這篇文章原文是俄文,英文翻譯載於goldenskate
我很快翻了一下,因為快睡著了應該有翻錯吧XD 請大家指正XD
原載於 http://goo.gl/sduc7N
------------
ISU技術委員會將在2018冬奧後修改規則。ISU主席Lakernik表示,
由於羽生結弦的超高分數,修改規則變得迫切需要。
現在的技術分算法,是由各項技術動作的基礎分值為準,加上由裁
判評斷的執行分數(GOE),最低-3,最高+3。羽生在2015NHK
和GPF的表現,兩次長短曲都打破了技術分的世界紀錄。GPF的成績
即使是平均後的GOE,他也有三個項目拿到最高加分。
ISU主席Lakernik透過電話表示:「技術委員會正著手制定花式滑
冰的新規則,並在ISU會員大會上提出,目前尚未做出任何結論,
預定將在2018年完成。目前幾位選手都拿到了接近滿分的成績,其
中羽生在2015 NHK和GPF的表現接近完美。」
「在2016年的會員大會上,將沒有立即性的修改提案,因為2018冬
季奧運即將來臨,」Lakernik表示,他提出改進GOE量尺的建議,
將會在2018年提交會員大會。技術分量尺有必要從現行的七個等級
(+3~-3)變為十個等級,也許是+4~-5或+5~-4,
或甚至直接用1至10級表示。
Lakernik也說:「我們也將著手調整規定的技術動作,但因為專家
們的意見兩極,目前還沒討論出細節。」