Re: 請教一下百日內去日本神社寺廟之疑問

作者: kurosugeto (ㄇㄒ)   2018-07-25 17:50:14
※ 引述《lonelypasser (曹大肥你好肥!)》之銘言:
先致上對先人的哀悼。
被唯恐天下不亂的推文釣上來,講些跟台灣雖僅一海之隔,
但大眾相當不熟悉的日本喪葬習俗。
台灣漢人的喪葬風俗大多繼承原鄉福建而來,
當中雜揉佛教中陰觀念與道教儀式,以及儒家禮儀。
以百日習俗而言,大多認為源自《禮記》的虞祭三次後,便會舉行「卒哭」。
卒哭一如字面 ,確實為終止哭泣之意,孔穎達對此如是解釋:
「唯有朝夕哭而已,言及哀殺也。」
在親人離世後,悲傷哭泣皆是人之常情,
此時稱為無時之哭,也就是無時無刻都在悲傷之中。
但在虞祭舉行三次後,此時親人亡故差不多逾百日,
此時應改為有時之哭,也就是孔穎達說的朝夕各哭泣一次,
藉此節制悲傷,避免情緒過度氾濫造成生活失序與身體殘害。
那麼,深受漢文化影響的日本,有沒有如同台灣喪葬的百日儀式呢
答案是有的,日文稱為百ヶ日法要、卒哭忌、出苦忌或幽回忌,
一般而言,舉行此法要後出席結婚式等喜慶場合較無疑慮。
而日本佛教也有一套除了《禮記》外、關於百日的說法,但有些離題不多提。
回歸原 PO 的問題是:「百日之內是否不能出入神社佛寺呢?」
這問題首先得拆成兩個部分。
首先是佛寺,因為很重要所以說三次:
沒有百日前不能入寺參拜這風俗,
沒有百日前不能入寺參拜這風俗,
真的沒有百日前不能入寺參拜這風俗存在,
大寺小寺都一樣,沒有分別。
因為在日本文化中,佛教與喪葬是息息相關的,
這一印象的強化與江戶時代實施的檀家制度有關,
不過談下去也是離題,有興趣可以自己谷歌。
況且佛教認為往生者能蒙佛力接引再好不過,怎麼會拒絕喪家於山門之外?
然而,板友可能會質疑,前面不是提到日本也有百日儀式嗎,
也表示百日儀式後參加結婚式等喜事方始無虞。
唔,但沒提到不能進佛寺啊,喜事跟佛寺沒有正相關,好嗎。
再來是神社,神社在此問題上較為複雜,
裡頭牽涉到日本古代律令對於喪期的規定,還有神道的罪穢觀,
鳥居以內的區域是清淨的神域,身有不潔之人擅入即是褻瀆神明,
這也是為什麼在參拜神社前,都要在手水舍漱口洗手,
其實這就是種迷你的潔淨儀式,主要是讓人身心清淨。
而死亡在神道是「穢」的一種,且是重大的穢。
因此喪家在尚未進行潔淨儀式前,貿然進入神社境內非常不敬。
而這潔淨儀式舉行的時間點,則跟日本古代律令有關,
但目前都按照明治七年頒布的服忌令為準。
服忌之所以稱為服忌,係因時間分為「忌」與「服」
當中時間最長的是父母亡故,忌期五十日,服期十三個月,
其餘親等按此往下遞減。
像是原 PO 的狀況是祖父母,則是忌期三十日,服期五個月。
那麼,忌期跟服期的差異在哪呢。
古代而言,忌期就是政府公定喪假時間,
轉換到現代則是出席喜慶場合、參拜神社等事項禁止的時間,
因為在古代日本,處於忌期是大門不出、二門不邁的。
此外如同台灣喪事時遮神,日本喪家如有供奉神棚,
忌期內也會以白紙貼住門扉部分,直到忌期結束的隔日,舉行潔淨儀式後才會取下。
脫離忌期、進入服期雖能出席喜慶場合與參拜神社,但依然會避免慶祝過年,
這部分則與台灣對年前不包粽、不炊粿的風俗相似。
落落長講了許多,整理一下答案回應給原PO及有相同問題的人,
身為喪家,若先人辭世未超過百日,是否能出入日本的神社佛寺呢?
如果是日本佛寺,無論規模大小都不用擔心這個問題,
甚至歡迎你進入寺中為故人誠心追福。
如果是日本神社,若你已經脫離忌期,
忌期隔日起就沒有疑慮,請放寬心進入清淨的神域參拜。
以下附上明治七年服忌令中,
各親等忌期時間長度
父母:五十日
養父母、祖父母、丈夫:三十日
曾祖父母、兄弟姊妹、妻子、有血緣的孩子:二十日
養子、異父母兄弟姊妹、養子、孫兒:十日
堂表兄弟、外甥內姪:三日
: 推 michaelgodtw: 最好是不要,有人是有看到不太好的 07/24 15:25
: 推 michaelgodtw: 伏見稻禾是一般人去,都有人看到異象了 07/25 10:07
: 推 michaelgodtw: 很多人看到,不只一個 07/25 10:08
以伏見稻荷的靈驗,應該要封山才對(笑)
這種胡說八道,徒增社方與他人困擾的傳言還是免了吧。
作者: tses83 (tses83)   2018-07-25 18:23:00
棒棒 !!!
作者: cbugs (liyu)   2018-07-25 20:04:00
作者: wolfaith7 (wolfaith7)   2018-07-25 20:48:00
作者: skyant (華仔)   2018-07-26 00:54:00
作者: godofmoon (月夜)   2018-07-29 15:17:00
推這篇日本習俗觀念正確。
作者: lonelypasser (曹大肥你好肥!)   2018-07-30 10:24:00
非常感謝您詳細的解釋!:)
作者: springna (springna)   2018-07-30 13:46:00
謝謝詳盡的解說

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com