話說，在貼之前我必須要向藍迪板主道歉="=，
我到剛剛為止才發現我犯傻了...，
原來序章不只有第一個影片orz，
最近因為各種的忙，所以請讓我先補上第一個影片的內容....
（以下內容未潤稿未校正，翻譯地其實蠻隨興的）
（稍後會慢慢修正，我先把翻譯po上來）
（然後，男主角腦內對話未免也太多了=口="）
=========================================
？？？：「哈....哈....」（喘氣）
納哈特：「撤退到這邊的話，應該就沒問題了吧....」
納哈特：「敵人的兵力有兩個中隊的專業特務兵還獵兵，面對他們我們本來就沒有勝算了
」
納哈特：「我的分隊全滅了，即便只剩我一人，也總算逃到了這邊來....」
納哈特：「大家都死了....」
納哈特：「艾卡、艾莉、夫怐、卡斯蒂雅、克萊因也都....！」
納哈特：「從戰場上的孤兒到成為傭兵之人的命運什麼的，我是知道的」
納哈特：「在戰場中誕生，並在戰場中死去」
納哈特：「明明知道，明明是知道的啊！」
納哈特：「我的末路會是那樣嗎？那樣地、悲慘地、死去嗎？」
納哈特：「我不要！」
納哈特：「這可不是開玩笑的，我不幹了，我不做獵兵了」
納哈特：「就算在天國被空之女神罵膽小鬼也無所謂！！」
軍用犬：「（嘎魯魯）威嚇低鳴」
納哈特：「（可惡，前方也有獵犬追來了，這樣下去的話會被夾擊的.....）」
納哈特：「（對手是兩頭獵犬....，雖然剩餘的彈藥不多了，但若是奇襲的話，說不定會
有辦法）」
納哈特：「（呿，沒有時間猶豫了，吃我這一招！）」
軍用犬：「(嘎魯魯叫聲）！？」
納哈特：「好，閃光彈奏效了，一口氣解決牠們！」
納哈特：「.......」
納哈特：「敵軍應該撤退了，但獵犬還是依循我的氣味追了過來」
納哈特：「這樣下去不行，在天亮前得要再拉開一些距離.....」
納哈特：「要逃離這個地方，然後正正當當地活下去....！」
納哈特：「..........」
納哈特：「..........抱歉了，各位」
納哈特：「在那天，我的部隊全滅了，從那之後，我便不再做獵兵了」
納哈特：「夥伴們在那彼世怨恨著我吧？但，這也是我所選擇的道路」
納哈特：「恥辱、名譽、義氣－－或許連靈魂什麼的也都捨去了，成為了僅僅一心追求平
凡與安定的生物」
納哈特：「..........唔」
納哈特：「想起了討厭的事情呢」
納哈特：「（是因為緊張的關係嗎？神經有點亢奮？）」
納哈特：「（沒事的，安心吧，納哈特，已偽造了市民登錄資料，沒有人知曉我的過去了
）」
納哈特：「（"魔都"克洛斯貝爾....）」
納哈特：「（匯集了整個大陸的財富的貿易都市，不管是誰都汲汲營營地賺取米拉）」
納哈特：「（是帝國與共和國之間的緩衝地，也沒有軍人，是黑手黨與間諜的天堂）」
納哈特：「（對於像我這樣的傢伙來說，這不是最適合我生存的地方嗎！？）」
納哈特：「（無須擔憂，正正當當地活下去，只要成為了遊擊士，一切便能穩妥了....）
」
納哈特：「遊擊士協會克洛斯貝爾支部.....是這裡吧？」
納哈特：「研修已經結束了，所以接下來只要接受考試就可以了」
納哈特：「那傢伙.....，蜜雪兒的研修雖然很嚴峻，但只要挨過了今天的話，就能成為
準遊擊士了」
納哈特：「....呼，－－走吧」
納哈特：「（嗯.....？有客人來？看起來似乎也不是這邊的遊擊士.....）」
納哈特：「（雖然看起來有些奇怪的地方，但那風貌和那氣質，真是位大小姐呢）」
黑髮少女：「啊.....」
黑髮少女：「你該不會是遊擊士吧？」
納哈特：「不，很可惜，我"還不是"遊擊士唷，....話說回來，妳是....？」
克蘿艾：「我叫作克蘿艾·巴涅特，利貝爾王國出身」
克蘿艾：「今天為了要成為準遊擊士而來參加受試的」
納哈特：「妳、妳也要參加考試嗎？」
克蘿艾：「是的！是為了要成為一位很優秀的遊擊士而來的！」
克蘿艾：「嗯....，你的名字是？」
納哈特：「啊啊，我是納哈特·懷斯」
納哈特：「至於出身....因為我自幼就四處遊走，所以並沒有所謂的故鄉」
克蘿艾：「這樣啊，請多多指教，納哈特」
克蘿艾：「要一起合格，然後一起守護這世界的和平吧！」
納哈特：「啊、是。（這傢伙...是怎麼回事....？）」
納哈特：「（說起來，原來不是只有我一個人參加考試啊？）」
納哈特：「（我可沒聽說有競爭對手啊！）」
納哈特：「（不，但是.....）」
克蘿艾：「怎麼了嗎？」
納哈特：「（我是不會輸給這看起來就是個好好小姐的傢伙的吧？）」
