1. PTT
  2. Francais

[字彙] 請問麻跟痠的表達

作者: wtchen (沒有存在感的人)   2016-11-26 18:39:07
如果要跟醫生描述"麻"跟"痠"的感覺要用啥字彙比較精準？
不是痛(mal, douleur)，是類似因為姿勢不對血液循環不良導致的"麻"，
還有"痠"我真的很難用法文形容(所以找不到字彙)，
可以請教該怎麼表示呢？感謝。
作者: metilda   2016-11-26 19:23:00
麻engourdi, 痠courbaturé ?
繼續閱讀
[補教]徵 高雄 法文家教Infly[買賣] 三本法文童書fantasibear[文法] pour pendant depuisKMTlove語用研究問卷jaska312[補教] 找人幫忙改CV/lettre de motivation (已徵得)hypatia2421[買賣] 徵Agenda 2課本及練習本smallying[心得] 分享我學習法文一年心得henry60808[徵求]石牌一起上法文課學生1~2名 sallyan41912/10前[2017初階法語寒假密集班]早早鳥優惠中quoideneuf[補教] 徵團報師大推廣12/28晚上開基礎法語班domiso39

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com