在下是台日雙修,劇情日版已經跑過一次,不過看完翻譯後的劇情還是別有一番風味,這
種慢慢享受劇情的fu,也是fgo的醍醐味吧。
劇情印象深刻的部分的話,首先就是愛醬。
https://i.imgur.com/DrN4BVi.jpg
https://i.imgur.com/YaDdy3I.jpg
https://i.imgur.com/daxL4rQ.jpg
只要內心持續有不屈的鬥志、不滅的反叛燈火,誰都可以成為斯巴達克斯,誰都可以!—
—斯巴達克斯(並沒有
愛醬的台詞真的是句句經典,有趣到我會把每個台詞再照念一次的程度,明明是個巴薩卡
還挺會咬文嚼字的,不愧是興趣之一是看書的大肌肌。
https://i.imgur.com/00gmTBF.jpg
高梁吉娃娃——這翻譯真棒!
看你囂張了兩個章節,終於被整了吧(笑)
這章開始我們與狐狸的關係開始從純粹的敵人漸漸會變成可利用的對象了,將來的發展可
以期待。
但是將來有一天,高梁吉娃娃必定會再次想起被政哥哥支配的恐懼,別忘了政哥哥 is
watching you 。
https://i.imgur.com/0fxXUnu.jpg
政哥哥
政哥哥確實機車,滿口大道理還會砸隕石,直到愛醬撞隕石才開始認同我們是“敵人”,
並會堂堂正正的對決,並在分出勝負後乾脆認輸,瑪修提到又有異聞帶要消失時,政哥哥
也是說他的子民不知恐懼,只會理所當然的面對同樣的隔天,讓我們離開時反而不像前兩
章那麼有罪惡感。
老芥最後也是他開導去當英靈的。
我認為,雖然他的統治方式很有爭議,但是很多地方還是帶有一些小體貼,因此才能成為
立於眾民之的上唯一的“人”吧。
https://i.imgur.com/hk8QQJA.jpg
除此之外,他展現的愛玩心(多多益善)和幽默也挺有趣。
可能虛淵就愛這調調。