納哈特：「沒有，只是在想說蜜雪兒先生去哪裡了呢～這樣」
納哈特：「那個人是克洛斯貝爾支部的接待人員，所以應該是要在這裡的，但...」
粗野的聲音：「啊啦，時間正好呢」
納哈特：「啊，是在二樓呢」
蜜雪兒：「呵呵呵，因為考試要準備的東西很多呀」
蜜雪兒：「克蘿艾和納哈特都在呢，兩人已經都先自我介紹過了嗎？」
克蘿艾：「是的，已經成為了朋友了！」
納哈特：「（才沒成為朋友呢.....）」
納哈特：「那個，蜜雪兒先生，這是怎麼一回事？」
納哈特：「我可沒聽說過參加考試的人除了我以外還有另外一位喔」
蜜雪兒：「因為現在克洛斯貝爾支部很缺人手嘛」
蜜雪兒：「嘛，不過大都市的話，不管什麼時候都是很缺人手的啦」
蜜雪兒：「而且最近有兩位很有前途的新人回去利貝爾了呢」
克蘿艾：「欸～～，之前的新人也是利貝爾出身的嗎？」
克蘿艾：「真希望哪天能見見面呢！」
蜜雪兒：「嘛，另一方面來說，克洛斯貝爾的警察們也稍微變得可靠了些」
納哈特：「（克洛斯貝爾的警察不是聽說很沒用嗎.....？）」
納哈特：「（該不會是在說今年剛成立的『特務支援科』吧？）」
蜜雪兒：「但是，當真的忙碌起來的時候才想說要增加人手的話就太遲了」
蜜雪兒：「所以要趁現在還有餘裕的時候，先盡可能地補充、培育人才呢」
納哈特：「這樣說的話，並沒有規定說只有我們其中一人可以合格嗎？」
蜜雪兒：「對呀♡」
蜜雪兒：「這次的考試沒有競爭對手，不管是誰都有可能合格」
納哈特：「是嗎，太好了....」
克蘿艾：「不用競爭真是太好了！」
蜜雪兒：「但、是！也有可能你們倆位同時落選唷」
蜜雪兒：「即便協會再怎麼人手不足，若比想像中還會給我們添麻煩的話，也是很令人傷
腦筋的」
納哈特：「是以我們會扯後腿為前提呢....」
蜜雪兒：「那是當然的唷，別小看遊擊士的工作呀」
蜜雪兒：「....那麼，兩位都完成研修了吧？」
克蘿艾：「我是在利貝爾完成研修的」
納哈特：「我也已經完成了全部的研修課程了」
蜜雪兒：「那我們來簡單地複習一下至今為止所習得的內容吧？♡」
納哈特：「好、好的.....」
蜜雪兒：「－－首先，納哈特！請你簡單地說明一下"遊擊士"是什麼好嗎？」
納哈特：「（喂喂....，突然就點名了啊....？）了解了，所謂的遊擊士是指－－」
納哈特：「為保護地域和平與人民而行動，是調查與戰鬥的專業人士」
納哈特：「不僅僅是要消滅魔獸或防止犯罪，還要接受護衛物品甚至是搜尋遺失物等等的
委託及對地區有貢獻的工作吧.....？」
蜜雪兒：「嘛，大致正確吧♪，而統整在各地遊擊士們的正是我們－－」
蜜雪兒：「在賽姆利亞全大陸都設有支部的遊擊士協會呢♡」
蜜雪兒：「接下來，能請妳請說明什麼是"Orbment"嗎？－克蘿艾。」
克蘿艾：「是的！是以名為《導力》的能源來驅動機械的裝置就是《導力器》－－」
克蘿艾：「也就是所謂的"Orbment"！！」
克蘿艾：「將七耀石加工，並將結晶迴路嵌入－」
克蘿艾：「其構造可以引發出各式各樣的現象！」
克蘿艾：「從照明、電暖器等等的日常用品，到兵器、魔法、飛行船等的一切，都是運用
了導力器的功效」
克蘿艾：「在《利貝爾異變》時，《導力器》變得無法使用的時候，也是非常的慘....」
納哈特：「明明發明至今也才過了50年左右而已，現今卻已經成為了生活中不可或缺的東
西了呢」
蜜雪兒：「是呢，補充一下，這個技術革新一般被稱為《導力革命》唷」
蜜雪兒：「那麼最後再問克蘿艾一下吧？可以稍微介紹一下克洛斯貝爾自治州嗎？」
蜜雪兒：「在研修的時候至少要將自己活動的據點的狀況好好地學起來才行....」
克蘿艾：「請交給我吧！克洛斯貝爾自治州是位於塞姆利亞大陸西部的內陸－」
克蘿艾：「埃雷波尼亞帝國與卡爾瓦德共和國之間，是大陸中最大的貿易都市！」
克蘿艾：「約70年前，將帝國及共和國視為宗主國而得以承認自治權」
克蘿艾：「藉由愛普斯泰恩財團與IBC的合作，導力網路計畫也得以被運用－－」
克蘿艾：「在都市內也可見到非常多先進的導力技術，真是多虧了原IBC總裁迪塔！」
克蘿艾：「另外，也不可以忘了豐富的自然資源！以及觀光名勝之處！」
克蘿艾：「在西北方有以產七耀石聞名的瑪因茲礦山！！」
克蘿艾：「在東南方有高級的度假區－療養地米修拉姆，我！ミシュラム・ワンダー（譯
者：這是什麼？）...」
蜜雪兒：「啊，停！到這裡就可以了♡，納哈特，接下來的部分就麻煩你哩」
納哈特：「....啊，是。（記得在研修的時候有學到呢...）」
