※ 引述 《kid725 (凱道基德)》 之銘言：
: 因為鬼女紅葉跟生下金時的山佬是不同的傳說
: 目前看會話對象跟角色介紹也沒有金時 應該是誤傳吧?
查一下應該是《戶隱山鬼女紅葉退治之傳》的再創作，
這個版本的鬼女紅葉嫁給源賴光的祖父源經基，
紅葉為了爭寵的位置使妖法害死了原本的正室，
然後被源滿仲（就是獵奇奶的父親，那個逼獵奇奶跟男人配種然後殺對方的）識破，
但此時紅葉已經懷孕，源經基不忍殺她，只把她放逐了事，
紅葉被放逐後生下一子經若丸，為了打回京城，
她靠妖術聚集盜賊勢力作亂，最後被討伐，死時33歲。
大概因為紅葉作亂沒幾年就死了，經若丸都生了結果沒甚麼下文，
於是某些二創版本變成紅葉生下孩子後就把孩子丟給山姥扶養，
山姥給孩子取名金太郎，之後遇到源賴光，改名坂田金時，
也就是說這個版本的金時血緣上反而是源賴光的叔叔。
不過這個版本紅葉跟山姥也不是同一人物，
我想應該單純只是TM沒有採取這個版本，
因為TM版本金時是山姥之子而不是養子。