作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2020-09-05 00:40:31https://youtu.be/uyHi1FSuGkQ 訪談影片(含英文字幕)
https://bit.ly/2Z4yEOr 訪談全文(西語)
https://voice.hupu.com/soccer/2629008.html (虎撲中文翻譯)
我直接把內文改成訪談全文翻譯
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-05 00:52:00在大雄滾之前 暫停看巴薩一年
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2020-09-05 00:53:00大熊快點滾吧
作者:
s310213 (小橘)
2020-09-05 00:54:00謝謝老闆Q Q
作者: JRcapa (CAPA) 2020-09-05 00:56:00
老闆真的不欠俱樂部什麼QQ
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2020-09-05 01:05:00該推倒重建的是高層 還給球員們一個心安的環境!
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-05 01:31:00作者:
xiue (蘇)
2020-09-05 01:41:00成功留人下來了,大熊可以滾了
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-05 01:50:00真是造了什麼孽 選了個這種咖來當主席梅西話講到這樣 是人都知道該怎麼做了吧
作者: winterwind (小E) 2020-09-05 02:05:00
利用梅西這一年，巴薩趕緊重建，該滾的滾
作者: KG2008 2020-09-05 02:10:00
感謝Messi留下來 大雄該滾了吧
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Messi啊
作者:
TerryTam (ウルトラソウル)
2020-09-05 02:33:00一邊看完整訪問，眼淚一邊流下來
作者:
h042932 (mushroom)
2020-09-05 02:38:00難過QQ
作者:
Ginola (Dazz Band)
2020-09-05 02:38:00單一球隊進球世界紀錄有望（感謝梅西相忍）
作者:
lovemost (螃蟹)
2020-09-05 03:09:00第一次看他講這麼重的話，可見大雄有多爛
作者: fish1204 (fish1204) 2020-09-05 03:36:00
想哭QQ拜託高層該滾的真的自己滾一滾吧 太難過...
作者:
LXIVBB (海邊的火)
2020-09-05 04:10:00簡直像綁架
作者: bobbyjean (mad world) 2020-09-05 05:55:00
感謝整理。心疼
作者: AizawaSayo (相沢紗世) 2020-09-05 05:57:00
梅西對巴薩的愛是無庸置疑的
作者:
kaneggyy (負けないで！)
2020-09-05 06:40:00大雄吃屎 幹
作者: julians (哞哞) 2020-09-05 06:48:00
巴托梅烏真的是個滿口謊言的商人
作者:
hung0501 (wayne)
2020-09-05 07:33:00蠻感動的
大雄到底什麼時候要滾啊 真的受不了有梅西就保證西甲前二 歐冠八強 不然大雄這樣亂搞早就被趕下臺了
作者:
Wall62 2020-09-05 08:39:00大熊可以滾了吧
作者: kuan678d (HKkuan) 2020-09-05 11:17:00
看了好難過，大雄趕快滾好嗎
作者: greenmt 2020-09-05 11:20:00
我不能接受這結果
作者:
Brucs (Brucs)
2020-09-05 15:44:00希望不信任案能有好結果 至少大選日期可以提前 不要再托滿一整年
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-05 18:02:00現在覺得Gaspart的水準高了許多 至少他很識趣的辭職
作者:
xd987 2020-09-05 18:55:00辛苦了
作者:
YWCT (C.T)
2020-09-05 21:20:00大雄滾啊！！！寧可梅西離開都不希望他是這種場面留下來QQ
作者:
zabeth (莎白)
2020-09-05 21:51:00現在高層的死皮賴臉已經眾所皆知了，球員跟教練都請保重
作者: BleedKAGA (:D) 2020-09-05 22:09:00
哀
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2020-09-06 01:07:00這訪談內容讓人難過
作者:
erosha (eros)
2020-09-06 09:57:00不趁最後一年搞交易 明年梅西如果走的話不就什麼都換不到嗎？
作者:
xiue (蘇)
2020-09-06 10:17:00交易? 得先計算一下Messi一走經濟上的損失多少,再看有沒有人出得起經濟損失+競技價值的價碼,順道一提,CR加入JUV後,同年JUV的周邊成長比前一年多50M,還不包括門票.另外明年走確實拿不到轉會費或違約金之類的現金利潤,但我光講個噱頭 "今年是你能買的最後一件巴薩Messi #10球衣" 你覺得值不值錢? "今年是最後一年能在看Messi在BCN踢主場" 你覺得疫情後很粉M10的人會不會想飛去看一場? 類似的利潤就是這個道理,至於明年什麼都沒有,那是下屆主席的事,大熊才不管.話說回來,主席選舉後,Messi看下屆主席順眼,續約了也不一定.雖然大熊很討人厭,但拖住Messi對巴薩來說姑且算個好結果吧.
