哈威探訪難民營因小女孩感悟 當教練是為培養天才
巴薩和西班牙傳奇哈威近來進入西班牙皇家足球協會教練培訓班學習，這名一直被視作足
壇最偉大“中場大腦”的名宿也表達出對足球的獨到見解，近日哈威更是親自撰文發表自
己對未來足球發展的看法。
　　以下是哈威親筆文章節選：
　　從我在巴薩成為職業球員到現在，已經過去了20年，足球依然能帶給我同初入球場時
同樣的興奮、快樂和激情。在接受採訪時，我經常會被問到美麗的足球比賽會如何發展？
足球的未來又是什麼樣子的？對我來說，這些問題的答案是簡單而又令人興奮的，足球的
未來就是——天賦。
　　現代足球已經在身體方面達到了一個令人難以置信的水準。我們通過電視轉播接收到
的大部分數據都是和身體表現有關的。這些資料當然很重要，但我認為足球中的身體發展
已經到達了極限。球員們不會跑動比現在更多，比賽的強度也不會比現在更高了。現在我
們能繼續進步的地方，在於天賦，以及技術知識和戰術知識。我相信這些會成為足球下一
步發展的方向。
　　今年夏天我們會在世界盃上看到很多優秀的球員，我期待著在俄羅斯觀看並享受世界
盃，因為世界盃真的是一項不可思議的比賽。我曾有幸參加過4屆世界盃，有很榮幸能在
南非同我的隊友們捧起世界盃冠軍獎盃。今年則是我從十幾歲後第一次以球迷的身份來感
受世界盃。
我們還會帶著“Generation Amazing”計畫前往俄羅斯，這項計畫是2022年卡達世界盃組
織者們發起的一項足球發展項目。這項計畫旨在促進社會和諧，為卡達和周邊地區的下一
代創造體育和社會發展的契機。通過一些其他計畫，我們將帶領一些卡達工作人員前往俄
羅斯世界盃的揭幕戰，我們也會繼續努力去回饋哪些幫助建設這個國家的人們。
　　這個月我將開始我將在馬德里開始我的教練生涯，我很感激西班牙皇家足球協會（
RFEF）和我的同事們能讓我參與到這項教練培訓中來。我很高興能和一些偉大的前球員和
好友們坐在同一間教室，分享多年來在球場上的經歷。我也要感謝我在卡達的俱樂部和足
球界領導，他們允許我繼續在卡達踢球，同時也讓我可以為我的執教生涯做準備。
我在巴薩多年的經歷讓我學會要無私、善解人意並為他人著想。幾年前，我在約旦的難民
營偶然發現了一個叫哈代爾的的小女孩，她和難民營的其他女孩只想有機會踢足球，“
Generation Amazing”計畫會幫助他們在安全的環境參與他們喜歡的比賽。
　　我受到了在這些地區見證的比賽激情的啟發。成為教練對我來說是一個回饋年輕球員
們的機會，我想幫助他們提升自己的天賦，我也相信天賦是足球運動的未來。
　　（新浪體育）
http://sports.sina.com.cn/g/laliga/2018-04-20/doc-ifznefkf4751552.shtml