PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Francais
一段法文求教
作者:
Vajra65
(夏日風鈴)
2015-11-30 16:34:35
各位鄉民們好
最近閱讀一本德文書籍時
出現了一句法語
由於小弟不懂法文
因此想冒昧請教大家:
" Il se fera massacrer un jour
et vous fera avoir un beau chemin de fer de plus."
文章脈絡是法國神父Pierre Heude談到了另一位
在中國內陸的德籍神父
時間上是清末、約西元1900年
當時法國想透過傳教上的衝突派兵至中國...
句子意思還請賜教!
感恩!
繼續閱讀
[買賣] 售initial1含cd
hsuan1029
Fw: [請益] 哪些專業領域/科系要學德語法語
ken40220a
[買賣] 司湯達爾,紅與黑
sedeprendre
[買賣] 徵求festival1 課本
y3y3dora
[買賣] 出售法語入門九成新包CD2張
misshk
[買賣] 出售彩色 French English Dictionary
misshk
[買賣] 出售九成九新 French Grammar Handbook
misshk
[買賣] Echo1 課本+練習本師大法語1-7級適用
lbysdc
[補教] 師大法語中心初級班適合零基礎嗎?
icerose
[買賣] Echo 1 課本和作業本各一
misshk
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com