[心得] FFBE漫畫 リコドキッ!開箱心得&少許翻譯

作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2018-08-05 16:27:50
附上亞馬遜上面的書籍基本資料
FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS リコドキッ!
(ガンガンコミックスUP!) コミックス –
2018/7/25 まつもと剛志 (著)
一直都有在追官方推特的應該都有看過該系列的官方漫畫
雖然是官方認可的公式漫畫,但內容常會有婊官方或是一些
身為官方通常不會想去碰的梗,看著看著也是挺有趣的
目前該漫畫免費公開在官方推特以及マンガUP!APP上連載
首先是封面
https://i.imgur.com/LqgPTok.jpg
背面
https://i.imgur.com/O34GDF4.jpg
特典是漫畫中擬人化的莫古利"莉可",是漫畫的原創角色
CV一如往常的豪華,這次請了悠木碧來為莉可配音
莉可LB
https://youtu.be/NqtRdcD2QD0
要用PC版才可以領特典,不過安裝不會很困難算還好
https://i.imgur.com/57BLwZJ.jpg
https://i.imgur.com/azRUIwP.jpg
拆掉漫畫外封面之後裡面也有漫畫
https://i.imgur.com/EWesqeK.jpg
玩的是700歲的梗,魔人菲娜跟櫻各700歲=1400歲
拉斯韋爾趕來救火w
翻開之後裡面也有附上角色介紹,雖然有些細節跟原作遊戲有微妙的落差
這邊就不用吐槽了(例如常闇)
https://i.imgur.com/lVUdg5C.jpg
內容基本上就跟網路公開的一樣,且是全彩滿有誠意
以下就貼一些覺得滿有趣的幾篇附上翻譯給大家
https://i.imgur.com/qaJV5Sk.jpg
【技能-袒護的危險】
「聽說在盾牌的背後寫上喜歡的人的名字就會實現哦」
[發動袒護]
「有危險!」
「啊.. 危險!」(閃)
「喂!現在可是在戰鬥中啊!」
https://i.imgur.com/XN4rOqE.jpg
【在盾牌的背後】
夏洛特能夠裝備重盾
「放心吧!只要在重盾的背後就什麼都可以做到」
「什麼都可以?」
「啊..就算說什麼都可以也..」
「像是BBQ也可以嗎?」
「對!雷因就是你說的這個!」
(開始用盾牌的背面烤肉)
「喂!我不就說現在是在戰鬥中嗎!」
https://i.imgur.com/ZcAKvJP.jpg
「你就吃我這招究極的跳躍技吧!『破碎衝零式』」
[效果:跳躍到空中10回合後降落至地面給予攻擊傷害]
「10回合!?你這傢伙...」
「那我這10回合要幹嘛啊!」(注:遊戲中真的有這招)
作者: pttisshit (pttisshit)   2018-08-05 16:33:00
特典是送啥啊
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2018-08-05 16:35:00
課金就像喝水
作者: Hnash (H-奈許)   2018-08-05 16:36:00
認真推
作者: datasi (璇情逸致)   2018-08-05 16:54:00
想買
作者: bomber7382 (不一樣的生活拉)   2018-08-05 17:57:00
作者: zack7301428 (噗)   2018-08-05 19:10:00
水華不是天然呆嗎XD
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2018-08-05 19:15:00
穿上鎧甲跟脫掉後天差地別 那鎧甲有改變人格的功能無誤
作者: Tare1224 (Tavire)   2018-08-05 20:29:00
作者: hinofox (終らない瞧捌の唄を詠う)   2018-08-06 01:14:00
狂氣水華是水族投射人格的魔法弄出來的 跟盔甲無關
作者: lafeal (地精強化作戰用地縛圖騰)   2018-08-06 05:11:00
買リコ送漫畫https://goo.gl/m7dE2C 這個條碼就硬生生地貼在封面上orzso bad
作者: loreck (路雷克)   2018-08-06 09:25:00
拉斯威爾:e04!
作者: gunfighter (B51)   2018-08-07 05:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com