作者:
cvit (小胖豬)
2019-09-28 10:06:48如題
扣掉中國用語不好
硬把英文翻成中文
其實我覺得新字體比較好
不像舊字體很多太小時
根本看不清楚
大家都因為討厭中國用語間接討厭那字體？
還是真心覺得那個字體超醜？
作者:
torrot (totoro)
2019-09-28 10:07:00看久了就不喜歡
作者:
ii456tw (hatsuyukisakura)
2019-09-28 10:07:00醜
其實NGA那邊也是有些人覺得台服字體比他們的B服好看
第一眼就覺得很怪、不好看，之後看PTT才知道是國服用的
作者:
hideys (尋希)
2019-09-28 10:08:00真的不好看
作者:
Mark101 (SunRed)
2019-09-28 10:09:00醜
作者:
s950260 (Frank)
2019-09-28 10:09:00很怪 真的
那個長的有點像柔黑體，數字會比較清晰，但中文字會因為線條都一樣粗，在字多的文本時不好閱讀，字小的時候也容易擠在一起
作者:
pttyu (無)
2019-09-28 10:10:00辨識度是還可以 但會搞得像中國二服 改掉好
作者: Fomalhaut (日守秋星) 2019-09-28 10:11:00
新字體醜爆
作者:
dustmoon (騎山豬撞北部人)
2019-09-28 10:13:000 影響閱讀
作者: weiweiu30cm (你才玩PTT你全家都PTT) 2019-09-28 10:13:00
醜
作者: ctmeng 2019-09-28 10:13:00
舊愛還是最美
作者:
audi1005 (totot)
2019-09-28 10:14:00不覺得比較好 手機螢幕夠小了 字還擠在一起
作者: katskon0304 2019-09-28 10:14:00
字太多很像在灌香腸 一點都不清楚
作者: john61023 (john61023) 2019-09-28 10:14:00
借串問一下，凌晨一小時維護後ios版的字體484還沒改啊?
作者:
vezart (vezart)
2019-09-28 10:15:00標題可以，但內文一多會有種字全部加粗的感覺，不太舒服
作者:
padye (~Tales of MADAO~)
2019-09-28 10:15:00字體覺得可以，只是會有點可愛
作者: Azurebuster 2019-09-28 10:15:00
數字可以粗一點點 但字粗真的不優
作者:
oomvp (C)
2019-09-28 10:17:00其實我覺得不錯，只是中國用語不接受
我個人是襯線派的，襯線是在低像素解析度的情況下讓人能準確辨識文字的很偉大的發明喔
作者: t20317 (尋夢的少年) 2019-09-28 10:18:00
醜
如果內文要用無襯線字體，那字元間距和線條粗細就很重要，但那個大概沒調整過拿來當內文完全不行
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2019-09-28 10:21:00我是不喜歡啦，但說審美這真的是過頭
作者: blueshya 2019-09-28 10:24:00
這個字體不是不好,但很明顯是簡中在用字體,所以怎樣看都
作者:
s4752020 (lai_2020)
2019-09-28 10:24:00看返回鍵就知道了，都擠在一起
作者: umeplus (咪子) 2019-09-28 10:25:00
那字體不適合在閱讀大量文字時使用吧…
作者: blueshya 2019-09-28 10:25:00
會有些怪異,要換成這種字體也不是不行,要找繁中相似的字
作者:
padye (~Tales of MADAO~)
2019-09-28 10:25:00可能我是用pad看所以比較舒服吧
我倒是蠻喜歡的 原本遊戲內還有多種以上的字型 這才會讓我強迫症發作
作者: blueshya 2019-09-28 10:26:00
體來用才會看起來舒適.最明顯就是主線紀錄的線,完全看出是簡轉繁,然後硬套簡中字體,所以看起來真的很怪異
作者:
ikarifaye (殺人放火的正義使者)
2019-09-28 10:27:00完全不能接受啊，ios還是胖字體
作者: ru8aside (陸ㄍㄟ) 2019-09-28 10:28:00
繁中筆畫多 昨天那字體遇到文字量多的文章會有糊在一起的感覺
作者: blueshya 2019-09-28 10:28:00
如果要換成這種字體,至少要找繁中的類似字體來用,顯示繁
作者:
ikarifaye (殺人放火的正義使者)
2019-09-28 10:29:00簡體還好，繁體用上、字都擠在一起
作者: blueshya 2019-09-28 10:29:00
中才會看起來正常,不然像昨天那樣硬套簡中字體就是很怪
我是希望他用筆畫細的黑體，那個有點粗例如手機系統預設在用的字體就很適合
粗是因為那原本是給簡體字用的，筆畫很少必須加粗才能維持平衡，但放到正體字上就會悲劇
很多人玩這遊戲也是喜歡他的美術設定 改這種突兀的字體是想挑戰玩家審美觀？
不過個人還是喜歡原本有襯線的字體，在小尺寸的螢幕上才方便閱讀
