Hamilton拿到英國站冠軍，他賽後對於Rosberg的退賽實話實說，表示不想隊友出事，但
真的需要這個結果。Hamilton還表示身為英國人感到自豪，不希望到處都是德國國歌。
F1英國站畫上句號，Hamilton主場奪冠，而Rosberg賽季首次退賽。對於這個結果，
Hamilton也是實話實說，表示不希望看到隊友出事，但需要這個結果。
Hamilton在衝過終點時對工程師說道：「英格蘭！感覺好極了，我無法更高興了，對於週
六排位賽的結果感到抱歉，今天是不可思議的一天了。」
「此時此刻我非常激動，我在這裡擁有最好的車迷，夥計們，你們在推動我前進，比賽最
開始我管理好自己的輪胎，當換上硬胎後，我不敢相信居然跑出那樣的速度。」對於
Rosberg的退賽，Hamilton說道：「我不想看到隊友出事，希望梅賽德斯車隊能包攬前兩
名，但我真的需要這個結果。」
Hamilton奪冠後無法掩飾內心的激動，「我要對車迷大聲說非常感謝，能讓他們見證冠軍，
就是最好的事情。我從家人和朋友那裡得到了鼓勵，我的姐姐帶著狗一同來到現場。」
「我在比賽當天早上祈禱了，確實有效果，我壓力不小，太希望贏得這站冠軍，由於我本
賽季已經退賽兩次了，因此必須追趕。我們整個週末都全力以赴，我本來可以拿到桿位，
但我不會找理由，只是選擇堅持。」
回到了家門口的Hamilton也是如魚得水，他在英國站週末住在父親的家裡，坐直升機來到
賽道，他對此說道：「享受家裡的食物，讓我更加輕鬆了，真是不可思議。身為英國人倍
感自豪，我愛我們的國旗，期待聽到我們的國歌，別總是德國國歌。」
http://sports.163.com/14/0707/17/A0IM2AOH00051CDQ.html

原文應該是：『既然德國國歌一定會播放，那我希望英國國歌可以撥久一點』大陸方面翻譯外電很勤，但有時候真的要回去參考原文～

推樓上，如下一篇的「電台」.............

I'm proud to be British, I love the flag.I just wish our national anthem went on longeras the German one went on forever.http://www.bbc.com/sport/0/formula1/28178073http://ppt.cc/z-jY不過翻譯很常這樣,因為才有話題......結果這場表現最好的BOT,新聞很少....記者啊XD

「我在比賽當天早上祈禱了，確實有效果」小黑是用了什麼巫術嗎XDD

大概很久沒回家了...所以XDD主場加持比較可怕啊至於巫術,這個人上半身都快紋光了,大概是其中之一吧 誤

對岸管『無線電』叫』『電台』，習慣就好了

對岸的很多用語要去G一下才能知道的hupu那邊有太多專欄文了,台灣沒人要看這個,我知道會翻的,後來都不翻了,沒市場.....Orz可以去那邊挖原文看,因為原本文章是要付費的