[閒聊] 法拉利Rayban問答

作者: milkypine (小純葛格)   2022-09-19 19:43:01
https://www.instagram.com/p/CiXmPkytu2i/
Q:看見對方的第一印象
卡肉:我對樂樂的第一印象是個沒啥特別的普通人,這通常是好事,有時你會遇到和你很不一樣的瘋癲車手。但對於樂樂,我馬上感覺到我們有許多相似之處
樂樂:我們早就知道彼此,畢竟闈場就這麼大,所以我們經常碰到,也有聊過,他曾說希望有一天能成為法拉利車手。所以我們在許多場合都有交談,不光是比賽,還有我們的共同興趣,像是籠式網球(Padel)、西洋棋還有高爾夫,所以在他加入法拉利前,我們就已經是好朋友。
Q:為什麼選擇55/16這個號碼?
卡肉:我選55是因為我最愛的數字是5,但它已經被Vettel拿去用了,沒得選的我只好改用55,它不僅有兩個5,還很好的與我的名字結合,Carlos Sainz的兩個S看來就是兩個5。
樂樂:這是一個比悲傷更悲傷的故事,我想選7號,但Kimi用了;備案10號,也被選了,還是我的好朋友Gasly,最終我只能選16,那是我的最終選擇,因為16是我的出生日期。
Q:賽前感覺如何?
卡肉:比賽之前當然是既緊張又興奮,這種感覺很棒。我不知道為啥會讓我笑讓我感覺良好,因為這是我一生都在做的事,也是你在那的目的,有排位、練習還有週末最重要的正賽,後者最令人感到興奮。
樂樂:你會有腎上腺素,不是緊張不是壓力,只是會有很多腎上腺素。你等不及想要進入賽車開始比賽,因為你經過了周五周六,前期準備工作都是為了周日正賽,你學到的一切都會運用在正賽,基本上你一直等待星期天。到了周日,會有車手遊行、發車格前待機和國歌演奏,腎上腺素一點一點的積累是個很棒的感覺。
Q:起跑前在想些什麼?
卡肉:沒有,只是告訴自己要注意信號燈,熄燈後接著想起步該怎麼做。基本上,你的天賦多少都會得到兌現,但熄燈前只是將百分之百的注意力集中在燈上,並試圖盡快做出反應。
樂樂:Bwoah。基本上在滅燈前你的腦中閃過許多事情,像是策略和心境。不同的起跑位置甚至不同的比賽,你的心境和處境都差異甚大,加上賽前準備,總之你的腦袋會有很多東西就是了。
Q:比賽最棒的是什麼?
卡肉:最棒的部分除了能以高速賽車,還有能和世上最棒的團隊一起工作,我喜歡和他們一起工作。
樂樂:我認為起步是我最享受的部分,因為你在場上並不孤單,你需要預測其他19位選手會在一號灣做什麼,這總是很困難也是讓我興奮的地方。
Q:哪裡是最特別的獲勝地點?
卡肉:蒙扎,因為法拉利。西班牙,因為是我家。摩納哥,很棒的獲勝周末,這三個不管是哪個我都喜歡。
樂樂:2019年我已經拿過蒙扎冠軍,所以有兩個地方,我希望再贏一次蒙扎,可能這個星期天,我們會全力以赴。另一個是我的家鄉摩納哥,對我來說非常重要。
翻譯看來有點詭異是因為兩位車手講話都很支離破碎,另外法拉利公關平時沒少催眠兩位車手,都說團隊很棒
兩位帥哥玉照分享
https://i.imgur.com/86LutPT.png
https://i.imgur.com/nFbgjh9.png
https://i.imgur.com/QYvxNXM.png
同場加映,小香蕉VS大香蕉
https://i.imgur.com/TXrfw06.png
https://i.imgur.com/Vsus0Rh.png
作者: REI3173 (FF)   2022-09-19 19:46:00
少主車號那題XDDD
作者: milkypine (小純葛格)   2022-09-19 20:01:00
GQ那本台灣賣490,最便宜的週邊可以買
作者: co66550 (豆)   2022-09-19 20:09:00
兩位法家大學長:一梯退三步啦
作者: tommyshien   2022-09-19 20:34:00
老車手:我選這個因為某某原因年輕車手:我選這個號碼因為我原本想要的號碼被選走了
作者: sleepsheep (沉睡的羊咩咩)   2022-09-19 20:48:00
比悲傷更悲傷的故事XDDD
作者: realion (超乎想像)   2022-09-19 20:52:00
vet莫名帥
作者: elfsoosuk (ELF)   2022-09-19 20:59:00
比悲傷更悲傷的故事哈哈哈不知道GQ那本裡面有幾頁
作者: papazzz (趴趴)   2022-09-19 21:17:00
Vettel曾經這麼帥,卻被搞到禿頭還沒變強,可憐吶
作者: deborahlo (大柏蘭)   2022-09-19 21:18:00
我怎麼有印象樂樂以前說過因為1+6=7所以選16哈哈哈
作者: ben192726 (鬼鬼)   2022-09-19 21:32:00
怎麼法家組合都那麼帥?
作者: necrophiliac (春天的黃鴨絨)   2022-09-19 21:55:00
感謝翻譯~ 所以號碼不能重複嗎? 如果轉隊的話號碼也會帶著走?還是可以趁機換號碼?
作者: gully (溝鼠)   2022-09-19 22:49:00
2~99可以自由選,號碼持有者退休後2年釋出1留給冠軍,17 Bianchi身亡後退休2014年這個號碼系統才啟用,所以還沒出現號碼釋出換號之類Max只能算是換成冠軍車號,不再衛冕之後應該還是改回332014年的1號由Vet使用(2013冠軍),但他本身選擇5號Ham則是44持續到現在,2016 Ros冠軍後退休也沒有轉號
作者: EdwardXIII (Ed13)   2022-09-19 23:11:00
我記得Kimi選7的原因只是因為人家叫他挑個號碼,他就挑個號碼了然後Kimi好像有刻意不選6,因為他知道那是Ros想要的號碼
作者: hitachiin (小蜜)   2022-09-20 00:40:00
角田22是Button的號碼,記得Button還有發推支持年輕人
作者: taxlaw1991 (taxlaw91)   2022-09-20 09:09:00
Max印象中本來想選3 但Riccardo先用了
作者: necrophiliac (春天的黃鴨絨)   2022-09-20 10:40:00
感謝解釋號碼系統~
作者: Raikkonen079 (Kimi)   2022-09-20 11:22:00
Kimi本來想選6號 就是2007年在紅軍拿WDC的車號但聽說Ros也想選6號 (好像是父親的關係?有錯請指正Kimi說 那就繼續用上賽季的車號吧 (2013在Lotus是7)
作者: YoAg   2022-09-20 11:36:00
Kimi會選7號是因為他前一年的車號是7號,所以就接著用了
作者: EdwardXIII (Ed13)   2022-09-20 11:56:00
Ros想要6號的原因應該是他爸沒錯
作者: alex0589 (TrueDetective)   2022-09-20 12:18:00
之前自由媒體有做一集號碼的由來
作者: grapesnake ( )   2022-09-20 15:02:00
我記得是不能任意換號碼 就算號碼是空著的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com