納哈特：「欸斗...。因為會受到宗主國的干涉，因此在政治及法律方面都較疲弱，治安
也是最低水平呢－－」
納哈特：「之前的教團事件之後，黑社會也受到了抑制，也因殲滅了黑手黨組織魯巴徹商
會－」
納哈特：「治安變的更加地惡化之類的...」
蜜雪兒：「嘛～嘛～，差不多就這樣呢，溫習就之後再繼續♡」
克蘿艾：「啊，通信器響了（來了聯絡）唷」
蜜雪兒：「是，這裡是遊擊士協會的克洛斯貝爾支部，啊啦～意外地很快呢」
納哈特：「（協會的導力通信器...）」
納哈特：「（似乎還能使用防止盜聽的周波變更機能....）」
納哈特：「（不過到底是和誰在說話呢？）」
蜜雪兒：「...大家也都準備好了呢，四人都準備萬全？嗯、是、是...」
蜜雪兒：「在你們忙的時候真是不好意思呢，那麼，就拜託你們嘍！」
蜜雪兒：「....那麼，見習生們都做好覺悟了嗎？要移動到試場去了唷」
蜜雪兒：「用來確認研修的內容是否已銘記於心了的最終試驗－－」
蜜雪兒：「準遊擊士認定考試.....，漂亮地通過它吧！」
納哈特：「（若通過認定考的話，就能成為準遊擊士....，就能從事「正當」的職業了
....！」（有點不確定這邊的「表（おもて）是什麼意思...）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「試場是在這邊嗎？」
克蘿艾：「站前大道的外側....，只能看到放置料材的地方的說」
蜜雪兒：「正確來說的話，並非這邊，而是這裡的"下面"唷」
蜜雪兒：「從那扇門可以進入到克洛斯貝爾地底下寬廣的『地下空間』」
蜜雪兒：「現在就要請你們進入那個地方嘍」
納哈特：「.....意思是？」
克蘿艾：「明白了，是要探索地下室吧？」
蜜雪兒：「嗯....，差不多是這樣，不過不完全是那樣呢」
蜜雪兒：「地底空間裡徘徊著一些很強的魔獸唷」
蜜雪兒：「將牠們給收拾後到最深處去」
克蘿艾：「了～解！克蘿艾·巴涅特現在開始去驅逐魔獸！」
納哈特：「不不不，等一下！給我等一下！考試不是紙筆測驗嗎？」
蜜雪兒：「即使知識再正確，若無法實地運用的話，就沒有任何的意義」
蜜雪兒：「而且，消滅魔獸是遊擊士工作的基本唷？」
納哈特：「唔....，確實是這樣啦....」
納哈特：「（嘛.....，如果只是要打倒魔獸的話，那就無所謂吧？）」
納哈特：「（而且比起將"人類"作為對手，還更輕鬆些呢.....）」
蜜雪兒：「考試的說明就到這邊了唷」
蜜雪兒：「那麼，請收下這個吧」
「獲得《艾尼格瑪II》」
納哈特：「這個是....」
克蘿艾：「很漂亮的導力器(Orbment)呢」
蜜雪兒：「是新型戰術導力器(Orbment)《艾尼格瑪II》唷」
蜜雪兒：「順便也準備了一些結晶迴路唷」
「獲得 攻擊1」
「獲得 HP1」
蜜雪兒：「照自己喜歡的方式設置在《艾尼格瑪II》上吧」
蜜雪兒：「裝上的話，多少可以使出魔法唷」
蜜雪兒：「本來也想把《核心迴路》交給你們的，但這是要循序漸進的」（追々ってこと
）
納哈特：「這就是新型的戰術導力器啊.....」
納哈特：「（果然跟獵兵時期所用的走私的中古貨不同呢）」
克蘿艾：「哇！非常感謝！這樣就能使用魔法了呢」
蜜雪兒：「啊，順帶一提，如果考試不合格的話，就會沒收唷♡」
克蘿艾：「唔....，我會努力的」
蜜雪兒：「那麼，再來複習一下♡，納哈特，請試著說明一下什麼是"戰術導力器"」
納哈特：「"戰術導力器"是藉由安裝結晶迴路，而讓我們得以使用《導力魔法》的《導力
器》」
克蘿艾：「因為導力魔法唸起來太長了，所以大家都將其簡稱為魔法呢！」
納哈特：「因為"戰術導力器"是因應使用者的特性而做調整的」
納哈特：「所以屬性限定的迴路和連結迴路的線都會因人而異而有所不同這點便是它的特
徵」
納哈特：「在各城市的工房內，只要使用七耀石碎片就可以合成結晶迴路、迴路開封及其
強化呢！」
蜜雪兒：「啊啦，真是！正解♪，那麼克蘿艾，關於結晶迴－－」
克蘿艾：「是！是用用七耀石碎片所做成的迴路！不僅僅是使我們能夠使用魔法，還能提
高裝備者的能力素質，是非常棒的東西！」
克蘿艾：「記得在研修的時候.....若沒強化迴路的話，便無法使用強力的結晶迴路之類
的....」
蜜雪兒：「那麼，就趕緊安裝上去吧，實際操作一次比較快」
蜜雪兒：「基本上是安排兩人一起行動來做調整的，所以迴路都只有各開封一個」
蜜雪兒：「首先先把結晶迴路安裝上，然後使自己能夠使用回復與攻擊魔法」
克蘿艾：「哇！是火屬性的固定迴路！"攻擊1"我收下嘍！」
