作者:
hangzer (-o- y-~)
2018-04-09 16:25:29這個碰撞好像讓某位記者找到可趁之機,於是就出現了這段賽後防談:
https://www.facebook.com/Formula1/videos/1016700805153568/
(F1官方臉書影片,有英文字幕)
這種記者果然全世界都有....
比較意外的是VETTEL主動跳出來幫忙說話,
我本來想聽HAM會怎麼樣發揮英國人本色來個問A答B的說XD
作者:
qwe1374 (大熊)
2018-04-09 16:36:00記者都是一樣的吼xD
作者:
wadehsu (松)
2018-04-09 16:50:00Vettel讚
作者:
cbh721 (cbh21)
2018-04-09 17:26:00Vettel帥一波
作者:
hito80686 (frank0516)
2018-04-09 17:46:00Vettle是過來人嘛XD
作者: j83964944 2018-04-09 18:16:00
有版友可以大概翻譯一下嗎 英文廢人......
Vettel也太會講了吧翻譯大概是Vet覺得Ham說Ver是d**khead根本小事 如果你在足球員身上放麥克風收音 那他被犯規的時候搞不好也是滿嘴髒話 比賽的時候被侵犯罵一下是很正常的
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2018-04-09 18:25:00VET:對了,頂一下也是本能反應喔
作者: j83964944 2018-04-09 18:59:00
感謝翻譯
對的,本能反應就是這樣,不然還誇獎小子撞得好嗎XD
作者:
r0930 (木頭)
2018-04-09 19:57:00V頭揪甘心
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2018-04-09 20:06:00V頭也是性情中人,上次被A的時候也是f-word就出來了XD,不過他跳出來幫小黑擋這個 真的很夠意思 他肯定是想如果小黑自己回 肯定氣氛會尷尬 XD
作者:
cagman (阿凡達)
2018-04-09 21:12:00推Vettel有風度
作者:
zoidsx (烈空)
2018-04-10 00:18:00Vettel 讚!!
作者: capirex (′・ω・`) 2018-04-10 00:19:00
d**khead 會很髒嗎
作者:
Lunayue (玥兒)
2018-04-10 02:02:00可能對荷蘭記者來說 很髒 對英國人和德國人來說還好
推VET, 說真的一般人在路上開車遇到三寶大概都滿嘴髒話(我就是) 更何況是比賽中滿滿的腎上腺素~
作者: AmberBrkich 2018-04-11 22:40:00
Vettel英雄式的回答~帥