作者:
oneyear (mm)
2019-09-28 10:33:00阿拉伯數字表現比較好
作者:
Kooroano ( 天 堂 地 獄 )
2019-09-28 10:37:00我自己是覺得真的非常醜
作者:
GAIKING (The Great)
2019-09-28 10:39:00改回來比較好
作者:
is1128 (想不出來)
2019-09-28 10:43:00字體見仁見智，只是黑體的確較不適合繁體字，會有看起來很擁擠的感覺，要調整要看整體感覺
作者:
solsol (亂風)
2019-09-28 10:46:00原本字體的1和4我常常看不清楚 不是很喜歡
作者:
chikasa (結束就是一個開始)
2019-09-28 10:48:00根本是文字間距的問題......跟字體沒啥太大關係...
作者: silver5000 (silver) 2019-09-28 10:50:00
作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-09-28 10:58:00
不喜歡 而且字多也不好閱讀
作者: exca (exca) 2019-09-28 11:02:00
借問，想知道原本是什麼字體
作者: Eric0204 2019-09-28 11:18:00
沒有，影響閱讀
作者:
xydream (悠祺)
2019-09-28 11:25:00字體還好，但是錯字用語不行
作者: kyle30501 2019-09-28 11:25:00
真心覺得超醜
作者:
cabin2501 (-----------------------)
2019-09-28 11:28:00作者:
gg0079 (edr)
2019-09-28 11:34:00那字體感覺就很不搭
作者:
Plants (（● ω ●）)
2019-09-28 11:34:00看多了不舒服，不好看
作者: sasaflight 2019-09-28 11:37:00
原本的看起來真的很像盜版遊戲lul
作者: FeJai113 (人生好難) 2019-09-28 11:40:00
醜
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2019-09-28 11:41:00B服字體缺乏溫度不夠古典 難以表現出蘿文西那炙熱的藝術之魂 無法匹配醫生那超過十年 不能信任任何人的決心 然後下略3000字 反正喜歡跟不喜歡都有各自的理由就是了 不要強求
作者:
cheric (Respect)
2019-09-28 11:41:00我覺得字體還好 但這本來就是營運方犯的錯誤
作者: komiya (藍色很有品味) 2019-09-28 11:42:00
不討厭 覺得變可愛了XD
作者:
dda1829 (封塵〃羽)
2019-09-28 11:43:00推文評判他人審美關？你覺得醜人家不能覺得好？77777777
作者:
linsu (1234567.7654321)
2019-09-28 11:50:00b服字體當標題可以，內文閱讀不舒服(by重度近視)
作者: cjvuao (艾善) 2019-09-28 11:51:00
字體有改回來，但是艾蕾還在幹啊……我的最愛的腳色……真的受不了
作者:
shiraby (放開那個五樓)
2019-09-28 11:53:00不醜 只是習慣舊的 然後不想跟26用一樣的
作者: b05702016 2019-09-28 11:57:00
還可以，沒有太反感。
我只能說，為什麼power point習慣用正黑體、calibri
可以想想這兩種東西差在哪裡、FGO比較像哪一種當然閱讀還是參雜一定程度的主觀成分
作者: henry1915 (henry) 2019-09-28 12:03:00
醜
作者: ae321238 2019-09-28 12:08:00
醜，每個字都弄的正正方方的，分辨率很低
太小的話任何字體都看不清楚吧...一來是不想跟中國一樣，二來是真的覺得難看美感不是絕對的主觀，還是有相對客觀的標準
字體我不挑~全游戲滿滿細明體標楷體我全都不介意~只要能看清楚即可，但用語亂七八糟真的接受不到
作者:
gipo776 (幾不)
2019-09-28 12:21:00那個字體廉價感很重
作者:
hooey (brook)
2019-09-28 12:21:00感覺昨天的字體和日服的字體更接近一點
作者:
Shalone (蝦龍)
2019-09-28 12:26:00醜
作者:
skyofme (天空人)
2019-09-28 12:29:00只要字體清楚其實沒啥感覺
作者:
pool3690 (popfg)
2019-09-28 12:33:00醜
字體美醜跟用語都只是表面 重點是整個毫不掩飾的B服照搬過來的觀感讓人厭惡
作者: liuliuqiuqiu (溜溜秋秋) 2019-09-28 12:41:00
放在這個遊戲真的不好看
作者:
hope951 (分說、不分說、不由分說)
2019-09-28 12:46:00新細明體跟times of new Roman以外我都可以啦......