納哈特：「（這麼說來的話，我是HP1啊？）」
納哈特：「這樣就OK了吧？」
蜜雪兒：「啊啦，看來兩位都準備好了呢♡」
蜜雪兒：「就這樣兩人好好互補地使用魔法的話，戰鬥也會容易許多唷」
密雪兒：「順、帶、一、提♪，若是合格的話，在協會給的遊擊士手冊上有記載安裝哪個
結晶迴路的話便能使用哪個魔法之類的資料」
蜜雪兒：「若想要使用更強的魔法的話，就要看手帳上的魔法表以及結晶迴路表，再自己
試著去弄」
克蘿艾：「啊哇哇.....，那絕對要合格......」
克蘿艾：「唔......，我會加油的」
蜜雪兒：「接著，也要把這個給你們才行呢」
「獲得 地下區域A區劃的鑰匙」
「獲得 戰鬥手冊」
蜜雪兒：「這個是叫作戰鬥手冊，這手冊是用來記錄對戰過的對手的情報唷」
蜜雪兒：「若看透敵人的特性的話，就立即記錄在手冊上便好」
納哈特：「（原來如此，製作情報.....的意思嗎？）」
蜜雪兒：「那麼接下來就要讓兩位接受認定考試了，將魔獸清得差不多的時候，就回來協
會吧」
蜜雪兒：「會在那邊公布你們是否合格」
納哈特：「蜜雪兒先生不是考官嗎？」
蜜雪兒：「嘛，慢慢就會知道了♡」
蜜雪兒：「也不能讓協會長時間都沒有人在，所以我差不多要回去了呢」
蜜雪兒：「啊.....，還有，若有發生什麼事的話，要跟我聯絡唷」
蜜雪兒：「《艾尼格瑪II》有導力通信機的功能」
納哈特：「雖然有聽過，但沒想到連那樣的機能都....」
克蘿艾：「這東西有這麼厲害呀.......！」
蜜雪兒：「嘛，算是以防萬一的保險唷，那麼，祝你們考試順利～」
納哈特：「總覺得還有隱瞞著我們些什麼，但也只能上了吧？」
克蘿艾：「那麼，趕緊前往地下室吧！」
納哈特：「才不是地下室，是地、下、空、間！」
納哈特：「而且，妳啊，我們才第一次見面吧？要先確認一下雙方擅長的武器吧？」
納哈特：「若連如何戰鬥都不知道的話，之後會很辛苦的吧？」
克蘿艾：「啊，是這樣的嗎？」
納哈特：「.....是說，妳幾歲啊？」
克蘿艾：「我嗎？我16歲唷」
納哈特：「欸，比我還年長？」
克蘿艾：「欸？納哈特比我還小嗎？」
納哈特：「不是！是16歲唷，和妳同年齡呢」
納哈特：「（啊，好危險好危險，如果不當作是16歲的話，感覺會很麻煩呢）」
克蘿艾：「也是呢，要成為遊擊士的話，若沒有16歲以上是不行的呢」
納哈特：「（看來只要與這家伙講話，步調就會被打亂呢....）」
納哈特：「（不特別注意一下不行.....）
納哈特：「總、總之，從我開始說吧，我擅長的武器是....斧槍....！以中世紀為背景的
小說中有出現過的！」
納哈特：「雖說也有導力槍啦，但實際作戰上還是用斧槍比較可靠」
克蘿艾：「非常的實用呢，而且看起來似乎用很久了的樣子」
納哈特：「嘛，畢竟是很久以前買的－－不，是在中古市場買到的東西」
克蘿艾：「呵呵，我的是新品唷！請看看，這把刀！」
納哈特：「嘿～好稀奇的形狀啊，這裝飾的部分有什麼用處嗎？」
克蘿艾：「什麼用處？裝飾就只是裝飾而已」
納哈特：「不，畢竟是武器，應該是有什麼用途的吧？」
克蘿艾：「我不是很清楚欸，當初是覺得看起來很帥就買了！」
納哈特：「（這家伙，太隨便了吧？....）」
納哈特：「總、總之，兩位都屬於前鋒吧？」
納哈特：「雖然無法互補，但也只能互相配合一下了」
克蘿艾：「這門已經被打開了唷，並沒有上鎖呢」
納哈特：「真是粗心呢，是管理不善嗎？」
克蘿艾：「這件事稍後也一起報告吧？」
克蘿艾：「畢竟讓人民誤闖的話，是很危險的呢」
納哈特：「是啊....，這部分的確認也算是考試的一部份吧？」
納哈特：「我們也小心謹慎地出發吧」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「雖然有聽聞過，但這『地下空間』還真是不得了的地方呢」
克蘿艾：「雖說利貝爾的王都也有殘存中世紀的地下水道....」
克蘿艾：「但與那相比，還是大很多呢」
克蘿艾：「當初萊克洛斯貝爾的時候，也有在書上讀到過，地下區域好像有很多不同的設
施的樣子唷」
克蘿艾：「像是有上下水道、垃圾處理設施、導力纜線、地下停車場、中央空調(電暖器)
等等的設施！」
納哈特：「雖說不是很清楚，不過聽起來還真不得了呢，真不愧是克洛斯貝爾，肯定是有
很多多餘的米拉可用吧？」
克蘿艾：「但是，及便是在這樣最尖端的設施內，似乎也無法避免魔獸的湧入呢」
克蘿艾：「以前也有小孩跑到地下區域而成為魔獸的糧食....」
納哈特：「喂，那是真的嗎？」