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2020-09-06 10:41:00好結果只是結果論，要不是梅西心軟，這種做法只會讓GOAT跟巴薩的佳話蒙塵即使現在這樣勉強留隊，未來歷史上梅西跟巴薩的關係中的這一頁也已經留下污點了
作者:
xiue (蘇)
2020-09-06 10:50:00歷史就留給歷史去說吧,反正還是希望好好備戰來季.
M10最後一季的薪水+轉會費至少是150M~200M的差距 梅西一年能替巴薩吸金到這個數字? 何況球隊要重建 硬留一個尚有競爭心的老將在隊中也不是啥好事除非高層有信心明年梅西願意續留 不然今年硬留明年離隊 以財政角度跟重建角度 對球隊都不是好事 這件事中唯一明顯獲利的只有大雄而已
Bartomeu 串聯Tebas搞700M違約金有效的聯合聲明是不是留Messi的好方法還很難講，Messi儘管確定留隊還是很在意西甲聯盟的聲明。最後能留下不如說是對Barca有感情不想撕破臉，以及老婆兒子的留下助攻
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-06 13:58:00我個人是不在乎下一年的成績了 大雄最後一年 能有多爛就給他爛下去 不要降級就好 也歡迎梅西擺爛一年
作者:
xiue (蘇)
2020-09-06 14:18:00爛下去害的也是下屆主席吧,賽季結束前下屆就選完了他又沒差.
作者:
hsnuoscar (Oscarchen)
2020-09-06 14:59:00我是賭爛大雄的，但平心而論以財政角度來看留住M10絕對沒有錯，週邊就不提了，買票進場的球迷絕對有一大部分是衝著Messi來的，看看巴薩現場買票的球迷有多少人穿M10就知道了，再來討論實際的競技層面收入，若少了M10卻又沒有適當補強的話，在西甲、歐冠的獎金分成都會減少，巴薩去年收入全球之冠達到900M，M10一年能為巴薩帶來200M以上收入我是完全相信的
Messi會留下不是大熊做的對 是Messi自己要留下，不要用結果論混為一談
作者:
xiue (蘇)
2020-09-06 15:53:00不然你覺得Messi一張burofax大雄要回:對,你都對,你現在免費?大雄做過很多件錯事該口誅筆伐,但不是這件.