作者:
howerd11 (時間永遠不夠)
2019-09-28 12:48:00喜歡加1
作者: Knighty (本真) 2019-09-28 12:55:00
醜
作者:
sm02188612 (The Children 01)
2019-09-28 12:58:00那個字體 讓我看繁體有像在看簡體的感覺
作者:
kohanchen (kohanchen)
2019-09-28 13:13:00太Q版卡通化 格調不配的感覺
作者:
oidkk (嘖嘖)
2019-09-28 13:15:00醜
作者:
EZ78 (EZ78)
2019-09-28 13:18:00字很多會讀的很痛苦 再加上原本的很習慣了
作者: NOKIA3210 (諾基亞3210) 2019-09-28 13:19:00
那個字體最大的問題是標點符號,因為是簡中字體,都偏了
作者: yeyun (阿允) 2019-09-28 13:36:00
醜死了
作者:
zx930217 (QQmanto)
2019-09-28 13:46:00單一字來看是比較好，但是閱讀大量來說就太擠了
作者:
windmai (風城之心)
2019-09-28 13:47:00用語改掉就好，字體不介意
作者: winterheart (冬末幽日) 2019-09-28 13:59:00
對我來講 文本問題比較嚴重
作者:
windmai (風城之心)
2019-09-28 14:06:00不過就是從B服過繼來的英文硬要中文化部分，例如ATK→攻
作者:
windmai (風城之心)
2019-09-28 14:07:00擊力、MAX→達到最大值，會讓畫面看起來超擠
作者: yamaza (必必剝剝) 2019-09-28 14:07:00
黑體不適合當內文字體，字一多很難閱讀
推文北齋那兩張問題是行距吧 不管哪個字體看起來都很擠不過B服字體是真D醜
作者: weier08 (我們君) 2019-09-28 14:15:00
這種字體不適合繁體+字多，如果筆劃多閱讀上會吃力
不喜歡他的圓角 很怪 但對話內容的確看得比較清楚可是介紹的部分每個字看起來都一樣大 有夠難讀的
作者: chasher 2019-09-28 15:05:00
醜
昨天(9/27)一進去看到那個字體貞的是滿滿的WTF!!!!不是中共服的關係，而是那字體真~~的~~很難看
不覺得字體本身難看 重點是1.應該要接近日服的風格2.原本不一樣的字體現在卻改成跟b服一樣的是被統逆
作者:
ariadne (壞人)
2019-09-28 20:13:00那個力增加趕快改一改吧 看到會倒陽
作者: as050637 (萬華鏡) 2019-09-28 20:42:00
字體還行 不會排斥
作者:
s870196 (鳳梨酥)
2019-09-28 21:05:00我是覺得新字體在字多的時候感覺比較擠，看久會累。
作者: eltreyz 2019-09-28 21:28:00
又醜又違和感
作者:
playerlin (PlayerLin)
2019-09-28 22:52:00簡中版用的字型除了看起來比較輕鬆一點之外，就只剩醜原本繁中的字型是有點細，在小螢幕或字小看會有點累。至於硬要中文化的部分實在覺得沒必要...
作者: sukiyuki (雲楓@PTT) 2019-09-28 23:56:00
我愛繁中版的原因之一就是漂亮的字體，快回來吧。
作者:
cloudin (☁雲應)
2019-09-29 00:00:00很像免洗手遊
作者:
dowop123 (小二上酒!)
2019-09-29 14:17:00一眼看到就覺得怪怪的，不習慣