克蘿艾：「－－但在那千鈞一髮之際，颯爽地現身的《風之劍聖》亞里歐斯·馬克萊因救
了他們」
克蘿艾：「很帥呢.....，我也想儘早成為遊擊士並為此效力啊」
克蘿艾：「啊，說起來，《風之劍聖》也是隸屬於克洛斯貝爾支部的呢，納哈特有見過嗎
？」
納哈特：「別說是《風之劍聖》了，連其他正遊擊士也沒見過唷，大家都忙得要死呢」
克蘿艾：「若考試合格的話，就能見到了吧？」
納哈特：「誰知道呢....，不過總感覺有種不祥的預感呢」
克蘿艾：「為什麼呢？我倒是很興奮呢！」
納哈特：「我不認為那位蜜雪兒先生會將『消滅魔獸』單純地作為考試項目啊...」
克蘿艾：「納哈特和蜜雪兒先生是從以前就認識了嗎？」
納哈特：「.....不，最初來到克洛斯貝爾時，在舊市街上遊蕩被抓到了」
納哈特：「也多虧這樣，因此成為與協會相關的人了......，嘛，總之，那人不是個簡單
的角色」
納哈特：「在研修的時候，有好幾次都讓我吃盡苦頭呢....！」
克蘿艾：「我覺得看起來是個很開朗、表裡如一的好人的說？」
納哈特：「那是錯覺啦，反正也不知道會發生什麼事，不要超出基本範圍，謹慎地前進吧
」
納哈特：「馬上就出現了呢，可以的話是很希望奇襲，但沉穩地作戰是第一要務」
克蘿艾：「這是我的初次實戰，唔－，好興奮！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
克蘿艾：「哼哼～！比想像中還輕鬆取勝呢！就用這狀態繼續走下去吧！」
納哈特：「等一下，讓我紀錄一下剛剛拿到的戰鬥手冊」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
克蘿艾：「啊！納哈特！在那邊有個寶箱唷！」
納哈特：「喔，說不定可以拿到道具呢，打開看看吧？」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「呿，來了個很敏捷的家伙，攻擊似乎很難擊中呢」
克蘿艾：「納哈特！現在正是要使用魔法的時機了！」
納哈特：「的確施放魔法的話可以確實地給予傷害呢，而且對那魔獸似乎以魔法攻擊會比
起以武器攻擊來得更有效果」
納哈特：「你意外地有戰鬥的判斷能力呢，你是第一次使用魔法吧？」
克蘿艾：「是的！所以想儘早試著使用魔法來DOKKAN～地攻擊！」
納哈特：「（.....什麼嘛，原來只是個笨蛋啊？）」
「※對於通常攻擊難以發揮效用的敵人時，使用魔法會有效用」
「※雖然到發動為止的需要耗費時間（驅動時間），但可攻擊到遠距離的敵人」
「※EP若不使用專用道具的話，是不會回復的」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「真是纏人的魔獸們，用戰技一口氣解決掉吧」
克蘿艾：「呵呵呵.....，展現我日以繼夜想出來的超級特殊必殺技的時刻終於到來了呢
！」
克蘿艾：「別被嚇到唷，其名－－！」
納哈特：「結合魔法與戰技，補足武器攻擊的不足之處，這樣的話的確可以更確實地交戰
呢」
克蘿艾：「啊嗚.......，別無視我啦！」
「※戰技是各個角色個別所擁有的戰鬥用特殊技能」
「※戰技有各式各樣的效果，且與魔法不同，可立即發動，但需要消耗『CP』」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
克蘿艾：「納哈特！有人倒在那裏！」
納哈特：「一看就知道了！喂，你沒事吧？.....呿，失去意識了」
克蘿艾：「是被魔獸襲擊了吧？」
納哈特：「－－不是呢，是被擊中要害而失去意識的吧？」
克蘿艾：「擊中要害！？所謂的擊中要害是指小說中會出現的那個很厲害的間諜朝頭部後
方敲打而使其失去意識的那個？」
納哈特：「你平常都讀些什麼樣的小說啊.....」
女僕：「唔....唔....嗯」
克蘿艾：「啊，醒過來了唷！」
納哈特：「（事情變得麻煩了呢，我現在可是在進行攸關我人生的考試呢...）」
女僕：「啊，你們是....？」
克蘿艾：「是遊擊士！」
納哈特：「騙人！別說是遊擊士了，連見習生都還不是吧？」
納哈特：「我們只是一般人，只是剛好正在應考準遊擊士認定考試而已」
納哈特：「我是納哈特，這位是克蘿艾，那麼，妳的名字是？」
艾歐莉：「艾歐莉....我叫作艾歐莉，是照顧琳卡大小姐的女僕－－」
艾歐莉：「琳卡大小姐！！」
克蘿艾：「哇....」
納哈特：「怎了怎了？」
艾歐莉：「請、請幫幫我！琳卡大小姐、琳卡大小姐被擄走了....！」
