[心得] 泰瑞‧普萊契的幾本單冊作品(有雷)

作者: ithil1 (阿椒)   2017-05-29 22:05:22
推廣兼防雷頁
北市圖可以用匯款的方式辦全家便利商店預約取書以及還書喔
對於不在北市內的人非常方便!
這次一共借了泰瑞‧普萊契的三本有中文翻譯的作品
<貓鼠奇譚>
<蒂芬妮的奇夢之旅>
<第三個願望>
其中<第三個願望>是<蒂芬妮的奇夢之旅>的後續
由於大部分人(像我)應該都是從<碟形世界特警隊>入坑
所以看這三本的時候很容易拿去跟碟形作比較
我自己挺喜歡<貓鼠奇譚>
一貫發揮泰瑞‧普萊契式的嘲諷與幽默文筆
從貓跟鼠的視點來看整個故事簡直刺激斃了
而且重頭到尾也都維持高水準的笑料
刀子口豆腐心的莫瑞斯貓貓好可愛(摸摸
我反而不太能理解導讀指的頭大尾小、沒有貫徹語鼠族的理想之憾是怎麼來的
普萊契的作品一直都有某種程度上的"現實"
美好夢幻大結局什麼的鐵定是不可能 認清現實採取折衷的方案才是通常的結局
而且語鼠族在冒險的過程中應該已經明瞭這點了才是
所以我覺得這本收尾收的很不錯
<蒂芬妮的奇夢之旅>
這本我反而沒那麼喜歡
以童書來說 實在不夠"童趣"
沒什麼太多可以令人放開心的奇思妙想
身為主人翁的小女孩也......就是個不會喝酒的迷你版威默斯
然後拔去了會講幹話的那一面
整本書中富含機趣幽默的文字也很少
(大概受限於瘋狂飛格族人的對話能力 所以沒有什麼太好玩的橋段)
甚至這本看完1/3我還看不出來主線在哪裡
節奏上顯得拖踏不明確
而續集<第三個願望>在敘述的節奏上雖然好上一些
但還是沒有太大的亮點
"與土生土長的土地連結"、"基於憤怒而能擊退外來生物的占領"
等等這些要素都跟<碟形世界特警隊>有很大程度上的重複
甚至覺得既視感好重
而人物塑造上就無名羅伯相對來說比較出色
其他人物包含女主角在內 皆像白開水般的無聊
如果要當作泰瑞‧普萊契的入門書 實在不推薦這兩本
作者: hwider (海裡的星辰)   2017-05-30 07:25:00
感謝分享
作者: ksksks   2017-05-30 14:30:00
謝謝分享
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2017-05-30 14:31:00
阿椒QAQ
作者: GeogeBye (bye)   2017-05-31 23:58:00
謝謝大大無私分享 樓主好人一生平安
作者: ithil1 (阿椒)   2017-06-01 11:09:00
喂wwww
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2017-06-01 14:11:00
不要跟我搶阿椒
作者: enjoytbook (en)   2017-06-05 11:36:00
四樓xdd
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2017-06-06 20:39:00
不講幹活的威默斯不是好威默斯@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com