日期:2016-02-01
新聞出處:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/954964
〈北部〉劉初英「畫」消防 融入原民圖騰
2016-02-01
〔記者廖雪茹／竹東報導〕新竹縣政府消防局第二大隊隊員劉初英，經常靈感一來，就地
取材從事木雕、彩繪或電腦繪圖創作，最近他將貓頭鷹化身為消防隊員，用自己出生地尖
石鄉泰雅部落作為故事背景，為小朋友設計一套認識消防的宣導繪圖本，內容生動可愛，
許多人看到他粗獷的外表，都不敢相信作品出自他的手。
47歲的劉初英出生於新竹縣尖石鄉秀巒村泰岡部落，泰雅族名叫哈自．德洛；80年投入警
消，受到母親張玉桂喜歡畫水彩的影響，劉初英從小耳濡目染，加上在大自然中長大，培
養他熱中DIY創作的習慣，不曾間斷；有時玩石頭彩繪，有時瘋木雕、紙雕，近年來開始
運用電腦基本繪圖軟體Visio。
摸索自學的劉初英，暇餘花了很多時間使用電腦繪圖，除了畫消防器材當作教案，為了宣
傳泰雅族傳統文化特色，他還畫泰雅勇士、打獵、搗小米、烤山豬等圖騰，自創LINE貼圖
，退休後還打算推廣到部落裝置藝術。
他說，某次在路上看到載滿木頭的卡車上，有一塊朽木呈現黑心，形狀讓他聯想到貓頭鷹
的大眼睛，回家後便用雜木切割磨平，以樹幹當身體，搭配一對圓圓的雙眼，再用竹子削
成鼻子，組裝成貓頭鷹。
劉初英將貓頭鷹造型創作運用在很多地方，包括戶外裝置藝術、家具擺飾等，更將貓頭鷹
化身消防隊員，自創LINE貼圖，現已申請專利中；因圖案生動有趣，人見人愛，消防局災
害預防科最近便請他以貓頭鷹消防隊員為主角，創作宣導繪圖本，讓小朋友邊畫圖邊認識
消防車、救護車、懂得禮讓救災車輛等。