艾歐莉：「若不盡早救助的話，那群落魄的獵兵混蛋們，不知道會對她做些什麼...！」
納哈特：「獵兵？妳說獵兵嗎？」
克蘿艾：「獵兵是指在傭兵中也算是特強的部隊吧？我在書上讀到的」
納哈特：「（嘛，說是強也是有素質好壞之分呢）」
納哈特：「與其說強度如何，不如說是部隊的本質，頂級的獵兵團的話，基本上全員都是
怪物級的喔」
納哈特：「那麼，女僕小姐，那群落魄獵兵是....？」
克蘿艾：「請照順序、冷靜地、慢慢地講」
艾歐莉：「我、我們是來克洛斯貝爾觀光的，但突然被獵兵們追趕.....」
艾歐莉：「因為這裡門沒鎖，所以我們就馬上逃進了這個地下空間了...」
納哈特：「簡直是外行人呢，居然會逃到無處可逃的地方來」
納哈特：「（但是在正中午的街上居然會出現獵兵，還真是奇怪呢....）」
艾歐莉：「但是，還是被追到了....，啊啊.....大小姐.....大小姐被.....！！」
納哈特：「是被擄走了吧？」
納哈特：「居然會被獵兵盯上，妳那大小姐是何等人物啊？」
艾歐莉：「真失禮！琳卡大小姐是烏爾努社社長的千金唷！」
克蘿艾：「烏爾努社不是......與帝國的萊恩福爾特並駕齊驅的共和國大企業嗎？！」
納哈特：「這大概就是藉誘拐來牟利吧？」
克蘿艾：「該該該該該怎麼辦？！總、總而言之先連絡王國軍！然後也要聯絡遊擊士協會
！」
納哈特：「冷靜點，這裡不是利貝爾，是克洛斯貝爾，沒有什麼軍隊啦」
納哈特：「不過，聯絡遊擊士協會是正確的」
克蘿艾：「我明白了！我先跑去叫一下蜜雪兒先生！」
納哈特：「喂，笨蛋，別這樣做，他是為了什麼才給我們《艾尼格瑪II》的啊？不是有附
上導力通信機能嗎？」
克蘿艾：「說起來，蜜雪兒先生是有說若有發生甚麼事情的話，要聯絡他呢」
納哈特：「（使用方式....似乎與其他導力通信機沒有太大的差別呢）」
納哈特：「喂？我是納哈特·懷斯，是蜜雪兒先生嗎？」
蜜雪兒（通話）：「啊啦，這不是納哈特嗎？該不會是要放棄考試了？」
納哈特：「堅決要求重新考試，－－總而言之有緊急狀況」
「納哈特向蜜雪兒報告了現況」
蜜雪兒（通話）：「－－原來如此，狀況我了解了，考試終止吧」
納哈特：「那麼，我們將被害者帶回去協會喔」
蜜雪兒（通話）：「不，現在要立即去追捕獵兵喔，被擄走烏爾努社千金的犯人還在附近
」
納哈特：「你說什麼！？」
蜜雪兒（通話）：「地下區域是人造迷宮唷，要離開是需要花點時間的」
蜜雪兒（通話）：「我也會趕快讓這邊的遊擊士過去，但那樣還是會來不及的，現在不立
即追上去不行」
納哈特：「但、但是....」
蜜雪兒（通話）：「你們現在還只是一般民眾，別說是命令了，更不用說委託了，所以這
是請求唷」
納哈特：「（可惡......，為什麼事情會變成這樣，別開玩笑了，要想想有什麼拒絕的方
法....」
克蘿艾：「我明白了，我去！」
克蘿艾：「我不是抱著好玩或玩笑的心態來到這裡要成為遊擊士的，早就已經做好覺悟了
！」
納哈特：「（喔喔喔喔喔！！這家伙做什麼多餘的事啊！若這樣說的話，我不也沒辦法拒
絕了嗎？！）」
蜜雪兒（通話）：「謝謝你們，克蘿艾、納哈特，交給你們了，我也會讓支援趕緊過去」
納哈特：「掛、掛掉了....」
克蘿艾：「那我們走吧？事不容緩」
克蘿艾：「艾歐莉小姐，我們絕對會就出你的大小姐的！」
艾歐莉：「非、非常感謝你們，此恩情我一輩子都不會忘的！」
納哈特：「可惡，既然這樣的話，女僕你也給我一起來」
納哈特：「雖然扯後腿，但在這裡待著的話會被魔獸襲擊的」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
女性的聲音：「放開我！給我放手！這無禮的傢伙！」
納哈特：「.....！」
獵兵1：「真是沒禮貌的大小姐呢」
獵兵2：「綁架這家伙的事情失敗了嗎？」
克蘿艾：「納哈特，在那邊.....！」
納哈特：「噓，別出聲」
艾歐莉：「沒有錯，是琳卡大小姐！」
納哈特：「就說別出聲了....！」
琳卡：「你們把艾歐莉怎麼了？！若艾歐莉有個萬一的話.....」
琳卡：「我絕對不會親饒你們的！會用盡烏爾努社的全力來將你們擊垮！」
獵兵1：「比起自身的安危還更擔心女僕嗎？無法理解有錢人的想法呢」
獵兵2：「是個比想像中還吵的女孩啊，總之先把她給殺了嗎？」
克蘿艾：「欸？欸？....欸欸！？那些綁架犯們要把人質給殺掉嗎？」
納哈特：「是啊，因為雖然搬運人很麻煩，但搬運「物品」簡單多了」
克蘿艾：「但、但是如果殺掉人質的話，就沒辦法取得贖金了不是嗎....？！」
