1.原文連結：
https://video.udn.com/news/371411
2.內容：
要求日本銀行（央行）擴大刺激力道的聲浪只會愈來愈大，因為最新統計顯示
日本出口依舊疲軟。　　
日本財務省周四（17日）公布的數據顯示，8月出口比去年同期成長3.1%，但年
增率僅7月7.6%的不到一半，且不如市場預估的4.3%，也是5月以來最弱，是今年
來第三個成長率不到5%的月份。　　
至於8月進口也萎縮3.1%，稍優於7月的下滑3.2%，但市場預期僅預期會衰減2.5%。
貿易逆差擴大到5,697億日圓（47億美元），比市場預期的5,400億日圓來的多，
也是今年元月以來最糟。　　
整體而言，日圓走貶通常對抬升出口有利，但這個效應目前看來已達到極限，因
為中國大陸和新興市場需求疲軟。日本8月對中國的出口減少4.6%。　　
日本央行下個月舉行貨幣決策會議時，擴大寬鬆的壓力勢必隨之加大。首相安倍晉
三同樣承受排山倒海的壓力。國際信評機構標準普爾（S&P）周三才以「安倍經濟學」
失靈為由，調降日本主權債信評等，從AA-降至A+。
廖玉玲報導
2015/09/17 09:17
3.心得/評論(必需填寫)：
日本的經濟趨緩壓力也是不小。