
作者:
shintz (Snow halation)
2019-07-11 00:32:00劍龍娘復刻掛的牌子直接變簡體字
作者:
Alexi519 (見證家駒的奇蹟!)
2019-07-11 00:32:00中國一步步的侵台啊orz
作者:
CHU094080 (美雲さんはオレの嫁)
2019-07-11 00:36:00九濤咧
作者: stvn2567 2019-07-11 01:18:00
很多遊戲都這樣
作者: bicedb (包莖童子) 2019-07-11 01:25:00
有看到lol
作者:
NTUTM04 (TM終號機)
2019-07-11 01:28:00智冠根本沒有要好好經營的意思好嗎 反正大家還是會真香照玩 除非用直營的模式來處理 不然就是看他們繼續擺爛而已
作者: sanro (Sanro) 2019-07-11 01:57:00
把花錢支持的當白癡，照抄作業還錯字我看他們就是打心裡看不起玩家
作者: chichen 2019-07-11 02:04:00
大家一起罷儲，不抽艾蕾、阿比、阿榮好不好
作者:
f950719 (CWLSTUDENT)
2019-07-11 02:16:00算了啦怪物顯示資料，訊息一直都是信息啊
作者:
xrdx (rd)
2019-07-11 02:48:00智冠就已經擺爛了 人不要臉天下無敵
作者: hanz124 (hanz123) 2019-07-11 03:12:00
智冠：就擺爛怎樣？反正你還不是要捏著鼻子乖乖課金，科科
作者:
anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
2019-07-11 04:55:00你再不爽也只是氣死自己 他繼續發大財
作者: haseyo25 2019-07-11 07:20:00
台灣代理擺爛也能賺錢
作者:
sm02188612 (The Children 01)
2019-07-11 07:42:00開放改綁都不做了 垃圾
作者:
Yan239 (彥)
2019-07-11 07:48:00還不是一堆人真香狂氪，而且如果真的抵制，台灣的做法大概是直接取消代理
作者:
demonik (白鷺鷥山)
2019-07-11 07:58:00繼續課繼續課，在吵的都是要糖吃的，有石頭就真香7777在吵的人工作不可能一出錯就賠薪水補償公司吧？還是根本就沒工作W不過翻譯的人有點雷，公司也處理一下吧
不可能處理的啦 三天兩頭罵一次還不是這鳥樣反正大家還是乖乖課金 他根本沒差
作者:
audi1005 (totot)
2019-07-11 08:10:00工作出錯要改啊.....智冠是沒改擺爛還沒事 騙人沒工作過
代理就這樣啦 反正島掉就換下一款 他們又不負責開發輕鬆的很
作者:
is1128 (想不出來)
2019-07-11 08:21:00真難得一篇推文裡面完全沒有大陸用語
作者:
Yan239 (彥)
2019-07-11 08:22:00玩家抵制不氪金就直接結束營運不讓你玩
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2019-07-11 08:44:00
沒人在意 出新角色繼續課 懂==
作者: war3 (RCOOR) 2019-07-11 08:45:00
不知道跟日本開發商反應有沒有用
作者:
howerd11 (時間永遠不夠)
2019-07-11 08:52:00好哦 讓我們課金懲罰智冠
作者: Eric0204 2019-07-11 08:53:00
對智冠有所期待是不是搞錯了什麼？
之前二週年活動辦那麼認真還被玩家誇佛心公司，今天就變糞公司了。
作者: urzakim (..) 2019-07-11 09:06:00
很台灣公司啊 COST DOWN
作者:
po521 (凌)
2019-07-11 09:08:00字好醜.....
作者:
Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
2019-07-11 09:13:00跟日服開發商反應有什麼用，智冠簽約對象應該是B站吧
作者: Azurebuster 2019-07-11 09:22:00
智冠好像只有拿1成多吧?不太可能認真，基本上都是被動式修改，然後這種一次性的幾乎就不會改了==
3成日服 3成B服 3成Google Play或App Store
作者:
GAIKING (The Great)
2019-07-11 09:30:00不要課讓他倒教訓智冠，我先去日B美服囉
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2019-07-11 10:02:00去日服玩嘛~去b服被阿共玩幹嘛啦?