納哈特：「反正到最後都是要殺掉的，只是早晚的問題而已吧？」
艾歐莉：「啊啊，琳卡大小姐....」
克蘿艾：「去救她吧！納哈特」
納哈特：「你覺得這連準遊擊士都還不是的我們贏得了專業的獵兵嗎？」
克蘿艾：「你在說什麼啊？將有困難的人視而不見，然後還放走壞人，這種事才不會是遊
擊士做的事情呢」
獵兵1：「只要屍體的一部份就夠了吧？」
獵兵2：「作為威脅已經很足夠了呢」
琳卡：「不要！有誰！誰來救救我！」
艾歐莉：「大小姐....！」
納哈特：「啊啊，可惡、混帳！」
納哈特：「喂，將今天打倒魔獸所撿到的七耀石碎片全部都交給我，快點！」
克蘿艾：「雖然不知道理由為何，不過了解了」
「納哈特將自己與克蘿艾的七耀石碎片握在手中」
納哈特：「準備奇襲了，走吧！」
「納哈特將七耀石碎片朝獵兵的身後丟去」
獵兵1：「什麼？」
獵兵2：「是誰？」
納哈特：「笨蛋，是這邊」
克蘿艾：「正義的遊擊士登場！」
納哈特：「看招！」
獵兵1：「唔！」
琳卡：「艾歐莉....！」
艾歐莉：「大小姐！」
克蘿艾：「艾歐莉小姐，先將大小姐帶到安全的地方去！」
獵兵2：「呿，是遊擊士啊？」
納哈特：「就說不是了」
獵兵1：「解決掉他們」
克蘿艾：「正如所望！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「唔.....！這些傢伙不只是落魄的獵兵」
獵兵1：「真是不堪一擊呢」
獵兵2：「這也算是遊擊士嗎？」
克蘿艾：「這、這樣下去的話....」
納哈特：「........」
納哈特：「你帶著女僕和大小姐逃走吧，我來想辦法絆住他們」
克蘿艾：「但是，這樣的話，納哈特就....！」
納哈特：「你不是想成為遊擊士嗎？是想死在這裡嗎！？」
克蘿艾：「但、但是...！」
納哈特：「給我看看情況！是人民有危險的狀況啊，若是遊擊士的話，首先應該要怎麼做
？」
克蘿艾：「.....要保護人民」
納哈特：「所以說，帶著兩位趕緊逃出這！」
納哈特「蜜雪兒先生應該派支援來了，我來爭取時間，妳們去和那人匯合」
克蘿艾：「唔......，我知道了，把兩位帶去安全的地方避難之後，我會帶著支援回來的
！」
納哈特：「拜託妳了...！」
克蘿艾：「那麼，艾歐莉小姐、琳卡小姐，兩位請隨我來！」
艾歐莉：「...............呵呵呵」
琳卡：「............哈哈」
克蘿艾：「怎、怎麼了嗎？兩位....，請快點逃離這裡啊！」
獵兵1：「.....嘛，就到這裡為止了吧？」
獵兵2：「.....真是的，總算結束了啊？」
納哈特：「什、什麼意思？」
蜜雪兒：「就是這意思唷」
克蘿艾：「蜜雪兒先生！？」
納哈特：「該不會...一直都尾隨著我們吧？」
蜜雪兒：「嘛，就是這樣♡」
蜜雪兒：「那麼，各位考官，請評分」
納哈特：「考官！？」
艾歐莉：「診斷並照料昏厥的人，讓其冷靜下來，這邊做得很好，我的評分是...」
艾歐莉：「10分！」
琳卡：「艾歐莉雅太天真了唷，明明都要危害到人民的安危了，應對太慢了」
琳卡：「頂多就7分吧？」
獵兵1：「戰鬥方式還可以呢，投擲七耀石碎片，將注意力引道後方的做法，臨機應變地
處理得很好呢」
獵兵1：「就....8分吧？」
獵兵2：「雖說裝作上當了，但那騙小孩子的手法只有對二留、三流的落魄獵兵才有用啦
」
獵兵2：「從各方面來看都還不成熟，我給5分」
克蘿艾：「什麼？什麼？怎麼了？為什麼？現在究竟是什麼狀況啊！？」
納哈特：「至今為止的鬧劇全都是演出來的意思吧？.....」
克蘿艾：「欸？演戲？」
克蘿艾：「那、那麼，艾歐莉小姐不是女僕？大小姐和獵兵也都全都是不同的人的意思？
」
蜜雪兒：「好了，這邊就揭開謎底，各位辛苦了，可以解除變裝了唷」
蜜雪兒：「啊，順便麻煩自我介紹一下唷♡」
艾歐莉：「那麼，就從我開始吧，扮演女僕艾歐莉的是....」
艾歐莉雅：「隸屬克洛斯貝爾支部的遊擊士－艾歐莉雅唷，今後還請多指教」
琳卡：「呼.....，總算可以鬆一口氣了，我不適合扮演什麼大小姐角色呀」
凜：「同隸屬於克洛斯貝爾支部的遊擊士－凜，你們還要再更加精進才行唷」
獵兵1：「哈哈哈，意外地讓我很享受呢，，接著....（換裝）」
斯克特：「我的名字是斯克特，克洛斯貝爾支部所屬的遊擊士，剛才騙了你們真不好意思
呢」
獵兵2：「雖說是為了新人考試，但沒想到我偏偏居然是要扮演獵兵呢」
溫澤爾：「.....我是溫澤爾，話先說在前頭，你們也只是考試合格了而已，別忘了你們
