http://www.epochtimes.com/b5/18/3/8/n10202335.htm
中共重刑監獄裡不屈的精神（2）拒絕轉化
https://i.imgur.com/2CTuPWw.png
繪畫：鎖不住的信念；作者：樊弘。（明慧網）
【大紀元2018年04月17日訊】中共重刑監獄裡不屈的精神（1）闖關
2012年6月12日，嚴管隊獄警王繼東帶領犯人將馬平綁架到嚴管隊。兩個犯人對他拳打腳
踢，把他仰面朝天打翻在地，再用腳踩著他的頭。
他們還使用一種特製的「械具」（手銬、腳鐐連在一起）把他捆綁起來。兩名犯人一人抬
頭一人抬腳將他拖至嚴管隊。在三四百米長的路途中，他的腳和膝蓋在水泥地上重重地摩
擦著......
馬平曾是吉林市農業銀行監察室主任，2008年向民眾發送法輪功真相資料時，被綁架、非
法判刑四年；2009年，從吉林看守所轉到公主嶺監獄。
他因拒絕轉化，而被關進嚴管隊。
突擊「轉化」
2010年8月22日，公主嶺監獄發起了一次瘋狂的強制「轉化」行動，對法輪功學員的「轉
化率」必須達到85%以上，乃至100%。這是「610」對吉林省監獄管理局教育處下的指標，
達不到目標，就對監獄一把手實行一票否決免職。
「610」是江澤民於1999年6月10日設立的一個專門迫害法輪功的非法機構，它凌駕於憲法
和法律之上。
當時的監獄長安平與吉林省監獄管理局簽定了責任書，以心狠手辣出名的獄警宗明軍被調
到教育科。各監區的法輪功學員全集中到那裡，被逼看誣衊法輪功的音像，被逼「坐板」
，從早到晚坐在五公分的木楞子上，稍有晃動便遭來毒打。
監獄還設立了一個軟包房間，將法輪功學員雙手銬在牆上的鐵環上。多名獄警用多根電棍
電擊他們全身，包括身體最敏感的部位生殖器和肛門。學員的身上大面積被電出水泡。
2012年5月17日，吉林省監獄管理局下達了命令，對法輪功學員再次進行強制「轉化」。
公主嶺監獄為此召開了全體獄警動員大會，要獄警承包「轉化」任務。當時監獄規定轉化
一個法輪功學員給獄警2,000元，有的監區懸賞3,000元。
「哪個監區、哪個部門的法輪功學員不『轉化』，哪個部門的頭目就下崗換地方。」當時
的牛姓監獄長在會上說。
公主嶺監獄還同時成立了「轉化法輪功攻堅辦公室」（簡稱「攻堅辦」）。監獄教育科從
各監區找來最凶狠的20個犯人，供「攻堅辦」的獄警使用。他們把不轉化的法輪功學員關
到嚴管隊裡。
每次轉化行動持續幾個月，中共轉化的目的是要剝奪修煉者的正信和良知，與「真、善、
忍」背道而馳，將人性由善轉向惡、由正轉向邪，這無異於把人變成鬼。對於有信仰的人
來講，轉化就是靈魂的死亡。
在監獄的這兩次突擊「轉化」中，馬平被關進了「小號」。
關「小號」
「小號」也叫禁閉室，只有3~4平米大小，房間裡的地面比外面低一米左右。冬天室內極
其陰暗潮濕、寒冷。窗戶上掛著黑窗簾，牆壁和地面都是隔音的。人在屋裡吃、拉、睡，
與世隔絕。
「小號」被稱為「獄中獄」，是專門用來對付堅定的不被轉化的法輪功學員的。
裡面沒有普通的床，只有「死人床」。它是用水泥砌築成的高約半米的水泥台，上面鋪了
一層凸凹不平的木板，四個角或水泥台的中間前端築有鐵環。
那裡冬冷夏熱，上「死人床」的人皮膚潰爛或凍壞是常事。
上「死人床」後，將人的雙腳用三十多斤重的鐵鐐鎖上並鉚死。人被極度地抻成大字或丁
字型鎖死在水泥台上。這種酷刑過去叫「五馬分屍」，古代叫「車裂」。