作者:
dustmoon (騎山豬撞北部人)
2019-07-11 10:29:00真的是拉基公司 殘體噓多久了 客服噓多久了 還好我沒儲值 嘻嘻
作者: wangeric (gaiety) 2019-07-11 10:29:00
去b服看河蟹卡面不如留下來啦
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2019-07-11 10:46:00別課~或只課福袋最好 XD
作者:
quite (幹：我是沉默的！)
2019-07-11 11:13:00在台服看簡體 跑去B服也是看簡體 還順便看河蟹有比較好嗎XD
作者:
naideath (棄å難安)
2019-07-11 11:15:00這個明明是更細心就能解決的問題 工作出包可以體諒但屢次出類似的包 想要不被唸都很難吧
作者: cuteermine 2019-07-11 11:22:00
其實看營收就知道了 真的會在意這個的只有一小搓人到時候艾蕾和北齋課金量爆衝一波還是可預期的不過標題都可以沒改還是有點扯XD
作者:
enjoyfafa (enjoyfafa)
2019-07-11 11:24:00fgo從一開始就是糞GAME，不爽不要玩就好阿...
作者: a126053 (zzz) 2019-07-11 11:41:00
無感 早就沒在課了
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2019-07-11 11:54:00智冠就有恃無恐阿，你噴他他可以不鳥你錢還是爽賺你抵制他，了不起就收掉不做嘛，看是你比較怕還是我比較怕，另外稱讚活動辦得好跟罵遊戲營運做得爛是兩回事喔智冠活動辦得不錯當然可以稱讚，但是遊戲問題不處理毫無
作者:
Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
2019-07-11 11:56:00有恃無恐可能還好一點，我還覺得說不定連翻譯都不是智冠
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2019-07-11 11:56:00疑問就是該罵
作者:
Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
2019-07-11 12:00:00我覺得真的有可能呀，就遊戲內任何東西智冠連碰都沒得碰營運是B站，翻譯由B站自己找人外包，智冠只掛名跟行銷就能收錢他也開心
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2019-07-11 12:04:00這個就是智冠他沒有明講的東西，是不是這樣也不知道如果是這樣，我覺得智冠應該可以用暗示手段來表明都不是
作者:
Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
2019-07-11 12:05:00幹麼要暗示或明講www
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2019-07-11 12:05:00自己能控制的，既然沒有這樣講，那大家當然還是要你負責
作者:
Sakamaki (Izayoi)
2019-07-11 12:06:00像之前日方干涉卡池就有說版權方有交流阿，類似這種的
作者:
Flyroach (＊飛天蟑螂＊)
2019-07-11 12:07:00我是覺得連程式、帳號都在B站那邊了，沒必要還特別要把東西丟給智冠做翻譯，再讓智冠丟回來包好再丟給它釋出
作者:
uiue (星期日)
2019-07-11 12:07:00一邊罵一邊課就是fgo傳統，懂？
作者: roger2623900 (whitecrow) 2019-07-11 12:11:00
全部都簡體你還是會課啦 剛好培養你讀簡體字的習慣
作者:
nightfish (廢文整理機器肥大型)
2019-07-11 12:33:00之前還戰半天，說繁中服很用心咧
作者:
zardbz (呱呱包)
2019-07-11 12:56:00請問有人進第七夜故事劇情，會出現錯誤嗎？
作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-07-11 12:58:00
線下活動是辦的蠻用心的啊....只是遊戲本體不大用心就是了
作者:
zardbz (呱呱包)
2019-07-11 12:58:00作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-07-11 13:28:00
下載資源失敗+1 也懷疑是修字的問題 因為其他關卡都正常另外應該不是網路問題 手機網路跟wifi都有試過了
作者:
lankawi (神威)
2019-07-11 13:36:00ㄏㄏ智冠ㄏㄏ
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2019-07-11 13:45:00要用殘體字不如直接用日文不用翻譯了
作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-07-11 14:04:00
剛剛進不去 現在可以進去了 可能是在維修這問題不過現在進去後 發現標題不見了？？ 原來維修的方式是刪除z解決不了問題 就把問題消失 很中國式的解決方式lol
作者: fr5411 2019-07-11 14:17:00
殘體
作者:
pttyu (無)
2019-07-11 21:04:00聖誕傻名字錯了兩年都還沒改嘞
作者: cyclone055 (硬體變屍體) 2019-07-11 23:02:00
製冠：我不是把在坐的各位當白癡，而是各位本身會坐在這邊就已經夠…
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2019-07-12 07:43:00先湮滅罪證吧?之後再處理 XD
科科，他們真的有找專人去校稿嗎？我聽到的不是這樣耶
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2019-07-12 10:29:00八成是文本&檔案拿過來就直接用,校稿?審編!那啥?!
作者:
akd0586 (灌水牛)
2019-07-12 10:36:00工讀生只會複製貼上，別為難人家