作者:
bbeav (bbeav)
2020-09-06 17:18:00推b大和P大。已經蒙塵了…強留是福是禍？梅西對建隊的批評，更衣室會怎麼想？唉…無心戀棧卻被迫再遺臭一年。無論誰上位當主席、主帥或隊友，至少檯面上沒人敢動梅西，甚至會拉攏他當籌碼，政治鬥爭、改造成梅西的形狀、兄弟足球繼續上演。梅西自己走就是給繼任者們最好的台階。從球隊競爭力出發，也的確如梅西所說，他在巴薩已經到頭了，是時候快刀斬亂麻，助攻換血的新氣象。老實說，雖然梅西更想在生涯末出去挑戰、競爭、享受足球，但我覺得除了節奏比較慢的意甲，英超的跑動、法甲的屠夫都不會比巴薩更適合33歲的他。但就算再難過，我還是寧可他走，互相成全。此時此刻，就像梅西一樣，情感上很難不把球隊、管理層、和球員切割對待，否則無法接受自己的球隊如此可鄙。接下來梅西不知道會怎麼調適自己的心情和角色。且看且珍惜，希望2021賽季能多少不留遺憾。
作者: KG2008 2020-09-06 18:13:00
大雄哪裡作得對？是Messi不願跟巴薩打官司 Messi早在之前就跟高層說季末要離隊 要不是Messi心軟事情會更難看
大雄不用免費放梅西走 他應該跟有興趣的球會談轉會費而不是「給我七億其餘免談」梅西待兩三年我相信能替巴薩吸金200M 但一年...如果M10一年能有這個效益 不會只有兩三隻豪門出價現代傳奇、資金成本又只需要一年就可以回收 這麼好的生意至少十幾隻球隊會搶著做吧
作者:
xiue (蘇)
2020-09-06 18:27:00那是因為Messi+Barca才有這個品牌效力,否則一年也吸不到900MMessi到別隊當然仍然會有其影響,但跟巴薩失去他的損失相比恐怕很難相提並論.Messi一開始的聲明就是他是自由人,而Barto方700M的主張根本不是字面上索要700M的意思而是 "契約仍有效,我不賣"大熊哪裡做的對? 大熊做的對的就是 "我不賣" 啊,不然呢?至於對契約現狀有疑意,是看Messi方要不要找公正第三方解釋.試圖改變契約現狀的是球員方又不是球隊方.
我知道 我用詞比較簡略 巴托梅烏聲稱違約金有效我覺得就是交給法院判斷 在判決出來前我不敢站隊(當然隨著M10留隊估計未來我也沒機會站隊了) 但我說的是巴薩拒絕報價 球隊球員雙輸 最明顯受益的只有大雄
作者: JRcapa (CAPA) 2020-09-06 19:09:00
推p大，強留M10只能說短視近利，對球隊未來幾年的重建和困難只是甩鍋去下一任主席身上，我是看不出來這是對球團利益最佳解，這件事只有大雄對自己的利益做對了，而這個還是因為M10重感情才賭對，換做尼馬老爸可能就不是這個結果
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-06 19:48:00作者: UXIUJIL 2020-09-06 20:24:00
搞的這麼難看不是第一次，也不會是最後一次大家習慣就好
作者: joann63 (joann) 2020-09-06 22:00:00
QQ梅西這是真愛啊！高層快換人啦
不賣怎麼會對呢？明明現在賣掉對球隊重建最有利 現在再擺一年對雙方都是浪費時間 贊成商人利益的不知在想啥梅西為球隊賺再多錢也是沒有冠軍
作者:
kaneggyy (負けないで！)
2020-09-06 22:58:00對大雄來說，未來的非他任內的冠軍，和梅西多留一年他任內的營收，我想是後者重要吧畢竟下賽季不管梅西留不留，我們都是重建，大雄理論上也沒下一任了，我不太認為他會為球隊長遠著想xd
梅西留下 贏家就是大雄本人而已 球隊和梅西都是雙輸
作者:
Brucs (Brucs)
2020-09-07 01:36:00M10留下 大雄還在算是次差的選項了 Messi這種性格都會說出大雄不知道建隊思路在哪這種話了 除了R10離開跟ARG貪汙高層這兩個事件 還真沒看過他會站出來批評誰
作者:
xiue (蘇)
2020-09-07 05:15:00我記得Javier Faus就講一句我不知Messi為什麼要這麼頻繁續約然後就被Messi砲下台了吧?
作者:
yp60802 (歪P)
2020-09-07 10:49:00唉 留下來一點意義都沒有...