公主嶺監獄六監區有一名李姓犯人，被人舉報勞動態度不好，被警察鎖上「死人床」。他
忍受不了這份折磨，將自己的一個眼珠摳出來。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/03/images01.jpg
中共酷刑迫害示意圖：死人床（明慧網）
不被「轉化」的法輪功學員無一例外被銬上「死人床」。
2010年10月22日，在監獄的轉化高峰期，馬平因當面指出監獄長安平實施轉化的違法行為
，被關進「小號」。
心狠手辣的獄警宗明軍惡狠狠地對馬平說：「法輪功就是我的敵人，進了這裡來，你就別
想活著出去！」
在「小號」裡馬平戴著手銬腳鐐，被兩名犯人24小時晝夜監督，遭受「死人床」的折磨。
他的身體承受着巨大的摧殘，出現嚴重的脫肛症狀。監獄獄醫說，不對他解除禁閉，他隨
時會死掉。
即使這樣，監獄把馬平關在「小號」裡多達四十天。
2012年6月12日，在監獄的再次突擊轉化中，獄警王繼東指使犯人將馬平拖進了「嚴管隊
」，一連三個月，他遭受種種虐待。
在迫害中，馬平高喊「法輪大法好！迫害法輪功有罪！」。犯人用腳使勁地踩他的臉和嘴
，用膠帶封住他的嘴。他的四顆下門牙被踢鬆，血流不止，其中的一顆已脫落。
以生命為代價
蔡福臣被冤判了10年，2004年5月26日，他因為打印法輪功真相資料，被警察綁架後，送
到公主嶺監獄。他曾是吉林省龍井市稅務局的一名優秀公務員。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/03/2011-1-3-caifuceng-ss.jpg
蔡福臣（明慧網）
監獄對蔡福臣多次實施強行「轉化」，無效，他因而常被關進「小號」。獄警用多根電棍
電擊他，電他的生殖器。
https://i.imgur.com/65MGLzm.jpg
中共酷刑示意圖：電棍電擊（明慧網）
2008年5月5日，獄警把蔡福臣關進一間密室，因為他寫了反迫害的申訴書。
獄警把他綁在床上吊起來，不讓他睡覺，即對他「熬鷹」（獵人用疲倦、飢餓和驚恐來馴
服雄鷹，摧毀其意志），用電棍電他的脖子、下肢等部位。
在密室裡對他的折磨持續了一個月，蔡福臣還是不「轉化」。6月5日，獄警只得把他放出
來。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/04/1508271415382192-450x337.jpg
中共酷刑迫害示意圖：不讓睡覺——「熬鷹」。（明慧網）
從密室出來後，蔡福臣仍然多次向上反映，強烈要求監獄的「攻堅辦」停止「轉化」迫害
法輪功學員。
2010年9月初，蔡福臣最後一次和家裡人通了電話，事隔四天，他便離世，終年40多歲。
據當時與蔡福臣同被關押在公主嶺監獄的法輪功學員說，2010年夏天是公主嶺監獄迫害法
輪功學員最瘋狂的時期。
白天，各監區逼堅定的法輪功學員「坐板」，強制看誣蔑造謠錄像，接受洗腦灌輸，還伴
隨著犯人們的大打出手和電棍電擊。
晚上，法輪功學員被「熬鷹」。有的遭電擊、不讓睡覺長達一個月之久。蔡福臣就是在這
次大迫害中為制止獄警對全體法輪功學員的迫害而悲慘死去。
他的父親不堪忍受兒子遭受迫害而含冤離世，他的兩個幼小的孩子沒人照顧而被迫綴學。
他妻子一家四口人因煉法輪功而被非法判刑、勞教，遭酷刑、藥物注射等迫害。#（待續
）
資料來源：明慧網
文字整理：李潔思，責任編輯：高靜