另一個觀點，從數字角度來看這件事
一本書的價格結構其實可以抓到差不多的範圍
出版社以外的固定成本
通路(40~45%)+進退貨物流費(7%)+倉儲(5%)，這邊最少算50%
印製成本10~15%，最少算10%
換句話說，定價的約40%才是出版社實際拿到手的
出版社固定成本
以定價1200、銷售10萬本、簽約金10萬美元當基準(10萬美金是完全低估，這套是大書..
出版社收入：100000*1200*40%=480萬
出版社支出：480萬台幣-10萬美金=180萬台幣
引誓之劍原文45萬字
好翻譯支出：45萬*0.9=40.5萬
普通翻譯支出：45萬*0.3=13.5萬
剩餘的實際收入還要付(編輯薪水+營運成本)*製作時間不知道幾個月才是獲利
如果簽約金不是一般大書的10萬美金，出版社的獲利數字就會再壓縮
很顯然的，出版社選擇0.3的也不用意外到哪....