作者: dan4122112 (無所謂o堅持) 2020-09-07 11:13:00
對球隊的重建確實是沒有意義啊說要買國米的9號也一直拖看了真的一把火
作者:
bigalow (viva la razza)
2020-09-07 11:38:00有意義呀 對大雄一個人好 然後再躲起來屁都不放我目前唯一能想到的好處就是 明年走 可以辦個好看的歡送會 大家開心開心 至於辦完 球隊會怎麼樣就不知道了
我很賭爛大雄 但真的不會怎樣老實講大雄這做法真的是最軟爛的那種要嘛直接放梅西走 要嘛直接找梅西溝通更別說這一年梅西一直說他想走 你有一年可以溝通軟爛到極點
作者: julians (哞哞) 2020-09-07 11:58:00
大雄：我就怕被罵嘛
作者:
yp60802 (歪P)
2020-09-07 12:07:00可以預見今年雙方都會擺爛 等於一年空窗期
作者: julians (哞哞) 2020-09-07 13:01:00
今年能真的完成清洗就很不錯了
作者: warrenyen (瘋狂世界) 2020-09-07 13:34:00
今年不期待戰績 完成清洗+練新人小將 這樣就滿足了
作者: UXIUJIL 2020-09-07 13:57:00
照高層的操作不要背鍋走人就偷笑了這就是我要的人情味
作者:
roseva (Gise.)
2020-09-07 15:21:00心疼
作者:
TheVerve (TheVerve)
2020-09-07 17:04:00嗚嗚 老闆雖然留下來 但是還是很心酸
主要還是西甲官方的態度太偏巴薩隆那這才是讓人生氣的點
作者: dan4122112 (無所謂o堅持) 2020-09-07 20:33:00
西假最好是會偏心巴薩啦一切都嘛是為了西假自己好嗎不論收視率或保住第一聯賽樓上對不起Orz 我看錯了
Messi的確公開批評過Javier Faus，為什麼罵他可以參考一下當時的時空背景，我是覺得他沒什麼好護的；另外他也沒有因為這件事被辭退，他一直幹到2015年才走
作者:
xiue (蘇)
2020-09-08 07:30:00護航JF非我本意,相反的若不是Messi上RAC1公開砲JF我可能一輩子也不知道巴薩有個副主席叫Javier Faus,只不過閱讀上我的主觀認定JF受訪所談的內容並不是那麼offence,Messi的反應之大大到事件由始至末都讓讀者(我)一頭霧水.至於還原當時的時空背景就是Messi在2012年續約到2018,在2014年傳出要再續約的消息(後來也真的簽續約了),談成續約之前JF受訪表示Messi(2012)的約還很新(長)不懂為什麼要頻繁談續約.然後他就被Messi本人砲了,之後有傳出他下台的新聞,我不知道他之後有做好做滿到2015.另一個時空背景是Messi當時被ESP稅務部門追殺逃漏稅,至於是避稅還是逃稅我不表示意見,但是避(逃)稅被抓包要俱樂部renew合約來買單好像也說不太過去吧,而且球迷角度那年Messi場上不敢跑不敢對抗,一心想著夏天世界杯的樣子,我覺得實在沒本錢談續約吧.
因為他當時不是局外人，他是幹副主席的，要不要再續約是檯面下你可以彼此討論的事，結果Javier Faus選擇在RAC1上高談闊論，加上Messi當時身受逃稅風波，這舉動等於是在暗示Messi一家子是守財奴，我覺得他出面反駁也是人之常情
作者: UXIUJIL 2020-09-08 08:51:00
高層利用媒體施壓，梅西開砲也沒什麼
再者續約一事據Messi的說法也不是Messi方提出的，是高層看到買Neymar 後有球隊開始對Messi眼眉來去，考量那時還不是賣Messi的時間點才跟他談的
作者: UXIUJIL 2020-09-08 09:02:00
能酸的也就世界盃了吧，其它沒什麼問題
作者:
xiue (蘇)
2020-09-08 09:26:00所以我才一頭霧水,若Messi說詞為真,那就是高層自己找他續約然後又說不知道為啥要談續約.
作者: julians (哞哞) 2020-09-08 10:38:00
配上Messi說過，高層一直暗地裡發送各種不利Messi的消息
一個唱黑臉，一個唱白臉，我的看法是這樣。Rosell那幫人一直有扶正Neymar賣Messi的想法，不排除在製造一個球員想離開的環境（隔岸觀火，媒體放話），事情再發展下去其實很難講，不過Rosell沒多久自己就先自爆了；當然我的看法是偏Messi的，當閒聊就是