是連半吊子都算不上喔」
納哈特：「考試合格了嗎？」
克蘿艾：「太好了！雖然很多意外之處，但我們做到了呢，納哈特！」
蜜雪兒：「順帶一提，考官1人可以給25分，滿分100，而未滿30分則不合格」
克蘿艾：「艾歐莉雅小姐給了我們10分、凜小姐給了我們7分、斯克特先生給了8分、溫澤
爾先生給了5芬....」
納哈特：「總共才30點啊.....」
克蘿艾：「啊嗚，差點不合格呢....」
蜜雪兒：「辛苦的是這之後唷」
蜜雪兒：「那麼，現在我們先回協會去吧」
蜜雪兒：「把那邊散落的七耀石碎片撿起來之後，隨我來吧」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
納哈特：「蜜雪兒先生是在二樓弄文件呢？還是在確認考試結果的最終確認呢？」
克蘿艾：「協助幫忙考試的前輩們去了哪裡呢？」
納哈特：「畢竟還有工作，似乎是非常勉強地抽出時間來幫我們考試的」
克蘿艾：「是這樣啊.....，很想好好地道謝和打招呼呢」
納哈特：「這之後還會有很多機會的，啊，蜜雪兒先生下來了」
蜜雪兒：「讓你們久等了，兩位的研修結束了，且考試也合格了」
納哈特：「....總算呢」
克蘿艾：「....好興奮」
蜜雪兒：「那麼」
蜜雪兒：「納哈特·懷斯、克蘿艾·巴涅特」
蜜雪兒：「今日13：00，任命兩位為『準遊擊士』」
蜜雪兒：「今後要作為遊擊士協會的一員，為守護人們的日常與和平，並為貫徹正義而行
動」
蜜雪兒：「......恭喜兩位了，今後要好好地幫我們工作唷」（じゃんじゃん働いてもら
うわよ）
「獲得『遊擊士的章紋』」
克蘿艾：「非常感謝！」
克蘿艾：「我會作為遊擊士協會的一員而非常努力的！」
克蘿艾：「納哈特也一起加油吧！....納哈特？」
納哈特：「（靜....）」
納哈特：「（連自己也無法置信，這下我也成為了遊擊士的一份子了.....）」（端くれ-
地位低的、小輩、後輩之類的意思）
納哈特：「（之後不管是列車還是飛行船也都能自由地乘坐！也無須再拚上性命地穿越國
境了！）」
克蘿艾：「納哈特？納哈特？有在聽嗎？」
納哈特：「（也不用釣魚或以野草來充飢，可以在酒館堂堂正正地飲食了）」
納哈特：「（無須在外野宿，可以在酒館住宿`）」
納哈特：「（該不會，連武器和藥物也可以在正規的店面購買了吧？）」
克蘿艾：「有人在嗎？－聽得到嗎？－」
納哈特：「（每每和軍人或警官擦身而過時，也無須再害怕地要死了！）」
納哈特：「（因為，我是遊擊士了！）」
納哈特：「太好了～～！做到了！！！」
克蘿艾：「喔喔...！納哈特也很高興呢」
克蘿艾：「之後我們也一起為了世間的人們挑戰所有的危險和冒險吧？！」
納哈特：「喔～好友呀！我們就去解決一些難度恰當且安定的委託吧！」
蜜雪兒：「呵呵....，兩位從各方面來說都很天真呢」
蜜雪兒：「嘛，之後也會在實地學習當中遇到或發現到的吧？」
蜜雪兒：「好了，兩位也不能一直沉浸在喜悅之中，趕緊把工作給解決掉吧！」
納哈特：「好的！」
克蘿艾：「是！」
蜜雪兒：「兩人就回應而言已經是獨當一面了呢，那麼，這東西也交給你們吧」
「獲得 遊擊士手冊」
克蘿艾：「是就連作夢也會夢到的嚮往中的遊擊士手冊♡」
納哈特：「只要在這上面寫上工作的紀錄事項就可以了吧？從誰那裏聽到了什麼話、從何
處找到了什麼之類的....」
克蘿艾：「就連細節的部分也要好好地寫上去吧？」
納哈特：「是啊，若忽略了微小的細節都有可能喪命－不對，可能會成為很重要的關鍵也
說不定呢」
納哈特：「（獵兵時期這種筆記也幫上了不少忙呢....）」
蜜雪兒：「平行地處理委託時也很方便唷」
蜜雪兒：「像你們這樣的新人，是會太熱衷於新入手的委託，而忘記之前的委託的唷」
蜜雪兒：「－－像是『欸？是什麼呢？』這樣」
克蘿艾：「唔，確實是很有可能.....」
納哈特：「嘛，正因為如此，當有困擾的時候只要重新看看遊擊士手冊就可以了吧？」
蜜雪兒：「就是這樣唷，那麼，去看看公告欄選擇委託的事項吧」

辛苦了

我才該說抱歉 這文本量真的太大了...只申請10000p根本不夠阿Orz

大工程給推....

好長!!!!超猛!!!!

太辛苦了這必須推!!!

PUSH

推 太感人了

拉下來就覺得超辛苦！

辛苦了！！！！

推一個 只是玩的時候感覺劇情很短 怎麼整理出來好長XD

辛苦了

猛

辛苦了 超強

太強啦！！推推推～～～～

推!!!!! 這真的太用心了!!

謝謝你 超用心