【明慧網二零一三年五月十九日】
美國眾議院外交事務委員會非洲、全球健康和人權小組委員會主席、美國國會及行政當局
中國委員會聯合主席、新澤西州國會資深眾議員克里斯托弗‧史密斯（Christopher
Smith）二零一三年五月十七日向法輪功學員致函，祝賀紐約舉行大型反迫害活動和即將
召開的盛大的國際法輪大法修煉心得交流會。
史密斯議員在信中強烈譴責中共十四年來對法輪功的迫害，並表示他計劃在美國國會通過
法案，阻止迫害人權的中共高層官員及其家屬、及迫害信仰人士的安全部門的警察進入美
國。
以下是史密斯議員的信函全文：
http://big5.minghui.org/mh/article_images/2013-5-18-minghui-smith-letter-01.jpg
親愛的朋友們，
歡迎8000多名來自美國各個城市和全世界100多個國家（包括中國）的法輪功學員來到新
澤西/紐約大都會地區參加2013年5月17日至19日舉行的國際法輪大法修煉心得交流會和呼
籲關注在中國的人權迫害的各種活動。
在中國發生的不公正和侵犯中國7000多萬信仰「真、善、忍」的和平的法輪功學員的人權
行徑是完全不可接受的。作為美國國會及行政當局中國委員會聯合主席，我收到了大量證
詞，凸顯中共的迫害在加劇，（在中國）對法輪功的鎮壓普遍存在和很嚴重。
中國的數以百萬計的法輪功學員，甚至是一些在美國的法輪功學員，受到了中共的暴力對
待和攻擊、財物被竊和毀壞、非法竊聽、騷擾、恐嚇和迫害等。在中國，幾千名和平的（
法輪功）修煉者被殺戮。數十萬法輪功學員被關押，超過10萬名法輪功學員在通常不經過
法律審判程序的情況下被關進勞教所。目前，中共也在使用類似的手段，對待蓬勃發展的
中國民間（維權）社會。
毫無疑問，我將繼續揭露中共14年來對法輪功的迫害，以努力確保法輪功學員不可剝奪的
宗教自由權利。去年12月份，我主持了美國國會及行政當局中國委員會就法輪功遭迫害的
聽證會。去年9月，我主持了（眾議院外交事務委員會的）聯合小組委員會就活摘器官議
題的聽證會。在未來，我計劃重新提出議案，以阻止那些從攻擊民主活動人士、鎮壓少數
族裔群體，參與人口販賣，強制遣返北韓難民、強制執行計劃生育政策中獲得利益的任何
中共高層領導人和其家屬進入美國。同時，這一法案也將禁止任何參與對宗教人士和宗教
領袖、民主人士、人權律師、工人權益支持者、獨立媒體、記者、和互聯網使用者進行暴
力鎮壓的任何安全警察部門的成員進入美國。我將為法輪功學員和那些在中共極權下人權
和基本自由受到侵害的人們，繼續爭取自由和基本權利。
我衷心祝願你們的會議成果豐碩、圓滿成功。
誠摯的，
克里斯托弗‧史密斯
本文網址:
http://big5.minghui.org/mh/articles/2013/5/19/美國會中國委員會主席祝賀紐約法會
-274280.html