Re: [情報] Hamilton：Verstappen舉動愚蠢且不尊重！ hangzer PTT批踢踢實業坊

Re: [情報] Hamilton：Verstappen舉動愚蠢且不尊重！

作者: hangzer (-o- y-~) 2018-04-09 16:25:29

這個碰撞好像讓某位記者找到可趁之機，於是就出現了這段賽後防談:
https://www.facebook.com/Formula1/videos/1016700805153568/
(F1官方臉書影片，有英文字幕)
這種記者果然全世界都有....
比較意外的是VETTEL主動跳出來幫忙說話，
我本來想聽HAM會怎麼樣發揮英國人本色來個問A答B的說XD

作者: qwe1374 (大熊) 2018-04-09 16:36:00

記者都是一樣的吼xD

作者: wadehsu (松) 2018-04-09 16:50:00

Vettel讚

作者: kimimskimi (辜掰) 2018-04-09 16:55:00

被圈粉了

作者: cbh721 (cbh21) 2018-04-09 17:26:00

Vettel帥一波

作者: hito80686 (frank0516) 2018-04-09 17:46:00

Vettle是過來人嘛XD

作者: j83964944 2018-04-09 18:16:00

有版友可以大概翻譯一下嗎英文廢人......

作者: eaurouge7 (DoGeee) 2018-04-09 18:16:00

Vettel也太會講了吧翻譯大概是Vet覺得Ham說Ver是d**khead根本小事如果你在足球員身上放麥克風收音那他被犯規的時候搞不好也是滿嘴髒話比賽的時候被侵犯罵一下是很正常的

作者: ZincSaga (轉瞬之間) 2018-04-09 18:20:00

VET：哥挺你

作者: karkkunt (Pinocchio) 2018-04-09 18:25:00

VET：對了，頂一下也是本能反應喔

作者: a80055power (...) 2018-04-09 18:33:00

歪風

作者: j83964944 2018-04-09 18:59:00

感謝翻譯

作者: ImpactBlue (ImpactBlue) 2018-04-09 19:12:00

對的，本能反應就是這樣，不然還誇獎小子撞得好嗎XD

作者: aftermathx (cj) 2018-04-09 19:23:00

只看這段會讓人懷疑VET英文講得比HAM還順

作者: r0930 (木頭) 2018-04-09 19:57:00

V頭揪甘心

作者: CGary (下雨天也挺浪漫的) 2018-04-09 20:06:00

V頭也是性情中人,上次被A的時候也是f-word就出來了XD,不過他跳出來幫小黑擋這個真的很夠意思他肯定是想如果小黑自己回肯定氣氛會尷尬 XD

作者: astushi 2018-04-09 20:18:00

他只是想趕快結束記者會回去幫好隊友呼呼吧(誤)

作者: cagman (阿凡達) 2018-04-09 21:12:00

推Vettel有風度

作者: gn01891686 (gn01891686) 2018-04-09 21:33:00

V頭從2016就常吃max悶虧了

作者: zoidsx (烈空) 2018-04-10 00:18:00

Vettel 讚!!

作者: capirex (′・ω・`) 2018-04-10 00:19:00

d**khead 會很髒嗎

作者: Lunayue (玥兒) 2018-04-10 02:02:00

可能對荷蘭記者來說很髒對英國人和德國人來說還好

作者: william9 (蝦密) 2018-04-10 22:12:00

推VET, 說真的一般人在路上開車遇到三寶大概都滿嘴髒話(我就是) 更何況是比賽中滿滿的腎上腺素~

作者: AmberBrkich 2018-04-11 22:40:00

Vettel英雄式的回答~帥

繼續閱讀

[閒聊] 關於電子棒棒糖的運作原理eaurouge7 [情報] Mercedes掙扎於輪胎過熱情況類似於去年Santander [情報] 受傷的法拉利Pit Crewmpst897 [情報] McLaren首次兩車連奪積分 Alonso：碰巧。Santander [情報] Hamilton：Verstappen舉動愚蠢且不尊重！Santander [情報] Verstappen：Hamilton撞我 FIA怎麼不判？Santander [Live] 2018巴林站法拉利 Pit事故影片line70107 [Live] 賽後報導的畫面原來KIMI有怒砸水瓶?joulin [Live] 龍嫂默默爬上來kimiiceman01 [Live] VETqwe1374