[請益] 星塵的原文書 eowynknight PTT批踢踢實業坊

[請益] 星塵的原文書

作者: eowynknight (é’ç¾½éˆ) 2015-09-27 10:58:36

哈囉，各位大大，小的不才，又來這邊請益了
我想請問星塵這本書，以前老師有給我們看過他的電影，我很喜歡，爬過版上的文後發現
大家的評價也很高，文字優美、很有魔幻的感覺等等，那想請問他的英文版會很難嗎?
我的英文程度只剩高中左右(大學沒唸英文真的會退步orz)
最近想要加強英文，想要買些英文小說來看，本來是想買地海系列，但怕文字有些會看不
懂；魔戒超喜歡、也已經買原文版但好艱澀...不知道版上除了這本還有沒有別本推薦的?
謝謝大家!
<(__)>

作者: qhapaq (hyperbolicsine) 2015-09-27 11:27:00

這本超棒

作者: gh34163 (這。) 2015-09-27 12:07:00

迷霧之子不過奇幻的一開始會看得很痛苦

作者: ithil1 (é˜¿æ¤’) 2015-09-27 12:54:00

英文剩下高中程度感覺就是很厲害

作者: rabbitball19 (兔子球) 2015-09-27 14:16:00

推樓上不是有人說人生英文高峰就是高三嗎XD

作者: SerpentBorn (SerpentBorn) 2015-09-27 14:28:00

你可以去 Amazon 看 sample pages 試試

作者: turnsongyy (施搭搭) 2015-09-27 14:45:00

地海用字不難啦，星塵也是，我高中時買的，高中程度ok

作者: chris750207 (小翁) 2015-09-27 22:22:00

我用國中程度也看完了颶光二，高中程度很勵害了

作者: GeogeBye (bye) 2015-09-29 21:15:00

我的英文剩國一程度 Good morning, miss Lin...

作者: rade (杰弟) 2015-09-30 16:18:00

山神作品大推~~喜歡尼爾蓋曼的話《阿南西之子》也不錯看

作者: SunConure (太陽鸚鵡) 2015-10-01 18:11:00

迷霧OK 第一部要痛苦個四分之一之後就順了

作者: d92001314 (雞蛋) 2015-10-13 21:39:00

尼爾蓋曼的作品的很魔幻，越看越被吸進去

作者: Pietro (☞金肅πετροσ) 2015-10-13 22:07:00

原作超好看!

繼續閱讀

Re: [討論] 我該看完時光之輪嗎lf2eddie [請益] 一段話DiamondAse [討論] 我該看完時光之輪嗎chunsan [公告] PTT 20週年站慶徵文得獎名單Hjordis [請益] 波西相關網站qazsedcft [心得] 推套餐1+1《狂魔戰歌預言 + 烈火》wu05k3 Re: [心得] 鄧版魔戒 vs. 朱版魔戒翻譯比較c012402 [請益] 波西傑克森、埃及守護神、混血營英雄qazsedcft Re: [閒聊] 51部生前必讀的奇幻小說carsen [閒聊] 51部生前必讀的奇幻小說Valoia