※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1O2kAfCQ ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: Tennis
標題: [新聞] 費德勒：復出以納達爾為榜樣
時間: Sat Oct 22 11:53:11 2016
費德勒：復出以納達爾為榜樣 願送孩子到其網校
新浪體育訊 北京時間10月21日消息，作為納達爾學院開張儀式上的特殊嘉賓，費德勒
在發言時表示會以納達爾為榜樣，力爭在2017賽季以良好的狀態重返賽場。
對於納達爾的這一網球學院，費德勒說：“去年我們在印度的時候，你（納達爾）跟我
提及你的學院，我當時並不知道究竟會是很麼樣的。在度假的時候，我和米爾卡聊起，我
問自己，假如我有一家學院，我會希望我最大的對手做些什麼？我會想聽取他的建議和經
驗，獲得他的幫助。可我沒有網球學院，於是我問拉法，他跟我說不用擔心，他不希望打
擾我。然後在蒙特卡洛，我看到了關於學院的視頻。我想要親眼見見這裡的賽場、住地、
博物館，終於在10月的時候，拉法邀請我來這裡。我的回復是，當然，我很樂意，近來我
有大把的空餘時間。我希望拉法一切都好，我肯定學員們能從你這樣一位偉大的球員身上
學到很多東西。如果我的孩子想打網球，我肯定會把他們送到這裡。”
由於膝蓋受傷，費德勒在7月宣佈賽季提前報銷。而納達爾在職業生涯中已經經歷了
幾次這種傷停後復出的情況。因此，瑞士人稱會以納達爾為榜樣，爭取在2017賽季強勢歸
來。“我希望拉法恢復健康，因為我知道健康的意義。我正在經歷生涯第一次重大的傷病
。我覺得還算順利，我和家人一起度過了很多時光，訓練的時候我也能保持冷靜。可我不
知道當我再度站上賽場時會是怎樣的情形。而你是個榜樣，你讓從傷病中恢復過來這件事
變得如此輕鬆，你能夠重返世界前十、前五，成為世界第一。希望明年1月，我重返賽場
時，也能取得這樣的成績。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-10-21/doc-ifxwztru6787736.shtml